diff --git a/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings index 82fbf46b74d..3195a637676 100644 --- a/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "اِستخدم هذا الرابط للانضمام إلى مكالمة Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "الموافقة على جميع الأعضاء"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "مشاركة الرابط عبر سيجنال"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "مُلاحظة"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "لِرُؤية اَسماء وَصُور جِهات الاِتِّصال في دردشتك:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "يجب لمس \"اذهب إلى الإعدادات\" في الأسفل"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "فَعِّل \"جهات الاتصال\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "ليس الآن"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "فعِّل"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "اطَّلِع على اَسماء وصُور جِهات الاِتصال في دردشتك."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "تفعيل جهات الاتصال؟"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "رقم الهاتف"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "اختر رمز الدولة"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "إنشاء رابط المكالمة"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "نُقدم لكم خصوصية رقم الهاتف وأسماء المُستخدمين الاختيارية والروابط."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "تجري إعادة الاتصال"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "إزالة من المكالمة"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "قام شخص ما بإزالتك من المكالمة."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "رُفض طلب الانضمام"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "لقد رُفضَ طلب انضمامك إلى هذه المكالمة."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "قام مُشارك في المكالمة بتغيير رقم الأمان. انقر للمشاهدة."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "أَضف طبقة أمان إضافية واِشترط تقنية التعرّف على الوجه لإرسال المبالغ."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "أَضف طبقة أمان إضافية واِشترط رمز المرور لإرسال المبالغ."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "اِشترط تقنية التعرّف على الوجه للإرسال"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "اِشترط رمز المرور الخاص بهاتفك للإرسال"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "تخطّى تمكين التعرّف على الوجه؟"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "تخطّى تمكين رمز المرور؟"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "استخدام تقنية التعرّف على الوجه"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "استخدام رمز المرور"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "ساعد في منع أي شخص يستخدم هاتفكَ من الوصول إلى أموالك عن طريق تفعيل تقنية التعرف على الوجه. يُمكنك تعطيل هذا الخيار في الإعدادات."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "ساعد في منع أي شخص يستخدم هاتفكَ من الوصول إلى أموالك عن طريق تفعيل رمز المرور. يُمكنك تعطيل هذا الخيار في الإعدادات."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "اِشترط تقنية التعرّف على الوجه لتحويل المبالغ."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "اِشترط رمز المرور الخاص بك لإرسال المبالغ."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "اِستِخدامُ Face ID لِفَكّ فُقل سيجنال."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "اِستِخدامُ رَمز السِّرّ الخاصّ بالجِهاز لفَكّ قُفل سيجنال."; diff --git a/Signal/translations/be.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/be.lproj/Localizable.strings index 82ef53e7f2a..282291efd64 100644 --- a/Signal/translations/be.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/be.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Выкарыстайце гэтую спасылку, каб далучыцца да званка Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Ухваліць усіх удзельнікаў"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Абагуліць спасылку праз Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Нататка"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Каб убачыць імёны кантактаў і фатаграфіі ў вашых чатах:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Націсніце «Перайсці ў налады», што ніжэй"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Уключыце «Кантакты»"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Не зараз"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Уключыць"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Бачыць імёны кантактаў і фатаграфіі ў чатах."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Уключыць «Кантакты»?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Тэлефон"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Выберыце код краіны"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Стварыць спасылку на званок"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Прадстаўляем канфідэнцыйнасць нумара тэлефона, дадатковыя імёны карыстальніка і спасылкі."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Паўторнае падключэнне"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Выдалены са званка"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Нехта выдаліў вас са званка."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Запыт на далучэнне адхілены"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Ваш запыт на далучэнне да гэтага званка быў адхілены."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Код бяспекі аднаго з удзельнікаў званка змяніўся. Націснуць, каб прагледзець."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Дадайце яшчэ адзін узровень бяспекі і актывуйце Face ID для пераводу сродкаў."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Дадайце яшчэ адзін узровень бяспекі і актывуйце код доступу для пераводу сродкаў."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Патрабуецца Face ID, каб перавесці сродкі"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Патрабуецца код доступу вашага тэлефона, каб перавесці сродкі"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Прапусціць уключэнне опцыі Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Прапусціць уключэнне кода доступу?