lv.json

{
    "login": {
        "successful_registration": "Veiksmīgi reģistrēts!",
        "check_mail": "Pārbaudi savu e-pastu!",
        "password": "Parole",
        "username": "Lietotājvārds",
        "email": "E-pasta adrese",
        "invite": "Ielūguma kods",
        "current_password": "Pašreizējā parole",
        "enter": {
            "username": "Ievadi vēlamo lietotājvārdu.",
            "email": "Lūdzu Ievadi savu e-pasta adresi.",
            "password": "Ievadi paroli.",
            "invite": "Ievadi savu ielūguma kodu.",
            "current_password": "Ievadi pašreizējo paroli.",
            "new_password": "Ievadi jaunu paroli."
        },
        "forgot": "Aizmirsi paroli?",
        "existing": "Jau ir konts?",
        "title": "Ienākt",
        "register": "Reģistrēties",
        "create": "Izveidot jaunu kontu",
        "missing_verification": "Nesaņēmi e-pastu?",
        "resend": "Sūtīt verifikācijas saiti vēlreiz",
        "cancel": "Atcelt pieprasījumu",
        "email_delay": "Lūdzu gaidiet līdz 10 minūtēm, lai atnāktu verifikācijas ēpasts.",
        "check_spam": "Lūdzu pārbaudi mēstules, ja jūs to nevarat atrast",
        "open_mail_provider": "Atvērt {{provider}}",
        "reset": "Atiestatīt paroli",
        "set_password": "Iestatīt jaunu paroli",
        "remembered": "Atgriezties ienākšanas lapā",
        "new": "Lieto Revolt pirmo reizi?",
        "error": {
            "create": "Neizdevās reģistrēties!",
            "login": "Neizdevās ienākt!",
            "reset": "Neizdevās atiestatīt!",
            "resend": "Neizdevās nosūtīt vēlreiz!",
            "verify": "Neizdevās verificēt!"
        },
        "welcome2": "Sveiki!",
        "subtitle2": "Izveidot kontu",
        "welcome": "Laipni lūgts!",
        "subtitle": "Ienākt Revolt",
        "unofficial_instance": "Trešās puses instance.",
        "totp": "Autentifikācijas lietotne",
        "recovery": "Piekļuves atgūšanas kods",
        "new_password": "Jauna parole",
        "log_out_other": "Atteikt no visām citām sesijām",
        "verified_account": "Tavs konts ir verificēts!",
        "verifying_account": "Notiek tava konta verificēšana…",
        "verified_continue": "Turpināt pieteikties"
    },
    "app": {
        "main": {
            "categories": {
                "members": "Dalībnieki",
                "conversations": "Sarunas",
                "participants": "Dalībnieki",
                "channels": "Kanāli"
            },
            "channel": {
                "message_where": "Rakstīt kanālā {{channel_name}}",
                "message_who": "Rakstīt @{{person}}",
                "message_saved": "Saglabāt savās piezīmēs",
                "uploading_file": "Augšupielādē…",
                "failed_upload": "Augšupielāde neizdevās!",
                "attached_file": "Pievienots {{filename}}",
                "typing": {
                    "single": "{{user}} raksta…",
                    "multiple": "{{userlist}} un {{user}} raksta…",
                    "several": "Vairāki cilvēki raksta…"
                },
                "system": {
                    "user_joined": "{{user}} pievienojās",
                    "user_left": "{{user}} pameta",
                    "user_kicked": "{{user}} tika izmests",
                    "user_banned": "{{user}} tika pastāvīgi izraidīts",
                    "added_by": "Lietotājs {{user}} pievienoja {{other_user}}",
                    "removed_by": "Lietotājs {{user}} noņēma {{other_user}}",
                    "channel_renamed": "{{user}} pārsauca kanālu par {{name}}",
                    "channel_description_changed": "{{user}} nomainīja kanāla aprakstu",
                    "channel_icon_changed": "{{user}} nomainīja kanāla ikonu",
                    "channel_ownership_changed": "{{from}} padarīja {{to}} par grupas īpašnieku",
                    "registered_at": "Registrējās {{time}}"
                },
                "start": {
                    "group": "Šis ir tavas sarunas sākums.",
                    "saved": "Šis ir tavu piezīmju sākums."
                },
                "voice": {
                    "leave": "Pamest",
                    "mute": "Apklusināt",
                    "unmute": "Ieslēgt skaņu",
                    "connected": "Savienots balss sarunā"
                },
                "misc": {
                    "viewing_old": "Redzamas vecākas ziņas",
                    "jump_present": "Doties uz jaunākajām ziņām",
                    "failed_load": "Nevarēja ielādēt ziņu.",
                    "blocked_messages": "{{count}} bloķētas ziņas",
                    "blocked_user": "Bloķēts lietotājs",
                    "sent_file": "Nosūtīja pielikumu",
                    "sent_multiple_files": "Nosūtīja vairākus pielikumus",
                    "spoiler_attachment": "Spoileris",
                    "no_sending": "Tev nav atļaujas sūtīt ziņas šajā kanālā.",
                    "jump_beginning": "Doties uz sākumu",
                    "new_messages": "Jaunas ziņas {{time_ago}}",
                    "load_file": "Lelādēt failu",
                    "timed_out": "Jūsu konts īslaicīgi bloķēts: {{time}}.",
                    "not_loaded": "Ziņojums nav ielādēts, noklikšķiniet, lai pārietu"
                },
                "edited": "(rediģēts)",
                "nsfw": {
                    "channel": {
                        "marked": "Šis kanāls ir apzīmēts kā nepiemērots publiskām vietām.",
                        "confirm": "Ienākt kanālā"
                    },
                    "confirm": "Apstiprinu, ka esmu vismaz 18 gadus vecs."
