Feature: create doc pages for more concrete manual usage

Besides the README. md (which tells about the technical background of the project) there is close to none documentation about HOW to use the software.

I suggest to set up doc pages which iterate on the following topics

- what to expect from the software
- building an artefact
- running the software
- incorporating the existing technical background information