vim-quickspell Typing with soft keyboard in Vim in Termux. Currently only support LaTeX files and Vimtex should also be installed for this plugin to work properly.