                },
                "unknown_user": "<nezināms lietotājs>",
                "bot": "Robots",
                "notifications": {
                    "default": "Izmantot noklusējuma iestatījumu",
                    "all": "Visas ziņas",
                    "mention": "Tikai pieminējumi",
                    "none": "Neviens",
                    "muted": "Klusināts"
                },
                "search": {
                    "title": "Meklēt",
                    "sort": {
                        "relevance": "Pēc atbilstības",
                        "latest": "Jaunākās",
                        "oldest": "Vecākās"
                    }
                },
                "errors": {
                    "title": "Ak, šeit nekā nav!",
                    "nochannels": "Šajā serverī nav kanālu vai arī tev tiem nav piekļuve.",
                    "nochannel": "Nav kanālu"
                },
                "reply": {
                    "replying": "Raksta atbildi",
                    "toggle": "Pārslēgt autora ziņu"
                },
                "bridge": "tilts",
                "user_timed_out": "Lietotāja konts īslaicīgi bloķēts: {{time}}.",
                "bridged": "Ziņa tika nosūtīta citā platformā",
                "reactions": {
                    "unknown_reacted": "{{count}} cilvēki reaģēja",
                    "single_reacted": "1 cilvēks reaģēja",
                    "people_reacted": "{{people}} reaģēja",
                    "others_reacted": "{{userlist}} un {{count}} citi reaģēja"
                },
                "team": "Oficiālā saziņa",
                "new_to_revolt": "Jauns Revolt lietotājs",
                "new_to_server": "Jauns šajā serverī"
            },
            "groups": {
                "create": "Izveidot grupu",
                "name": "Grupas nosaukums",
                "description": "Grupas apraksts",
                "owner": "Grupas īpašnieks"
            },
            "servers": {
                "description": "Servera apraksts",
                "channel_name": "Kanāla nosaukums",
                "channel_type": "Kanāla tips",
                "create": "Izveidot serveri",
                "name": "Servera nosaukums",
                "channel_description": "Kanāla apraksts",
                "custom_banner": "Pielāgota augšmala",
                "owner": "Servera īpašnieks",
                "text_channel": "Teksta kanāls",
                "voice_channel": "Balss kanāls",
                "category_name": "Kategorijas nosaukums"
            }
        },
        "status": {
            "online": "Tiešsaistē",
            "busy": "Netraucēt",
            "invisible": "Neredzams",
            "offline": "Bezsaistē",
            "idle": "Brīvs",
            "reconnect": "Savienoties no jauna",
            "focus": "Fokusēt"
        },
        "navigation": {
            "tabs": {
                "home": "Sākums",
                "dev": "Izstrādātājs",
                "friends": "Draugi",
                "unreads": "Nelasītās",
                "saved": "Saglabātās piezīmes"
            }
        },
        "settings": {
            "title": "Iestatījumi",
            "categories": {
                "user_settings": "Lietotāja iestatījumi",
                "client_settings": "Klienta iestatījumi",
                "danger_zone": "Bīstama zona"
            },
            "actions": {
                "remove": "Noņemt",
                "upload": "Augšupielādēt",
                "max_filesize": "(maks. {{filesize}})",
                "edit": "Rediģēt {{name}}"
            },
            "pages": {
                "account": {
                    "title": "Mans konts",
                    "change_field": "Mainīt",
                    "unique_id": "Tas ir unikāls lietotāja identifikators tavam kontam.",
                    "2fa": {
                        "title": "Divfaktoru autentifikācija",
                        "description": "Pievienojiet drošības slāni, iepējojot 2FA jūsu kontam.",
                        "add_auth": "Pievienot autentificētāju",
                        "remove_auth": "Noņemt autentificētāju",
                        "view_recovery": "Skatīt atgūšanas kodus",
                        "view_recovery_long": "Skati un lejupielādē savus divfaktoru autentifikācijas (2FA) kodus.",
                        "generate_recovery": "Izveidot piekļuves atgūšanas kodus",
                        "generate_recovery_long": "Sagatavojies divfaktoru autentifikācijas (2FA), uzstādot piekļuves atgūšanu.",
                        "two_factor_on": "Divfaktoru autentifikācija ir ieslēgta.",
                        "two_factor_off": "Neesi ieslēdzis divfaktoru autentifikāciju!"
                    },
                    "manage": {
                        "title": "Konta pārvaldība",
                        "description": "Jebkurā laikā atspējot vai dzēst savu kontu. Abas šīs darbības tevi izrakstīs tevi no visām aktīvajām sesijām.",
                        "disable": "Atspējot kontu",
                        "delete": "Atzīmēt kontu dzēšanai",
                        "delete_still_own_servers": "Konta dzēšana nav iespējama līdz serveri netiek dzēsti vai pārnēsāti",
                        "disable_description": "Jūs nevarēsiet piekļūt savam kontam, ja vien sazināsieties ar palīdzību - tomēr jūsu dati netiks dzēsti."
