Skip to content

Commit f95d341

Browse files
qwq233qwq233
authored
chore: new Crowdin updates (#170)
1 parent 2a3bc74 commit f95d341

File tree

21 files changed

+121
-16
lines changed

21 files changed

+121
-16
lines changed

‎TMessagesProj/src/main/res/values-ar/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -309,4 +309,9 @@
309309
<string name="Official">Official</string>
310310
<string name="Before">Before...</string>
311311
<string name="Custom">Custom</string>
312+
<string name="MonoCode">Code</string>
313+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
314+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
315+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
316+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
312317
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-cs/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-da/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-de/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-el/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-es/strings_nullgram.xml

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,7 +26,7 @@
2626
<string name="InvalidAccessToken">Token de acceso inválido</string>
2727
<string name="QRLoginTitle">Inicio de sesión con QR</string>
2828
<string name="QRLoginMessage">Escanea código QR con otro dispositivo para conectarte.</string>
29-
<string name="NullgramVersion">Nullgram %1$s\nBasado en TELEOFFICIAL %2$s</string>
29+
<string name="NullgramVersion">Nullgram %1$s\nBasado en TELEOFICIAL %2$s</string>
3030
<string name="RestrictionReason">Motivo de la restricción</string>
3131
<string name="showBotAPIID">Mostrar ID Bot API</string>
3232
<string name="hideGroupSticker">Ocultar pack de stickers de grupo</string>
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Oficial</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-fa/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-fr/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-id/strings_nullgram.xml

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,7 +26,7 @@
2626
<string name="InvalidAccessToken">Token akses tidak valid</string>
2727
<string name="QRLoginTitle">Login QR</string>
2828
<string name="QRLoginMessage">Pindai Kode QR dengan perangkat lain untuk masuk.</string>
29-
<string name="NullgramVersion">Nullgram %1$s\nBerbasiskan dari TELEOFFICIAL resmi %2$s</string>
29+
<string name="NullgramVersion">Nullgram %1$s\nBerbasiskan dari Telegram resmi %2$s</string>
3030
<string name="RestrictionReason">Alasan pembatasan</string>
3131
<string name="showBotAPIID">Tampilkan ID API Bot</string>
3232
<string name="hideGroupSticker">Sembunyikan Paket Stiker Grup</string>
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-it/strings_nullgram.xml

Lines changed: 8 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -211,7 +211,7 @@
211211
<string name="openArchiveOnPull">Apri archivio su pull</string>
212212
<string name="hideAllTab">Nascondi scheda \"Tutte le chat\"</string>
213213
<string name="ignoreMutedCount">Ignora chat silenziate nella conta</string>
214-
<string name="disableSharePhoneWithContactByDefault">No Share Phone Number When Add Contact</string>
214+
<string name="disableSharePhoneWithContactByDefault">Non condividere numero su aggiunta contatto</string>
215215
<string name="disableStickersAutoReorder">Disattiva autoriordino stickerpack</string>
216216
<string name="Ban">Ban</string>
217217
<string name="autoDisableBuiltInProxy">Disattiva automaticamente proxy integrato</string>
@@ -304,7 +304,12 @@
304304
<string name="storyStealthMode">Modalità Stealth delle storie</string>
305305
<string name="OneMoreThing">Un\'ultima cosa</string>
306306
<string name="NotOriginalNullgramInfo">Sembra che tu stia usando un fork di Nullgram.\nVuoi anche seguire il canale di Nullgram?</string>
307-
<string name="Official">Official</string>
308-
<string name="Before">Before...</string>
307+
<string name="Official">Ufficiale</string>
308+
<string name="Before">Prima...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Codice</string>
311+
<string name="CreateCode">Crea codice</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Linguaggio</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">Questo messaggio non è supportato dalla tua versione di Nullgram. Aggiorna l\'app per visualizzarlo: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-ja/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-ko/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-nl/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-pl/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-pt/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-ru/strings_nullgram.xml

