Document usage with Sass source

Using RUI styles from the Sass source actually works. We can document it and claim it supported.

https://react-ui.io/docs/getting-started/usage/

<img width="840" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/25d39be2-4cc9-4d3d-a680-bf6976220803" />