                    }
                },
                "profile": {
                    "placeholder": "Uzraksti kaut ko par sevi…",
                    "profile_picture": "Profila attēls",
                    "edit_profile": "Rediģēt profilu",
                    "custom_background": "Pielāgots fons",
                    "info": "Informācija",
                    "fetching": "Ielādē tavu profilu…",
                    "edit_background": "Rediģēt fonu",
                    "title": "Profils"
                },
                "audio": {
                    "title": "Balss iestatījumi",
                    "input_device": "Mikrofons",
                    "output_device": "Skaļrunis / Austiņas",
                    "device_label_NA": "N/A",
                    "button_retry": "mēģināt vēlreiz",
                    "tip_retry": "Tu nedevi atļauju piekļūt mikrofonam, lūdzu {{retryBtn}}.",
                    "tip_grant_permission": "Tev jāpiešķir atļauja piekļūt audio iestatījumiem.",
                    "button_grant": "Piešķirt atļauju"
                },
                "appearance": {
                    "title": "Izskats",
                    "theme": "Motīvs",
                    "display": {
                        "default": "Parastais",
                        "compact_description": "Vecais labais IRC.",
                        "compact": "Kompakts",
                        "default_description": "Skaists, gluds un moderns."
                    },
                    "overrides": "Pielāgot motīvu",
                    "import": "Importēt motīvu",
                    "import_theme": "Importēt motīva kodu",
                    "theme_data": "Motīva dati",
                    "custom_css": "Pielāgots CSS",
                    "sync": "Sinhronizācijas iestatījumi",
                    "font": "Fonts",
                    "ligatures": "Fontu ligatūras",
                    "color": {
                        "light": "gaišais",
                        "dark": "tumšais"
                    },
                    "accent_selector": "Akcenta krāsa",
                    "emoji_pack": "Emocijzīmju kolekcija",
                    "message_display": "Ziņojumu izskats",
                    "advanced": "Papildu opcijas",
                    "reset_overrides": "Atiestatīt motīvu",
                    "mono_font": "Vienplatuma fontu atlasītājs",
                    "ligatures_desc": "Atbalstītiem fontiem ligatūras apvieno rakstzīmes, piemēram, pārvēršot -> par bultiņu.",
                    "theme_options": {
                        "transparency": "Caurspīdīguma efekti",
                        "transparency_desc": "Ieslēdz caurspīdīguma efektus visā lietotnē.",
                        "follow_desc": "Kad ieslēgsi, nevarēsi mainīt motīvu vai izmantot pielāgotu motīvu.",
                        "seasonal": "Sezonas motīvs",
                        "follow": "Saskaņot ar sistēmas motīvu",
                        "seasonal_desc": "Rāda specefektus sākuma cilnē svētku sezonā.",
                        "title": "Motīva iestatījumi"
                    },
                    "discover": {
                        "description": "Pārlūkot motīvus, ko veidojusi kopiena",
                        "title": "Atklāt motīvus"
                    },
                    "appearance_options": {
                        "show_send": "Vienmēr rādīt ziņas sūtīšanas pogu",
                        "show_send_desc": "Ja atspējosi, sūtīšanas pogu redzēsi tikai mobilajās ierīcēs.",
                        "title": "Izskata iespējas",
                        "show_account_age": "Vienmēr rādīt konta vecumu blakus pievienošanās ziņojumiem",
                        "show_account_age_desc": "Izslēdzot šo funkciju, konta vecums tiks rādīts tikai jauniem kontiem."
                    },
                    "colours": {
                        "title": "Krāsas"
                    },
                    "emoji": {
                        "title": "Emocijzīmes"
                    },
                    "fonts": {
                        "title": "Fonti"
                    }
                },
                "notifications": {
                    "title": "Paziņojumi",
                    "enable_desktop": "Iespējot darbvirsmas paziņojumus",
                    "sounds": "Skaņas",
                    "descriptions": {
                        "enable_push": "Iespējot, lai saņemtu paziņojumus, kad esi bezsaistē.",
                        "enable_desktop": "Saņemsi paziņojumus, kamēr lietotne būs atvērta."
                    },
                    "sound": {
                        "message": "Ziņa saņemta",
                        "outbound": "Ziņa aizsūtīta",
                        "call_leave": "Lietotājs atstāja zvanu",
                        "call_join": "Lietotājs pievienojās zvanam"
                    },
                    "push_notifications": "Push paziņojumi",
                    "enable_push": "Ieslēgt Push paziņojumus"
                },
                "language": {
                    "title": "Valoda",
                    "const": "Konstruētas valodas",
                    "other": "Citas valodu opcijas",
                    "select": "Izvēlies savu valodu"
                },
                "sync": {
                    "title": "Sinhronizēt",
                    "categories": "Sinhronizēšanas kategorijas",
                    "descriptions": {
                        "theme": "Sinhronizēs tevis izvēlēto motīvu, krāsas un pielāgoto CSS.",
                        "appearance": "Sinhronizēs, piemēram, emocijzīmju kolekciju un ziņu blīvumu.",
                        "locale": "Sinhronizēs tevis izvēlēto valodu."
