Add error reporting

[richardbrodie]

Almost any error we encounter during file parsing is fatal and cannot be recovered from, but we should at least inform the caller what actually went wrong.

Something like:

enum FitError {
    FileReadError,
    ContainsDeveloperFields,
    ...
}