Add Japanese README

[ryskn]

I’d like to contribute a Japanese translation of the README.

I plan to add it as a separate file (e.g., README.ja.md).
If this is acceptable or if you prefer another structure, please let me know.
I can submit a PR right away.