                    },
                    "options": "Sinhronizēšanas iespējas"
                },
                "sessions": {
                    "title": "Sesijas",
                    "active_sessions": "Aktīvās sesijas",
                    "this_device": "Šī ierīce",
                    "logout": "Izrakstieties no visām pārējām sesijām",
                    "created": "Izveidots {{time_ago}}"
                },
                "native": {
                    "title": "Darbvirsmas iestatījumi"
                },
                "experiments": {
                    "title": "Eksperimenti",
                    "not_available": "Šobrīd neviens eksperiments nav pieejams.",
                    "features": "Pieejamās funkcijas"
                },
                "donate": {
                    "title": "Ziedot"
                },
                "source_code": "Avota kods",
                "bots": {
                    "copy_invite": "Kopēt uzaicinājuma saiti",
                    "title": "Mani roboti",
                    "create_bot": "Izveidot robotu",
                    "add": "Pievienot robotu",
                    "private_bot_tip": "Robots ir privāts. Tikai tu to vari uzaicināt.",
                    "public_bot": "Publisks robots",
                    "profile": "Robota profils",
                    "public_bot_tip": "Robots ir publisks. Jebkurš var to uzaicināt.",
                    "token": "Autorizācijas žetons",
                    "reserved": "Ievērojiet: Šis lauks ir rezervēts nākotnei.",
                    "interactions_url": "Mijiedarbības URL",
                    "public_bot_desc": "Atļaut citiem lietotājiem ielūgt šo robotu.",
                    "unique_id": "Šis ir unikāls identifikators tavam robotam. Tas nav autorizācijas žetons."
                },
                "theme_shop": {
                    "category": {
                        "viewall": "Skatīt visus",
                        "saved": "Saglabāts",
                        "highest": "Visaugstāk vērtētie",
                        "new": "Nedēļas jaunumi",
                        "manage": "Pārvaldīt saglabātos",
                        "default": "Noklusējuma motīvi"
                    },
                    "active": "Šobrīd aktīvie",
                    "by": "autors",
                    "title": "Motīvu veikals",
                    "search": "Meklēt motīvus…",
                    "use": "Izmantot motīvu",
                    "description": "Pārlūkot simtiem motīvu, ko izveidojusi un kurējusi kopiena."
                },
                "feedback": {
                    "issue": "Izveidot jaunu ziņojumu",
                    "suggest_desc": "Iesaki jaunas Revolt funkcijas GitHub diskusijās.",
                    "suggest": "Ieteikt jaunu funkcijas",
                    "issue_desc": "Lai palīdzētu mums vieglāk izvērtēt ieteikumus, vari izveidot ziņojumu platformā GitHub.",
                    "bug": "Kļūdu Meklētājs",
                    "bug_desc": "Skati aktīvos kļūdu ziņojumus šeit.",
                    "title": "Atsauksmes",
                    "description": "Sūtīt atsauksmes"
                },
                "logOut": "Iziet",
                "plugins": {
                    "title": "Spraudņi",
                    "wip": "Brīdinājums: Šī funkcija joprojām tiek izstrādāta.",
                    "delete_plugin": "Dzēst",
                    "no_plugins": "Pašreiz nav instalētu spraudņu."
                }
            },
            "server_pages": {
                "overview": {
                    "name": "Servera nosaukums",
                    "system_messages": "Sistēmas ziņu kanāli",
                    "description": "Kanāla apraksts",
                    "title": "Pārskats"
                },
                "members": {
                    "title": "Dalībnieki"
                },
                "invites": {
                    "title": "Uzaicinājumi",
                    "invitor": "Ielūguma sūtītājs",
                    "code": "Ielūguma kods",
                    "channel": "Kanāls",
                    "revoke": "Atsaukt"
                },
                "management": {
                    "title": "Lietotāju pārvaldība"
                },
                "categories": {
                    "title": "Kategorijas"
                },
                "bans": {
                    "reason": "Pastāvīgās izraidīšanas iemesls",
                    "user": "Lietotājs",
                    "no_reason": "Nav izraidījuma iemesla.",
                    "revoke": "Atsaukt",
                    "title": "Pastāvīgi izraidītie"
                },
                "roles": {
                    "title": "Lomas"
                },
                "emojis": {
                    "title": "Emocijzīmes",
                    "upload": "Augšuplādēt emocijzīmes"
                },
                "customisation": {
                    "title": "Pielāgošana"
                }
            },
            "channel_pages": {
                "overview": {
                    "description": "Kanāla apraksts",
                    "name": "Kanāla vārds",
                    "title": "Pārskats"
                },
                "permissions": {
                    "title": "Atļaujas"
                }
            },
            "tips": {
                "sessions": {
                    "b": "nodrošini savu kontu, nomainot paroli un izmantojot 2FA.",
                    "a": "Ja pamani nepazīstamu sesiju sarakstā,"
                },
                "account": {
                    "b": "Dodies uz profila iestatījumiem.",
                    "a": "Vēlies pielāgot savu publisko profilu?"
                },
                "languages": {
                    "a": "Trūkst vēlamā valoda?",
                    "b": "Palīdzi tulkot vairāk valodās."