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Выкарыстоўваць Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Выкарыстаць код доступу"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Каб прадухіліць доступ чалавека, які завалодаў вашым тэлефонам, да вашых грашовых сродкаў, уключыце опцыю Face ID, дадатковы ўзровень бяспекі. Вы можаце адключыць гэтую опцыю ў Наладах."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Каб прадухіліць доступ чалавека, які завалодаў вашым тэлефонам, да вашых грашовых сродкаў, выкарыстоўвайце свой пароль, дадатковы ўзровень бяспекі. Вы можаце адключыць гэтую опцыю ў Наладах."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Патрабуецца Face ID, каб перавесці сродкі."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Патрабуецца код доступу вашага тэлефона, каб перавесці сродкі."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Выкарыстаць Face ID, каб разблакаваць Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Выкарыстаць код доступу вашай прылады iOS, каб разблакаваць Signal."; diff --git a/Signal/translations/bn.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/bn.lproj/Localizable.strings index 0f49cd5d378..f3a940ee8f0 100644 --- a/Signal/translations/bn.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/bn.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Signal কলে যোগ দিতে এই লিংকটি ব্যবহার করুন"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "সকল সদস্যকে অনুমোদন দিন"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Signal-এর মাধ্যমে লিংক শেয়ার করুন"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "নোট"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "আপনার চ্যাটে থাকা কন্টাক্টের নাম ও ছবি দেখতে:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "নিচের “সেটিংস-এ যান” অপশনে ট্যাপ করুন"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "“কন্ট্যাক্ট” চালু করুন"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "এখন নয়"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "চালু করুন"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "আপনার চ্যাটে থাকা কন্টাক্টের নাম ও ছবি দেখুন।"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "কন্ট্যাক্ট চালু করবেন?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "ফোন"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "দেশ কোড নির্বাচন করুন"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "কলের একটি লিংক তৈরি করুন"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "ফোন নম্বরের গোপনীয়তা, ঐচ্ছিক ব্যবহারকারীর নাম ও লিংক চালু হচ্ছে।"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "পুনঃসংযুক্ত হচ্ছে"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "কল থেকে সরানো হয়েছে"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "কেউ আপনাকে কল থেকে সরিয়ে দিয়েছেন।"; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "যোগ দেওয়ার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "এই কলে যোগ দেওয়ার জন্য আপনার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে।"; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "কলে অংশগ্রহণকারী একজন নিরাপত্তা নম্বর পরিবর্তন হয়ে গেছে। দেখতে ট্যাপ করুন।"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "নিরাপত্তার একটি অতিরিক্ত স্তর যোগ করুন এবং ফান্ড পাঠাতে ফেইস আইডি'র প্রয়োজনীয়তা যোগ করুন।"; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "নিরাপত্তার একটি অতিরিক্ত স্তর যোগ করুন এবং ফান্ড পাঠাতে পাসকোডের আবশ্যকতা যোগ করুন।"; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "পাঠাতে ফেইস আইডি প্রয়োজন"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "পাঠাতে আপনার ফোনের পাসকোড প্রয়োজন"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "ফেইস আইডি সচল না করে এড়িয়ে যাবেন?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "পাসকোড সচল না করে এড়িয়ে যাবেন?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "ফেইস আইডি ব্যবহার করুন"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "পাসকোড ব্যবহার করুন"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "আপনার ফোনের ফেইস আইডি ব্যবহার করে কোনো ব্যক্তিকে আপনার ফান্ড অ্যাক্সেস করা থেকে প্রতিহত করতে সহায়তা করুন। আপনি সেটিংসে এই অপশনটি নিষ্ক্রিয় করতে পারবেন।"; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "আপনার ফোনের পাসকোড ব্যবহার করে কোনো ব্যক্তিকে আপনার ফান্ড অ্যাক্সেস করা থেকে প্রতিহত করতে সহায়তা করুন। আপনি সেটিংসে এই অপশনটি নিষ্ক্রিয় করতে পারবেন।"; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "ফান্ড স্থানান্তর করতে ফেইস আইডি প্রয়োজন।"; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "ফান্ড স্থানান্তর করতে আপনার ফোনের পাসকোড প্রয়োজন।"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Signal আনলক করতে ফেস ID ব্যবহার করুন।"; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Signal আনলক করতে আপনার ডিভাইসের পাসকোড ব্যবহার করুন।"; diff --git a/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings index dc899d1ebf7..046a534e69f 100644 --- a/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Utilitzar aquest enllaç per a unir-te a la trucada de Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Aprovar tots els membres"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Compartir enllaç per Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Nota"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Per a veure els noms i les fotografies als xats:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Toqueu «Vés a la configuració»"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Activeu «Contactes»"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Ara no"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Activa"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Veure noms i fotografies als xats."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Voleu activar els contactes?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telèfon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Trieu un codi internacional"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Crear un enllaç de trucada"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Presentem la privacitat del número de telèfon, els àlies opcionals i els enllaços."