For TV media, there should be an option for reset / retry media at all levels,

[legionsystems]

Sometimes a wrong episode will download for a tv series, or you want to kick of a retry for an episode to get the latest version that's been released. (or maybe you want a season pack of a tv series if there is one)

So when viewing a tv series, the buttons Retry and Reset should be visible at the Series Level, the Season level and on each episode itself.
Apparently the backend already supports this.

[dreulavelle]

backend supports it, we just need the id! @AyushSehrawat