                }
            },
            "permissions": {
                "role_name": "Lomas nosaukums",
                "channel": "Kanāla atļaujas",
                "create_role": "Izveidot jaunu lomu",
                "default_role": "Noklusējums",
                "server": "Servera atļaujas",
                "role_colour": "Lomas krāsa",
                "role_options": "Lomas opcijas",
                "role_ranking": "Lomas rangs",
                "delete_role": "Dzēst lomu",
                "hoist_role": "Pacelt lomu",
                "hoist_desc": "Rādīt šo lomu virs citām.",
                "title": "Atļaujas lomai {{role}}",
                "edit_title": "Rediģēt atļaujas"
            }
        },
        "home": {
            "social": "Atrodiet serverus un robotprogrammatūras",
            "join-testers": "Pievienoties testētāju serverim",
            "goto-testers": "Doties uz testētāju serveri",
            "donate": "Ziedot Revolt",
            "feedback": "Sniegt atsauksmes par Revolt",
            "settings": "Atvērt iestatījumus",
            "settings-tooltip": "Vari arī veikt labo klikšķi uz lietotāja ikonas augšējā kreisajā stūri, vai arī, ja jau esi sākumā – ar kreiso klikšķi.",
            "directs": "Tiešās sarunas",
            "join-testers_desc": "Šeit vari ziņot par kļūdām un pārrunāt labojumus ar mums.",
            "goto-testers_desc": "Šeit vari ziņot par problēmām uz pārrunāt uzlabojumus ar mums.",
            "donate_desc": "Atbalsti projektu ziedojot – paldies!",
            "feedback_desc": "Pastāsti, kā mēs varam uzlabot mūsu lietotni, sniedzot mums atsauksmes.",
            "discover": "Atklāj Revolt",
            "discover_desc": "Atrodi kopienu ar līdzīgiem hobijiem un interesēm.",
            "group": "Izveidot grupu",
            "group_desc": "Uzaicini savus draugus un foršus robotus, un sāciet ballīti."
        },
        "special": {
            "copy": "Klikšķini, lai nokopētu",
            "status": {
                "connecting": "Savienojas…",
                "reconnecting": "Atjauno savienojumu…",
                "offline": "Bezsaistē.",
                "disconnected": "Atvienots."
            },
            "popovers": {
                "user_picker": {
                    "select": "Atlasi draugus, ko pievienot."
                },
                "user_profile": {
                    "badges": {
                        "moderation": "Platformas moderēšana",
                        "translator": "Tulks",
                        "responsible_disclosure": "Atbildīgi noziņotas programmatūras kļūdas",
                        "early_adopter": "Agrīnais lietotājs",
                        "founder": "Dibinātājs",
                        "supporter": "Atbalstītājs"
                    },
                    "mutual_friends": "Kopīgie draugi",
                    "sub": {
                        "connections": "Savienojumi",
                        "badges": "Nozīmes",
                        "information": "Informācija"
                    },
                    "profile": "Profils",
                    "mutual_groups": "Kopīgās grupas",
                    "mutual_servers": "Kopīgie serveri",
                    "empty": "Šeit ir diezgan tukšs…",
                    "no_servers": "Nav kopīgu serveru",
                    "no_users": "Nav kopīgu draugu",
                    "no_groups": "Nav kopīgu grupu"
                },
                "create_bot": {
                    "failed": "Neizdevās izveidot robotu!",
                    "title": "Izveidot robotu"
                },
                "server_identity": {
                    "title": "Mainīt identitāti serverī {{server}}",
                    "nickname": "Iesauka",
                    "avatar": "Avatārs"
                }
            },
            "invite": {
                "login": "Ienākt Revolt",
                "invited_by": "Ielūdza lietotājs {{user}}",
                "invalid_desc": "Iespējams, ielūgums neeksistē, vai arī tu nedrīksti pievienoties.",
                "accept": "Pieņemt ielūgumu",
                "user_count": "{{member_count}} lietotāji",
                "invalid": "Nederīgs ielūgums!"
            },
            "modals": {
                "error": "Notikusi kļūda!",
                "clipboard": {
                    "copy": "Kopē manuāli:",
                    "https": "Neesi savienojies ar HTTPS.",
                    "unavailable": "Starpliktuve nav pieejama!"
                },
                "actions": {
                    "save": "Saglabāt",
                    "leave": "Pamest",
                    "hide": "Slēpt",
                    "edit": "Mainīt",
                    "block": "Bloķēt",
                    "update": "Atjaunināt",
                    "cancel": "Atcelt",
                    "reload": "Pārlādēt aplikāciju",
                    "ban": "Pastāvīgi izraidīt",
                    "kick": "Noņemt",
                    "close": "Aizvērt",
                    "reveal": "Rādīt",
                    "preview": "Priekšskatīt",
                    "continue": "Turpināt",
                    "back": "Atgriezties",
                    "remove": "Noņemt",
                    "delete": "Dzēst",
                    "create": "Izveidot",
                    "send_email": "Sūtīt e-pastu",
                    "ok": "Labi",
                    "done": "Gatavs",
                    "reset": "Atiestatīt",
                    "confirm": "Apstiprināt",
                    "report": "Ziņot par pārkāpumu"
                },
                "onboarding": {
                    "pick": "Izvēlies lietotājvārdu, kādu vēlies, lai citi tevi varētu atrast – to var nomainīt iestatījumos.",
                    "welcome": "Laipni lūgts"
                },
                "prompt": {
                    "block_user": "Bloķēt {{name}}?",
                    "confirm_leave": "Pamest {{name}}?",
                    "confirm_leave_long": "Nevarēsi atkal pievienoties, ja tevi neuzlūgs.",
                    "confirm_close_dm": "Slēgt sarunu ar {{name}}?",
                    "confirm_ban": "Tūlīt pastāvīgi izraidīsiet {{name}}",
                    "confirm_ban_reason": "Pastāvīgā izraidījuma iemesls",
                    "unfriend_user": "Noņemt {{name}}?",
                    "confirm_close_dm_long": "Varēsi to vēlāk atkal atvērt, taču tā būs pazudusi abām pusēm.",
                    "unfriend_user_long": "Iespējams, nevarēsi sarunāties ar šo lietotāju līdz atkal kļūsiet draugi.",
                    "confirm_delete": "Dzēst {{name}}?",
                    "confirm_delete_long": "Izdzēšanai atpakaļceļa nav.",
                    "create_invite_generate": "Izveido ielūgumu…",
                    "confirm_delete_message_long": "Esi pārliecināts, ka vēlies šo izdzēst?",
                    "create_invite_created": "Lūk tavs ielūguma kods:",
                    "confirm_kick": "Vai tiešām vēlies izmest {{name}}?",
                    "block_user_long": "Vai patiesi vēlies bloķēt {{name}}? Lietotājs tiks arī noņemts no tava draugu saraksta.",
                    "silent_leave": "Pamest bez paziņojuma",
                    "members_not_notified": "Nepaziņosim citiem dalībniekiem"
                },
                "account": {
                    "change": {
                        "email": "Mainīt e-pastu",
                        "password": "Mainīt paroli",
                        "username": "Mainīt lietotājvārdu"
                    },
                    "failed": "Neizdevās nomainīt!"