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Tornant a connectar"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Expulsar de la trucada"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Algú t'ha expulsat de la trucada."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Sol·licitud per a unir-se denegada"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "S'ha denegat la teva sol·licitud per unir-te a la trucada."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Un participant de la trucada ha fet un canvi al seu número de seguretat. Toca per veure."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Afegeix una capa addicional de seguretat i requereix Face ID per transferir fons."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Afegeix una capa addicional de seguretat i requereix una contrasenya per transferir fons."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Requerir Face ID per enviar"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Requerir la contrasenya del teu telèfon per enviar"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Voleu ometre l'activació de Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Vols ometre l'activació de la contrasenya?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Utilitzar Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Utilitzar contrasenya"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Ajuda a evitar que una persona que tingui el teu telèfon pugui accedir als teus fons activant Face ID. Pots desactivar aquesta opció a Ajustos."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Ajuda a evitar que una persona que tingui el teu telèfon pugui accedir als teus fons afegint una contrasenya. Pots desactivar aquesta opció a Ajustos."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Requerir Face ID per transferir fons."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Requerir la contrasenya del teu telèfon per transferir fons."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Usa l'ID de cara per desblocar el Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Usa la contrasenya del dispositiu per desblocar el Signal."; diff --git a/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings index f180e84cfe1..f1acdc12797 100644 --- a/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Pomocí tohoto odkazu se můžete připojit k hovoru Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Schválit všechny členy"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Sdílet odkaz přes Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Poznámka"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Zobrazování jmen kontaktů a jejich fotek ve vašich chatech:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Klepněte níže na „Přejít na nastavení“"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Zapnout \"Kontakty\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Nyní ne"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Zapnout"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Zobrazovat jména kontaktů a jejich fotky ve vašich chatech."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Zapnout kontakty?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Vyberte kód země"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Vytvořit odkaz na hovor"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Zavádíme soukromá telefonní čísla, volitelná uživatelská jména a odkazy."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Opětovné připojování"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Byl/a jste odebrán/a z hovoru"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Někdo vás odebral z hovoru."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Žádost o připojení zamítnuta"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Vaše žádost o připojení k tomuto hovoru byla zamítnuta."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Účastník hovoru má změněné bezpečnostní číslo. Klepnutím zobrazíte."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Přidat další vrstvu zabezpečení a vyžadovat Face ID při odesílání peněz."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Přidat další vrstvu zabezpečení a vyžadovat přístupový kód při odesílání peněz."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Vyžadovat Face ID při odesílání"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Vyžadovat váš přístupový kód telefonu při odesílání"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Přeskočit zapnutí funkce Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Přeskočit aktivaci přístupového kódu?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Použít Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Použít přístupový kód"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Zapnutím funkce Face ID zabráníte osobě disponující vaším telefonem v přístupu k vašim finančním prostředkům. Tuto možnost můžete vypnout v nastavení."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Používáním přístupového kódu zabráníte osobě disponující vaším telefonem v přístupu k vašim finančním prostředkům. Tuto možnost můžete vypnout v nastavení."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Pro převod peněz vyžadovat Face ID."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Vyžadovat přístupový kód telefonu k převodu peněz."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Použijte Face ID pro odemknutí Signalu."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Použijte PIN zařízení pro odemknutí Signalu."; diff --git a/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings index 784db8dd095..52178e6b8d9 100644 --- a/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Brug dette link til at deltage i et Signal-opkald"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Godkend alle medlemmer"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Del link via Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Bemærk"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "For at se kontaktnavne og billeder i dine chats:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Tryk på “Gå til indstillinger” nedenfor"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Slå \"Kontakter\" til"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Ikke nu"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Aktivér"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Se kontaktnavne og billeder i dine chats."