Sign text doesnt work with other fonts and emojis

[Brxzillian]

Fonts such as small caps and emojis (havent tested) arent pasted in the sign properly, question marks are pasted instead

Expected:
-=+=-
ᴛᴇxᴛ
-=+=-

Actual Result:
-=+=-
?????
-=+=-