                },
                "external_links": {
                    "short": "Vai patiesi vēlies doties uz:",
                    "title": "Saites uz citām lapām var būt bīstamas!",
                    "trust_domain": "Uzticēties šim domēnam"
                },
                "signed_out": "Esi izrakstījies!",
                "token_reveal": "Lietotāja {{name}} autorizācijas žetons",
                "sessions": {
                    "accept": "Noņemt visas sesijas",
                    "title": "Vai tiešām vēlies atvienot visas savas sesijas?",
                    "short": "Šo darbību nav iespējams atsaukt."
                },
                "out_of_date": {
                    "title": "Tava klienta lietotne ir novecojusi!",
                    "description": "Tā jāatjaunina, lai darbotos jaunākās izmaiņas.",
                    "ignore": "Ignorēt atjauninājumu",
                    "attempting": "Mēģina atjaunināt…",
                    "version": "Tavas lietotnes versija ir {{client}}, taču serverim nepieciešama {{server}}."
                },
                "confirm": "Apstiprināt darbību",
                "mfa": {
                    "recovery_codes": "Tavi piekļuves atgūšanas kodi",
                    "save_codes": "Lūdzu, glabā tos drošā vietā.",
                    "confirm": "Lūdzu, apstiprini izvēlēto sistēmu.",
                    "select_method": "Lūdzu izvēlies sistēmu, ar ko autentificēt savu pieprasījumu.",
                    "enable_totp": "Iespējot autentifikācijas lietotni",
                    "prompt_totp": "Lūdzu, skenē vai ievadi zemāk esošo kodu savā autentifikācijas lietotnē.",
                    "enter_code": "Ievadīt kodu"
                },
                "changelogs": {
                    "title": "Izmaiņas",
                    "description": "Lasīt par Revolt jaunumiem.",
                    "older": "Skatīt vecākus atjauninājumus"
                },
                "report": {
                    "block_user": "Vai vēlies bloķēt šo lietotāju?"
                }
            },
            "friends": {
                "pending": "Neapstiprinātie pieprasījumi",
                "sent": "Izejošie",
                "from": {
                    "single": "No {{user}}",
                    "multiple": "No {{userlist}} un {{user}}",
                    "several": "No {{userlist}} un {{count}} citiem…"
                },
                "outgoing": "Draudzības uzaicinājums nosūtīts.",
                "nobody": "Šeit vēl neviena nav!",
                "blocked": "Bloķētie",
                "incoming": "Saņemts draudzības uzaicinājums."
            },
            "copy_username": "Klikšķini, lai kopētu lietotājvārdu",
            "server-badges": {
                "official": "Oficiālais serveris",
                "verified": "Pārbaudīts serveris"
            },
            "requires_online": "Tev jābūt tiešsaistē, lai šo skatītu."
        },
        "context_menu": {
            "save_file": "Saglabāt failu",
            "open_file": "Atvērt failu",
            "copy_link": "Kopēt saiti",
            "open_link": "Atvērt saiti",
            "block_user": "Bloķēt lietotāju",
            "remove_friend": "Atsaukt draudzību",
            "open_group_settings": "Grupas iestatījumi",
            "delete_channel": "Dzēst kanālu",
            "create_channel": "Izveidot kanālu",
            "copy_selection": "Kopēt atlasīto",
            "mention": "Pieminēšana",
            "message_user": "Ziņa",
            "save_image": "Saglabāt attēlu",
            "leave_server": "Pamest serveri",
            "unblock_user": "Atcelt lietotāja bloķēšanu",
            "add_friend": "Pievienot draugu",
            "custom_status": "Pielāgots statuss",
            "clear_status": "Notīrīt statusu",
            "delete_server": "Dzēst serveri",
            "open_channel_settings": "Kanāla iestatījumi",
            "delete_message": "Dzēst ziņu",
            "open_video": "Atvērt video",
            "save_video": "Saglabāt video",
            "close_dm": "Slēgt sarunu",
            "remove_member": "Noņemt no grupas",
            "edit_identity": "Mainīt identitāti",
            "cancel_friend": "Atcelt pieprasījumu",
            "create_invite": "Izveidot ielūgumu",
            "open_notification_options": "Paziņojumu iestatījumi",
            "create_category": "Izveidot kategoriju",
            "open_server_settings": "Servera iestatījumi",
            "view_profile": "Skatīt profilu",
            "copy_cid": "Kopēt kanāla ID",
            "kick_member": "Noņemt dalībnieku",
            "leave_group": "Pamest grupu",