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,7 +26,7 @@
2626
<string name="InvalidAccessToken">Неверный токен доступа</string>
2727
<string name="QRLoginTitle">Вход через QR-код</string>
2828
<string name="QRLoginMessage">Отсканируйте QR-код с помощью другого устройства для входа.</string>
29-
<string name="NullgramVersion">Nullgram %1$s\nОснован на TELEOFFICIAL %2$s</string>
29+
<string name="NullgramVersion">Nullgram %1$s\nОснован на Telegram %2$s</string>
3030
<string name="RestrictionReason">Причина ограничения</string>
3131
<string name="showBotAPIID">Показать API ID бота</string>
3232
<string name="hideGroupSticker">Скрыть стикеры группы</string>
@@ -308,4 +308,9 @@
308308
<string name="Official">Official</string>
309309
<string name="Before">Before...</string>
310310
<string name="Custom">Custom</string>
311+
<string name="MonoCode">Code</string>
312+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
313+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
314+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
315+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
311316
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-tr/strings_nullgram.xml

Lines changed: 14 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,7 +26,7 @@
2626
<string name="InvalidAccessToken">Erişim anahtarı geçersiz</string>
2727
<string name="QRLoginTitle">QR Girişi</string>
2828
<string name="QRLoginMessage">Başka bir cihazda oturum açmak için QR Codunuzu tarayın.</string>
29-
<string name="NullgramVersion">Nullgram %1$s\TELEOFFICIAL\'a Dayalı %2$s</string>
29+
<string name="NullgramVersion">Nullgram %1$s\nTelegram\'a Dayalı %2$s</string>
3030
<string name="RestrictionReason">Kısıtlama nedeni</string>
3131
<string name="showBotAPIID">Bot API Kimliğini Göster</string>
3232
<string name="hideGroupSticker">Grup Stickerlarını Gizle</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
210210
<string name="SwitchToPersonalAccount">Kişisel hesaba geç</string>
211211
<string name="openArchiveOnPull">Ankette arşivi aç</string>
212212
<string name="hideAllTab">Tüm sohbetler sekmesini gizle kral</string>
213-
<string name="ignoreMutedCount">Bu uygulama Erdem tarafından yazıldı</string>
213+
<string name="ignoreMutedCount">Sekmedeki Sessiz Sayımı Yok say</string>
214214
<string name="disableSharePhoneWithContactByDefault">Kişi Eklediğinizde Telefon Numarasını Paylaşmayın</string>
215215
<string name="disableStickersAutoReorder">Çıkartma paketlerinin otomatik olarak yeniden sıralanmasını devre dışı bırak</string>
216216
<string name="Ban">Yasakla</string>
@@ -237,7 +237,7 @@
237237
<string name="ProviderGoogleTranslate">Google Çeviri</string>
238238
<string name="ProviderYandexTranslate">Yandex Çeviri</string>
239239
<string name="ProviderTelegramTranslate">TELERESMİ Çeviri</string>
240-
<string name="ProviderMicrosoftTranslate">Mikrosoft çevirmen</string>
240+
<string name="ProviderMicrosoftTranslate">Microsoft Çevirmen</string>
241241
<string name="ProviderDeepLTranslate">DeepL çeviri</string>
242242
<string name="ProviderLingoTranslate">Lingo Çeviri</string>
243243
<string name="TranslationProvider">Çeviri yapan motor</string>
@@ -260,13 +260,13 @@
260260
<string name="AutoTranslate">Otomatik Çevir</string>
261261
<string name="TranslatorShowOriginal">Orjinal yazı ile</string>
262262
<string name="NoTranslatorAppInstalled">Çeviri amacını gerçekleştirebilecek uygulamalarınız yok. Devam etmek için lütfen bir tane yükleyin</string>
263-
<string name="UndoTranslate">Çeviriyi geri al knk</string>
263+
<string name="UndoTranslate">Klasik mesaj</string>
264264
<string name="TranslateFailed">Çeviri sunucu hatası</string>
265-
<string name="SensitiveDisableFiltering">Disable sensitive content filtering</string>
265+
<string name="SensitiveDisableFiltering">Hassas içerik filtrelemeyi devre dışı bırakın</string>
266266
<string name="SensitiveAbout">Display sensitive media in public channels on all your devices.</string>
267267
<string name="InstallProhibitedPlay">Installing app from apk file in chat is not available in the Play Store version of the app.\nPlease save it manually and install from File Manager.</string>