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Slå kontakter til?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Vælg landekode"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Opret et opkaldslink"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Introducerer telefonnummerbeskyttelse, valgfrie brugernavne og links."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Forbinder igen"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Fjernet fra opkald"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Nogen har fjernet dig fra opkaldet."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Anmodning om deltagelse blev afvist"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Din anmodning om at deltage i dette opkald er blevet afvist."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "En deltager i opkaldet har ændret sit sikkerhedsnummer. Tryk for at se."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Tilføj et ekstra sikkerhedslag, og kræv Face ID for at sende penge."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Tilføj et ekstra sikkerhedslag, og kræv en adgangskode for at sende penge."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Bed om Face ID for at sende"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Bed om din telefons adgangskode for at sende"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Spring aktivering af Face ID over?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Spring over aktivering af adgangskode?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Brug Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Brug adgangskode"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Hjælp med at forhindre at en person med din telefon i at tilgå dine penge ved at aktivere Face ID. Du kan deaktivere denne mulighed under Indstillinger."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Hjælp med at forhindre at en person med din telefon i at tilgå dine penge ved at aktivere Face ID. Du kan deaktivere denne mulighed under Indstillinger."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Bed om Face ID for at overføre penge."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Bed om din telefons adgangskode for at overføre penge."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Brug Face ID for at oplåse Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Brug din enheds adgangskode for at oplåse Signal."; diff --git a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings index 3aea77acfbe..73ca4fc110b 100644 --- a/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Über diesen Link kannst du an einem Signal-Anruf teilnehmen"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Alle Teilnehmer bestätigen"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Link über Signal teilen"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Notiz"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Um Kontaktnamen und -fotos in deinen Chats anzuzeigen:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Tippe unten auf »Zu Einstellungen«"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Schalte »Kontakte« ein"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Jetzt nicht"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Einschalten"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Zeige Kontaktnamen und -fotos in deinen Chats an."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Kontakte einschalten?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Landesvorwahl auswählen"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Einen Anruflink erstellen"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Wir führen Datenschutz bei Telefonnummern, optionale Nutzernamen und Links ein."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Verbindung wird neu hergestellt"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Aus dem Anruf entfernt"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Jemand hat dich aus dem Anruf entfernt."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Beitrittsanfrage abgelehnt"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Deine Anfrage, diesem Anruf beizutreten, wurde abgelehnt."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Ein/e Gesprächsteilnehmer/in hat eine geänderte Sicherheitsnummer. Zur Ansicht antippen."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Füge eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu und verlange Face ID, um Geld zu senden."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Füge eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu und verlange deinen Code, um Geld zu senden."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Verlange zum Senden Face ID"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Verlange zum Senden den Code deines Mobiltelefons"; @@ -6452,7 +6485,7 @@ "SETTINGS_DATA_TITLE" = "Datennutzung"; /* No comment provided by engineer. */ -"SETTINGS_DELETE_ACCOUNT_BUTTON" = "Nutzerkonto löschen"; +"SETTINGS_DELETE_ACCOUNT_BUTTON" = "Konto löschen"; /* Button for to _not_ transfer the user's payments balance before deleting their account. */ "SETTINGS_DELETE_ACCOUNT_PAYMENTS_BALANCE_ALERT_DONT_TRANSFER" = "Nicht überweisen"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "»Face ID aktivieren« überspringen?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "»Code aktivieren« überspringen?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Verwende Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Code verwenden"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Verhindere, dass eine Person mit deinem Mobiltelefon auf dein Geld zugreifen kann, indem du Face ID aktivierst. Du kannst diese Option in Einstellungen deaktivieren."