            "ban_member": "Pastāvīgi izraidīt dalībnieku",
            "reply_message": "Atbildēt",
            "open_image": "Atvērt attēlu",
            "copy_id": "Kopēt ID",
            "retry_message": "Mēģināt sūtīt vēlreiz",
            "set_custom_status": "Iestatīt pielāgotu statusu",
            "copy_sid": "Kopēt kanāla ID",
            "copy_mid": "Kopēt ziņas ID",
            "copy_message_link": "Kopēt ziņas saiti",
            "mark_as_read": "Atzīmēt kā lasītu",
            "mark_unread": "Atzīmēt kā nelasītu",
            "cancel_message": "Atsaukt sūtīšanu",
            "quote_message": "Citēt ziņu",
            "edit_message": "Mainīt ziņu",
            "copy_text": "Kopēt tekstu",
            "copy_uid": "Kopēt lietotāja ID",
            "make_owner": "Padarīt par grupas īpašnieku"
        },
        "permissions": {
            "required": "Nepieciešamās atļaujas"
        }
    },
    "general": {
        "about": "Par",
        "privacy": "Privātuma politika",
        "loading": "Ielādē…",
        "tos": "Lietošanas noteikumi",
        "image_by": "Attēls no",
        "unavailable": "Nav pieejams",
        "on": "Ieslēgts",
        "off": "Izslēgts",
        "disabled": "Atspējots",
        "learn_more": "Uzzināt vairāk"
    },
    "error": {
        "OperationFailed": "Operācija neizdevās.",
        "InvalidCredentials": "Nepareizs e-pasts vai parole.",
        "InvalidToken": "Nederīgs autorizācijas žetons",
        "InvalidEmail": "Nederīga e-pasta adrese",
        "AlreadyFriends": "Jau esi draugos ar šo lietotāju.",
        "Blocked": "Esi bloķējis šo lietotāju.",
        "AlreadyOnboarded": "Uzņemšana jau pabeigta.",
        "FailedToReceive": "Serveris nevarēja saņemt tavu failu.",
        "UnsupportedBrowser": "Pārlūkam trūkst šī funkcija.",
        "CompromisedPassword": "Šī parole ir kompromitēta.",
        "Unlabelled": "Radās kļūda.",
        "UnknownUser": "Nezināms lietotājs.",
        "EmailInUse": "E-pasts jau izmantots.",
        "EmailFailed": "Neizdevās nosūtīt e-pastu.",
        "NoEffect": "Šis pieprasījums neko nemainīja.",
        "RenderFail": "Neizdevās parādīt šablonu.",
        "MissingHeaders": "Trūkstošas galvenes.",
        "InvalidSession": "Nederīga sesija.",
        "UnverifiedAccount": "Nepārbaudīts konts.",
        "MissingInvite": "Pieprasījumā trūkst ielūguma kods.",
        "InvalidInvite": "Nederīgs kods",
        "UsernameTaken": "Lietotājvārds jau aizņemts.",
        "AlreadySentRequest": "Šim lietotājam jau nosūtīji pieprasījumu.",
        "NetworkError": "Tīkla kļūda.",
        "Unauthorized": "Nav atļauts.",
        "FailedValidation": "Kāds lauks bija nederīgs.",
        "DatabaseError": "Datubāzes kļūda.",
        "BlockedOther": "Šis lietotājs tevi nobloķēja.",
        "RequiredField": "Obligāts",
        "ReachedMaximumBots": "Sasniegts maksimālo robotu skaits.",
        "InternalError": "Iekšēja kļūda.",
        "MissingPermission": "Trūkst atļauju.",
        "UnknownError": "Skatīt konsoli.",
        "ProbeError": "Neizdevās iegūt faila metadatus.",
        "IoError": "Serverī radās I/O kļūda.",
        "TooShort": "Par īsu",
        "Unavailable": "Nav pieejams.",
        "FileTooLarge": "Fails ir par lielu.",
        "MissingData": "Pieprasījumam trūkst datu.",
        "DeniedNotification": "Neesi atļāvis paziņojumus – pārbaudi lapas iestatījumus.",
        "AudioPermissionBlock": "Nav pieejas tavam mikrofonam, lūdzu pārbaudi pārlūka iestatījumus.",
        "TooLong": "Par garu"
    },
    "permissions": {
        "ChangeNickname": {
            "d": "Atļauj dalībniekiem mainīt savu iesauku šajā serverī.",
            "t": "Mainīt iesauku"
        },
        "ChangeAvatar": {
            "d": "Atļauj dalībniekiem mainīt savu avatāru serverī.",
            "t": "Mainīt avatāru"
        },
        "ManageNicknames": {
            "t": "Pārvaldīt iesaukas",
            "d": "Atļauj dalībniekiem mainīt citu dalībnieku iesaukas."
        },
        "ManageServer": {
            "t": "Pārvaldīt serveri",
            "d": "Atļauj dalībniekiem mainīt servera vārdu, aprakstu, ikonu un citu informāciju."
        },
        "KickMembers": {
            "t": "Noņemt dalībniekus",
            "d": "Atļauj dalībniekiem noņemt citus no šī servera. Noņemtie dalībnieki var atkal pievienoties ar ielūgumu."
        },
        "ManageChannels": {
            "t": "Pārvaldīt kanālus",
            "d": "Atļauj dalībniekiem izveidot, mainīt un dzēst kanālus."
        },
        "BanMembers": {
            "t": "Pastāvīgi izraidīt dalībniekus",
            "d": "Atļauj dalībniekiem pastāvīgi izraidīt citus no šī servera."
