fix: Apply suggestions from code review

Author: ken71301

library/itertools.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-02 00:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-08 22:13+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-09 13:34+0800\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
@@ -508,9 +508,9 @@ msgid ""
 "is yielded as soon as the batch is full or when the input iterable is "
 "exhausted:"
 msgstr ""
-"對輸入的可疊代物件進行迴圈，並將資料累積到大小為 *n* 的元組中。輸入是惰性消耗"
-"的，會剛好足夠填充一批的資料。一旦批次填滿或輸入的可疊代物件耗盡，結果就會被"
-"產出："
+"對輸入的可疊代物件進行迴圈，並將資料累積到大小為 *n* 的元組中。輸入是惰性地被"
+"消耗 (consumed lazily) 的，會剛好足夠填充一批的資料。一旦批次填滿或輸入的可疊"
+"代物件耗盡，就會 yield 出結果："
 
 #: ../../library/itertools.rst:197
 msgid ""