Fix compilation stability

[rdettai]

Closes #2607

Compilation started failing on:

let numbers = [100, 200, 300];
let expected_count = numbers.iter().filter(|num| range.contains(num)).count();

num has type &&u64 and this sometime fails to compile with:

no implementation for `&{integer} < u64` and `&{integer} > u64`

(see some tests failure in CI)

Root cause

At least some of the errors are due to an update of an indirect dependency:

│   ├── tantivy-common v0.7.0 (/Users/remi.dettai/tests/tantivy/common)
│   │   └── time v0.3.41
│   │       ├── deranged v0.4.1

│   ├── tantivy-common v0.7.0 (/Users/remi.dettai/workspace/tantivy/common)
│   │   └── time v0.3.37
│   │       ├── deranged v0.3.11

which leads to erros like:

type annotations needed
multiple `impl`s satisfying `u32: PartialEq<_>` found in the following crates: `core`, `deranged`:
- impl PartialEq for u32;
- impl<MIN, MAX> PartialEq<deranged::RangedU32<MIN, MAX>> for u32
  where the constant `MIN` has type `u32`, the constant `MAX` has type `u32`;
required for `Vec<u32>` to implement `PartialEq<Vec<_>>`

[trinity-1686a]

this comes from Deranged adding a impl PartialOrd<u64> for RangedU64<_, _>, which i wouldn't expect to be an issue, but apparently it confuses type resolution in this setup. it seems we are not the only one impacted (rust-lang/rust#138922 jhpratt/deranged#21 ...), though there is little the crate maintainer could have done to prevent this afaict