        },
        "RemoveAvatars": {
            "t": "Noņemt avatārus",
            "d": "Atļauj dalībniekiem noņemt citu dalībnieku avatārus šajā serverī."
        },
        "VoiceCall": {
            "t": "Balss zvans",
            "d": "Atļauj dalībniekiem pievienoties balss zvaniem."
        },
        "UploadFiles": {
            "d": "Atļauj dalībniekiem augšuplādēt failus teksta kanālos.",
            "t": "Augšuplādēt failus"
        },
        "ManageMessages": {
            "t": "Pārvaldīt ziņas",
            "d": "Atļauj dalībniekiem dzēst citu dalībnieku ziņas."
        },
        "Masquerade": {
            "t": "Maskēties",
            "d": "Atļauj dalībniekiem nomainīt savu vārdu un avatāru atsevišķām ziņām."
        },
        "InviteOthers": {
            "d": "Atļauj dalībniekiem ielūgt citus lietotājus kanālā.",
            "t": "Ielūgt citus"
        },
        "EmbedLinks": {
            "d": "Atļauj dalībniekiem rādīt iegultu saturu saitēs, ko tie publicē teksta kanālos.",
            "t": "Iegult saites"
        },
        "SendMessage": {
            "d": "Atļauj dalībniekiem sūtīt ziņas teksta kanālos.",
            "t": "Sūtīt ziņas"
        },
        "ManageChannel": {
            "t": "Pārvaldīt kanālus",
            "d": "Atļauj dalībniekiem mainīt vai dzēst kanālus."
        },
        "ManageRole": {
            "d": "Atļauj dalībniekiem izveidot, mainīt un dzēst lomas, kam ir zemāka autoritāte. Atļauj arī mainīt lomu atļaujas kanālos.",
            "t": "Pārvaldīt lomas"
        },
        "ViewChannel": {
            "t": "Skatīt kanālu",
            "d": "Atļauj dalībniekiem skatīt tos kanālus, kuros viņiem ir šī atļauja."
        },
        "Video": {
            "t": "Video",
            "d": "Atļauj dalībniekiem straumēt video balss kanālos."
        },
        "MuteMembers": {
            "t": "Izslēgt dalībniekiem mikrofonu",
            "d": "Atļauj dalībniekiem apklusināt citus balss kanālos."
        },
        "MoveMembers": {
            "t": "Pārvietot dalībniekus",
            "d": "Atļauj dalībniekiem pārvietot citus starp balss kanāliem."
        },
        "AssignRoles": {
            "t": "Piešķirt lomas",
            "d": "Atļauj dalībniekiem piešķirt citiem zemākas lomas par savējām."
        },
        "ManagePermissions": {
            "t": "Pārvaldīt atļaujas",
            "d": "Atļauj dalībniekiem mainīt kanālu atļaujas un zemāku lomu atļaujas."
        },
        "Speak": {
            "t": "Runājiet",
            "d": "Atļauj dalībniekiem piedalīties balss kanālos."
        },
        "DeafenMembers": {
            "t": "Izslēgt dalībnieku klausuli",
            "d": "Atļauj dalībniekiem izslēgt citu dalībnieku skaļruni balss kanālos."
        },
        "Connect": {
            "t": "Savienot",
            "d": "Atļauj dalībniekiem pievienoties balss kanāliem."
        },
        "ManageWebhooks": {
            "t": "Pārvaldīt Webhooks",
            "d": "Atļauj dalībniekiem pārvaldīt kanāla Webhooks."
        },
        "ReadMessageHistory": {
            "t": "Lasīt ziņa vēsture",
            "d": "Atļauj dalībniekiem lasīt ziņu vēsturi šajā kanālā."
        },
        "TimeoutMembers": {
            "t": "Īslaicīga dalībnieku bloķēšana",
            "d": "Atļauj dalībniekiem īslaicīgi bloķēt lietotāju darbības serverī."
        },
        "SendEmbeds": {
            "d": "Atļauj dalībniekiem sūtīt ietvertu saturu, gan no saitēm, gan pielāgotu teksta ietverto saturu.",
            "t": "Sūtīt ietverto saturu"
        },
        "React": {
            "d": "Atļauj dalībniekiem reaģēt uz ziņām.",
            "t": "Izmantot reakcijas"
        },
        "ManageCustomisation": {
            "t": "Pārvaldīt pielāgošanu",
            "d": "Atļaut dalībniekiem izveidot, mainīt un dzēst emocijzīmes."
        }
    },
    "dayjs": {
        "defaults": {
            "date_separator": "/",
            "twelvehour": "no",
            "date_format": "traditional"
        },
        "nextDay": "[Rīt] {{time}}",
        "sameDay": "[Šodien] {{time}}",
        "lastDay": "[Vakar] {{time}}",
        "lastWeek": "[Pagājušo] dddd [pulkstens] {{time}}",
        "nextWeek": "dddd [pulkstens] {{time}}"
    },
    "notifications": {
        "now_friends": "Tagad esi draugos ar @{{person}}!",
        "sent_request": "@{{person}} tev atsūtīja draudzības uzaicinājumu."
    },
    "quantities": {
        "members": {
            "one": "1 dalībnieks",
            "many": "{{count}} dalībnieki"
        },
        "dropFiles": {
            "many": "Nolikt {{count}} failus",
            "one": "Nolikt failu"
        }
    },
    "shortcuts": {
        "ctrlc": "Ctrl + C"
    },
    "actions": {
        "submit": "Iesniegt"
    }
}