Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Main.xcstrings (DE localization) #1476

Merged
merged 1 commit into from
Sep 24, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
48 changes: 24 additions & 24 deletions Rectangle/mul.lproj/Main.xcstrings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -908,7 +908,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Fenster durch Ziehen einrasten lassen"
"value" : "Fenster durch Ziehen zum Bildschirmrand einrasten lassen"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -5000,7 +5000,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Fensterbreite der To-Do-Anwendung"
"value" : "Fensterbreite der To-do-Anwendung"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -5756,7 +5756,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "To-Do-Modus in Menü anzeigen"
"value" : "To-do-Modus in Menü anzeigen"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -6134,7 +6134,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "3. Aktiviere den To-Do-Modus im Rectangle-Menü."
"value" : "3. Aktiviere den To-do-Modus im Rectangle-Menü."
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -9392,7 +9392,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Lücken zwischen Fenstern"
"value" : "Abstände zwischen Fenstern"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -13645,7 +13645,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Umschalten Todo"
"value" : "To-do-Modus aktivieren"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -15707,7 +15707,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "To-Do-Modus aktivieren"
"value" : "To-do-Modus aktivieren"
}
},
"es" : {
Expand Down Expand Up @@ -19123,7 +19123,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"value" : "Wechsle zwischen ½, ⅔, und ⅓ bei Aktionen für halbe Bildschirme"
"value" : "Wechsle zwischen verschiedenen Größen bei Aktionen für halbe Bildschirme"
}
},
"en" : {
Expand All @@ -19140,7 +19140,7 @@
},
"es-419" : {
"stringUnit" : {
"state" : "needs_review",
"state" : "",
"value" : "bucle de ½, ⅔, y ⅓ en acciones de mitad"
}
},
Expand Down Expand Up @@ -26703,7 +26703,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Spectacle-Kurzbefehle stehen eher mit anderen Kurzbefehlen in Konflikt"
"value" : "Spectacle-Tastaturkurzbefehle stehen eher mit anderen Tastaturkurzbefehlen in Konflikt"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -28067,7 +28067,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Wenn das Menüleistensymbol ausgeblendet ist, starte Rectangle im Finder neu, um das Menü zu öffnen."
"value" : "Wenn das Menüleistensymbol ausgeblendet ist, starte Rectangle im Finder neu, um die Rectangle-Einstellungen zu öffnen."
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -28917,7 +28917,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Über den To-Do-Modus"
"value" : "Über den To-do-Modus"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -30469,7 +30469,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Jeden Kurzbefehl erlauben"
"value" : "Jeden Tastaturkurzbefehl erlauben"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -33663,7 +33663,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mauszeiger zusammen mit dem Fenster über die Bildschirme bewegen"
"value" : "Mauszeiger zusammen mit dem Fenster über Bildschirme bewegen"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -34857,7 +34857,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Du kannst im To-Do-Modus die To-Do-Anwendung neu ausrichten indem du \"To-Do neu ausrichten\" im Rectangle-Menü auswählst oder die zugewiesene Tastenkombination ausführst."
"value" : "Du kannst im To-do-Modus die To-do-Anwendung neu ausrichten indem du \"To-do neu ausrichten\" im Rectangle-Menü auswählst oder die zugewiesene Tastenkombination ausführst."
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -35727,7 +35727,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "1. Bringe die gewünschte To-Do-Anwendung in den Vordergrund."
"value" : "1. Bringe die gewünschte To-do-Anwendung in den Vordergrund."
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -36523,7 +36523,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "To-Do neu ausrichten"
"value" : "To-do neu ausrichten"
}
},
"es" : {
Expand Down Expand Up @@ -41245,7 +41245,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Standard-Kurzbefehle wiederherstellen"
"value" : "Standard-Tastaturkurzbefehle wiederherstellen"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -41801,7 +41801,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Als Todo-Fenster verwenden"
"value" : "Als To-do-Fenster verwenden"
}
},
"es" : {
Expand Down Expand Up @@ -41967,7 +41967,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Verwende frontmost.app als To-Do-Anwendung"
"value" : "Verwende frontmost.app als To-do-Anwendung"
}
},
"es" : {
Expand Down Expand Up @@ -45723,7 +45723,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Wenn Spectacle ausgewählt wird, werden bei wiederholten Kurzbefehlen zwischen ½, ⅔, und -Fensterbreiten durchgewechselt"
"value" : "Wenn Spectacle ausgewählt wird, werden bei wiederholten Tastaturkurzbefehlen zwischen 1/2, 2/3, und 1/3-Fensterbreiten durchgewechselt"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -46467,7 +46467,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "2. Wähle \n\"Verwende [Application] als To-Do-Anwendung\" im Rectangle-Menü."
"value" : "2. Wähle \n\"Verwende [Application] als To-do-Anwendung\" im Rectangle-Menü."
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -48549,7 +48549,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Über den To-Do-Modus"
"value" : "Über den To-do-Modus"
}
},
"en" : {
Expand Down Expand Up @@ -48838,4 +48838,4 @@
}
},
"version" : "1.0"
}
}
Loading