Enable 'New Folder' button in dialog for selecting workspace

The native file dialog displayed when the user selects the *Open Workspace...* menu item should include a *New Folder* button.

Fixing this should simply be a case of passing an option to the call that created the dialog.