bug: builds broken due to django-celery-beat + setuptools deprecation

[ericswpark]

What subsystem are you reporting a problem with? (Hint: you can select multiple!)

shipper (backend)

What happened?

setuptools deprecated the test command, causing breakage of the django-celery-beat package. See the following issues:

• Installation error setuptools.command.test for version 2.6.0 celery/django-celery-beat#772
• [BUG] Many packages are no longer installable after test command is removed pypa/setuptools#4519

What can we do to reproduce the problem?

1. Try and install the requirements of the backend

Relevant log output

Collecting django-celery-beat==2.6.0 (from -r requirements/common.txt (line 5))
  Downloading django-celery-beat-2.6.0.tar.gz (160 kB)
  Installing build dependencies: started
  Installing build dependencies: finished with status 'done'
  Getting requirements to build wheel: started
  Getting requirements to build wheel: finished with status 'error'
  error: subprocess-exited-with-error
  
  × Getting requirements to build wheel did not run successfully.
  │ exit code: 1
  ╰─> [17 lines of output]
      Traceback (most recent call last):
        File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.10.14/x64/lib/python3.10/site-packages/pip/_vendor/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py", line 353, in <module>
          main()
        File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.10.14/x64/lib/python3.10/site-packages/pip/_vendor/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py", line 335, in main
          json_out['return_val'] = hook(**hook_input['kwargs'])
        File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.10.14/x64/lib/python3.10/site-packages/pip/_vendor/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py", line 118, in get_requires_for_build_wheel
          return hook(config_settings)
        File "/tmp/pip-build-env-30w5cqbd/overlay/lib/python3.10/site-packages/setuptools/build_meta.py", line 327, in get_requires_for_build_wheel
          return self._get_build_requires(config_settings, requirements=[])
        File "/tmp/pip-build-env-30w5cqbd/overlay/lib/python3.10/site-packages/setuptools/build_meta.py", line 297, in _get_build_requires
          self.run_setup()
        File "/tmp/pip-build-env-30w5cqbd/overlay/lib/python3.10/site-packages/setuptools/build_meta.py", line 497, in run_setup
          super().run_setup(setup_script=setup_script)
        File "/tmp/pip-build-env-30w5cqbd/overlay/lib/python3.10/site-packages/setuptools/build_meta.py", line 313, in run_setup
          exec(code, locals())
        File "<string>", line 9, in <module>
      ModuleNotFoundError: No module named 'setuptools.command.test'
      [end of output]
  
  note: This error originates from a subprocess, and is likely not a problem with pip.
error: subprocess-exited-with-error

× Getting requirements to build wheel did not run successfully.
│ exit code: 1
╰─> See above for output.

note: This error originates from a subprocess, and is likely not a problem with pip.
Error: Process completed with exit code 1.

shipper version

master

shippy version

N/A

Anything else?

No response

[ericswpark]

Seems to have been fixed upstream, closing