268268
<string name="TranslatorTypeInMessage">In Message</string>
269-
<string name="SmsDisabled">Login via sms is currently disabled for any 3rd TELEOFFICIAL client due to TELEOFFICIAL\'s policy.\nWe apologize for any inconvenience caused.</string>
269+
<string name="SmsDisabled">TELEGRAMOFFICIAL\'in politikası nedeniyle herhangi bir 3. TELEGRAMOFFICIAL müşterisi için sms yoluyla giriş şu anda devre dışıdır.\nVerdikleri rahatsızlıktan dolayı özür dilesinler.</string>
270270
<string name="DevicePerformanceAuto">Default</string>
271271
<string name="DevicePerformanceLow">Low</string>
272272
<string name="DevicePerformanceMedium">Medium</string>
@@ -275,7 +275,7 @@
275275
<string name="OverrideDevicePerformanceDesc">Override TELEOFFICIAL\'s device performance detector.\nLow mode will reduce animation effects and other stuff as much as possible, which may help to save power in the foreground.\nHigh mode may greatly increase power consumption and performance burden and cause stuttering.</string>
276276
<string name="JumpToBeginning">Jump To Beginning</string>
277277
<string name="DisableQuickSendMediaBottom">Disable Quick Send Media Bottom</string>
278-
<string name="ProviderBaiduTranslate">Baidu Translator</string>
278+
<string name="ProviderBaiduTranslate">Baidu çevirmen</string>
279279
<string name="alwaysSendWithoutSound">Always Send Without Sound</string>
280280
<string name="EditEnableMarkdown">Enable Markdown</string>
281281
<string name="EditDisableMarkdown">Disable Markdown</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
286286
<string name="MarkdownAbout2">Edit text in messages using markdown: ^1**bold**^1, ^2__italic__^2, ^3~~strikethrough~~^3, ^4`monospace`^4, ^5||spoiler||^5.</string>
287287
<string name="MarkdownDisableByDefault">Disable by default</string>
288288
<string name="DatacenterStatusShort">Datacenter</string>
289-
<string name="RegistrationDate">Registration date</string>
289+
<string name="RegistrationDate">Kayıt tarihi</string>
290290
<string name="RegistrationDateNewer">Newer than %s</string>
291291
<string name="RegistrationDateOlder">Older than %s</string>
292292
<string name="RegistrationDateApproximately">Approximately %s</string>
@@ -303,8 +303,13 @@
303303
<string name="HideStories">Hide Stories</string>
304304
<string name="storyStealthMode">Story Stealth mode</string>
305305
<string name="OneMoreThing">One More Thing</string>
306-
<string name="NotOriginalNullgramInfo">It seems that you\'re using a fork of Nullgram.\nDo you also want to follow Nullgram\'s Channel?</string>
306+
<string name="NotOriginalNullgramInfo">Görünüşe göre Nullgram\'ın bir çatalını kullanıyorsunuz.\nAyrıca Nullgram\'ın Kanalını da takip etmek istiyor musunuz?</string>
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-uk/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-uz/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">Official</string>
308308
<string name="Before">Before...</string>
309309
<string name="Custom">Custom</string>
310+
<string name="MonoCode">Code</string>
311+
<string name="CreateCode">Create Code</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">Language</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">This message is not supported on your version of Nullgram. Update the app to view: https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">Ignore user-set reply color</string>
310315
</resources>

‎TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rTW/strings_nullgram.xml

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,4 +307,9 @@
307307
<string name="Official">官方</string>
308308
<string name="Before">在此之前…</string>
309309
<string name="Custom">自訂選項</string>
310+
<string name="MonoCode">代碼</string>
311+
<string name="CreateCode">創建代碼</string>
312+
<string name="CreateCodeLanguage">語言</string>
313+
<string name="UnsupportedMediaNullgram">您的 Nullgram 版本不支援此訊息。請更新應用程式以查看：https://t.me/NullgramClient</string>
314+
<string name="ignoreUserSpecifiedReplyColor">忽略用戶設定的回覆顏色</string>
310315
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)