cache status is not updated dynamically

Hello, 

When songs are being cached, you have to refresh page to see their cached icon.

It should be updated async

All the best :)

btw : it's cool as the project progress : please keep it simple, the real power should be hidden behind a simplistic GUI ;)
JP