From a623a72d5a3672f2cacf6f2185db102ca6f1d9ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rampaa <rampaa@waifuland.com>
Date: Fri, 26 Jul 2024 18:03:16 +0300
Subject: [PATCH] Minor fix

---
 JL.Windows/GUI/PopupWindow.xaml.cs | 29 ++++++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 22 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/JL.Windows/GUI/PopupWindow.xaml.cs b/JL.Windows/GUI/PopupWindow.xaml.cs
index dc6e213f..f90afb7e 100644
--- a/JL.Windows/GUI/PopupWindow.xaml.cs
+++ b/JL.Windows/GUI/PopupWindow.xaml.cs
@@ -31,6 +31,8 @@ internal sealed partial class PopupWindow : Window
 
     private int _listViewItemIndex; // 0
 
+    private int _listViewItemIndexAfterContextMenuIsClosed; // 0
+
     private int _firstVisibleListViewItemIndex; // 0
 
     private int _currentCharPosition;
@@ -1080,8 +1082,15 @@ private int GetFirstVisibleListViewItemIndex()
 
     private void ListViewItem_MouseEnter(object sender, MouseEventArgs e)
     {
-        _listViewItemIndex = GetIndexOfListViewItemFromStackPanel((StackPanel)sender);
-        LastSelectedText = LastLookupResults[_listViewItemIndex].PrimarySpelling;
+        if (PopupContextMenu.IsVisible)
+        {
+            _listViewItemIndexAfterContextMenuIsClosed = GetIndexOfListViewItemFromStackPanel((StackPanel)sender);
+        }
+        else
+        {
+            _listViewItemIndex = GetIndexOfListViewItemFromStackPanel((StackPanel)sender);
+            LastSelectedText = LastLookupResults[_listViewItemIndex].PrimarySpelling;
+        }
     }
 
     private static void Unselect(object sender, RoutedEventArgs e)
@@ -1893,12 +1902,18 @@ private static bool NoAllDictFilter(object item)
 
     private void PopupContextMenu_IsVisibleChanged(object sender, DependencyPropertyChangedEventArgs e)
     {
-        if (!(bool)e.NewValue
-            && !IsMouseOver
-            && !AddWordWindow.IsItVisible()
-            && !AddNameWindow.IsItVisible())
+        bool contextMenuBecameInvisible = !(bool)e.NewValue;
+        if (contextMenuBecameInvisible)
         {
-            PopupAutoHideTimer.Start();
+            _listViewItemIndex = _listViewItemIndexAfterContextMenuIsClosed;
+            LastSelectedText = LastLookupResults[_listViewItemIndex].PrimarySpelling;
+
+            if (!IsMouseOver
+                && !AddWordWindow.IsItVisible()
+                && !AddNameWindow.IsItVisible())
+            {
+                PopupAutoHideTimer.Start();
+            }
         }
     }