Integrate OlcbChecker into test process

[rm5248]

Since an LCC checker already exists, we should integrate that into the build process to make sure that LibLCC behaves appropriately.

Source: https://github.com/bobjacobsen/OlcbChecker