forked from wangyif2/RE-for-beginners
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
call_for_translators_FR.tex
33 lines (23 loc) · 1.41 KB
/
call_for_translators_FR.tex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
\vspace*{\fill}
\Huge A la recherche de traducteurs !
\normalsize
\bigskip
\bigskip
\bigskip
Vous souhaitez peut-être m'aider en traduisant ce projet dans d'autres langues, autres que l'anglais et le russe.
Il vous suffit de m'envoyer les portions de texte que vous avez traduites (peu importe leur longueur) et je les intégrerai à mon code source LaTeX.
\href{https://github.com/dennis714/RE-for-beginners/blob/master/Translation.md}{Lire ici}.
Nous avons déjà quelque chose en \href{https://beginners.re/RE4B-DE.pdf}{allemand},
\href{https://beginners.re/RE4B-FR.pdf}{français}, un peu en
\href{https://yurichev.com/tmp/RE4B-IT-partial.pdf}{italien},
\href{https://yurichev.com/tmp/RE4B-PTBR-lite2.pdf}{portugais} et
\href{https://yurichev.com/tmp/RE4B-PL.pdf}{polonais}.
La vitesse de traduction n'est pas importante, puisqu'il s'agit d'un projet open-source après tout.
Votre nom sera mentionné en tant que contributeur au projet.
Les traductions en coréen, chinois et persan sont réservées par mes éditeurs.
Les versions anglaise et russe ont été réalisées par moi-même.
Toutefois, mon anglais est toujours horrible et je vous serais très reconnaissant pour toute éventuelle remarque sur la grammaire, etc...
Même mon russe est imparfait, donc je vous serais également reconnaissant pour toute remarque sur la traduction en russe !%
N'hésitez donc pas à me contacter : \GTT{\EMAIL}.
\vspace*{\fill}
\vfill