feat: V2 Deprecate `assets` usage instead of `%kernel.project_dir%/`

[StevenRenaux]

Maybe we can deprecate assets usage instead of %kernel.project_dir%/ about assets_directory configuration

Originally posted by @Jean-Beru in #194 (comment)