diff --git a/models/departure.go b/models/departure.go index 911bdb2..d9df181 100644 --- a/models/departure.go +++ b/models/departure.go @@ -258,9 +258,9 @@ func (departure Departure) GetRemarksTips(language string) (remarks, tips []stri if len(addedMaterialUnits) > 0 { if len(addedMaterialUnits) == 1 { - tips = append(tips, fmt.Sprintf(Translate("Trein wordt op dit station verlengd. Treinstel %s wordt op dit station bijgeplaatst", "Coach %s is added to the train at this station", language), strings.Join(addedMaterialUnits, ", "))) + tips = append(tips, fmt.Sprintf(Translate("Treinstel %s wordt op dit station bijgeplaatst", "Coach %s is added to the train at this station", language), strings.Join(addedMaterialUnits, ", "))) } else { - tips = append(tips, fmt.Sprintf(Translate("Trein wordt op dit station verlengd. Treinstellen %s worden op dit station bijgeplaatst", "Coaches %s are added to the train at this station", language), strings.Join(addedMaterialUnits, ", "))) + tips = append(tips, fmt.Sprintf(Translate("Treinstellen %s worden op dit station bijgeplaatst", "Coaches %s are added to the train at this station", language), strings.Join(addedMaterialUnits, ", "))) } } diff --git a/models/departure_test.go b/models/departure_test.go index 6dc929b..b9a28e2 100644 --- a/models/departure_test.go +++ b/models/departure_test.go @@ -257,8 +257,8 @@ func TestDepartureMaterialTipsAdded(t *testing.T) { _, tips := departure.GetRemarksTips("nl") - if tips[0] != "Trein wordt op dit station verlengd. Treinstel 1234 wordt op dit station bijgeplaatst" { - t.Errorf("Tips: expected %s, got %s", "Trein wordt op dit station verlengd. Treinstel 1234 wordt op dit station bijgeplaatst", tips[0]) + if tips[0] != "Treinstel 1234 wordt op dit station bijgeplaatst" { + t.Errorf("Tips: expected %s, got %s", "Treinstel 1234 wordt op dit station bijgeplaatst", tips[0]) } departure = Departure{ @@ -291,8 +291,8 @@ func TestDepartureMaterialTipsAdded(t *testing.T) { _, tips = departure.GetRemarksTips("nl") - if tips[0] != "Trein wordt op dit station verlengd. Treinstellen 1234, 2345 worden op dit station bijgeplaatst" { - t.Errorf("Tips: expected %s, got %s", "Trein wordt op dit station verlengd. Treinstellen 1234, 2345 worden op dit station bijgeplaatst", tips[0]) + if tips[0] != "Treinstellen 1234, 2345 worden op dit station bijgeplaatst" { + t.Errorf("Tips: expected %s, got %s", "Treinstellen 1234, 2345 worden op dit station bijgeplaatst", tips[0]) } }