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Verhindere, dass eine Person mit deinem Mobiltelefon auf dein Geld zugreifen kann, indem du deinen Code verwendest. Du kannst diese Option in Einstellungen deaktivieren."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Verlange Face ID, um Geld zu überweisen."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Verlange den Code deines Mobiltelefons, um Geld zu überweisen."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Face ID zum Entsperren von Signal verwenden."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Code des Geräts zum Entsperren von Signal verwenden."; diff --git a/Signal/translations/de.lproj/PluralAware.stringsdict b/Signal/translations/de.lproj/PluralAware.stringsdict index 98e427203cb..8ce35fe1141 100644 --- a/Signal/translations/de.lproj/PluralAware.stringsdict +++ b/Signal/translations/de.lproj/PluralAware.stringsdict @@ -1306,7 +1306,7 @@ one %1$d Aufruf other - %1$d Aufruf + %1$d Aufrufe STORY_VIEWS_COUNT_%d diff --git a/Signal/translations/el.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/el.lproj/Localizable.strings index ec4d13ad8cc..42894e34365 100644 --- a/Signal/translations/el.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/el.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Χρησιμοποίησε αυτόν τον σύνδεσμο για να μπεις σε μία κλήση Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Έγκριση όλων των μελών"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Κοινοποίηση συνδέσμου μέσω Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Σημείωση"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Για να δεις τα ονόματα επαφών και φωτογραφίες στις συνομιλίες σου:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Πάτησε \"Πήγαινε στις Ρυθμίσεις\" παρακάτω"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Ενεργοποίησε τις \"Επαφές\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Όχι τώρα"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Ενεργοποίηση"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Δες ονόματα επαφών και φωτογραφίες στις συνομιλίες σου."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Ενεργοποίηση Επαφών;"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Τηλέφωνο"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Επιλογή κωδικού χώρας"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Δημιουργήστε σύνδεσμο κλήσης"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Παρουσιάζουμε το απόρρητο των αριθμών τηλεφώνου, τα προαιρετικά ονόματα χρηστών και τους συνδέσμους."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Επανασυνδέεται"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Αφαιρέθηκες από την κλήση"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Κάποιος σε αφαίρεσε από την κλήση."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Το αίτημα συμμετοχής απορρίφθηκε"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Το αίτημα συμμετοχής σου στην κλήση απορρίφθηκε."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Έγινε αλλαγή αριθμού ασφαλείας για κάποιο άτομο που συμμετέχει στην κλήση. Πάτα για να το δεις."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Πρόσθεσε ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας και απαίτησε Face ID για την αποστολή χρημάτων."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Πρόσθεσε ένα επιπλέον επίπεδο ασφάλειας και απαίτησε κωδικό πρόσβασης για αποστολή χρημάτων."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Απαιτείται Face ID για αποστολή"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Απαιτείται ο κωδικός πρόσβασης του τηλεφώνου σου για αποστολή"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Παράλειψη ενεργοποίησης Face ID;"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Παράλειψη ενεργοποίησης κωδικού πρόσβασης;"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Χρήση Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Χρήση κωδικού πρόσβασης"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Ενεργοποίησε το Face ID για να αποτρέπεις την πρόσβαση ατόμων στα χρήματα στο τηλέφωνό σου. Μπορείς να απενεργοποιήσεις αυτήν την επιλογή στις Ρυθμίσεις."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Χρησιμοποίησε τον κωδικό σου για να αποτρέπεις την πρόσβαση ατόμων στα χρήματα στο τηλέφωνό σου. Μπορείς να απενεργοποιήσεις αυτή την επιλογή στις Ρυθμίσεις."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Απαιτείται Face ID για μεταφορά χρημάτων."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Απαιτείται ο κωδικός πρόσβασης του κινητού σου για μεταφορά χρημάτων."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Χρήση Face ID για ξεκλείδωμα του Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Χρήση του κωδικού της συσκευής για ξεκλείδωμα του Signal."; diff --git a/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings index b4dcea17ea6..ce82fa8b347 100644 --- a/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings @@ -545,7 +545,7 @@ "BANNER_CLOSE_ACCESSIBILITY_LABEL" = "Cerrar notificación"; /* An explanation of the consequences of blocking a group. */ -"BLOCK_GROUP_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "No podrás recibir más mensajes ni actualizaciones de este grupo."; +"BLOCK_GROUP_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Ya no recibirás mensajes ni actualizaciones de este grupo."; /* Button label for the 'block' button */ "BLOCK_LIST_BLOCK_BUTTON" = "Bloquear"; @@ -572,7 +572,7 @@ "BLOCK_LIST_UNBLOCK_BUTTON" = "Desbloquear"; /* An explanation of what unblocking a contact means. */ -"BLOCK_LIST_UNBLOCK_CONTACT_MESSAGE" = "Podrán chatear y llamarse."; +"BLOCK_LIST_UNBLOCK_CONTACT_MESSAGE" = "Podrás chatear y hablar por teléfono con esta persona."; /* Action sheet body when confirming you want to unblock a group */ "BLOCK_LIST_UNBLOCK_GROUP_BODY" = "Los participantes del grupo podrán añadirte de nuevo."; @@ -671,7 +671,7 @@ "BUTTON_SUBMIT" = "Enviar"; /* Label for the 'unmute' button. */ -"BUTTON_UNMUTE" = "No silenciar"; +"BUTTON_UNMUTE" = "Reactivar"; /* Label for the 'view' button. */ "BUTTON_VIEW" = "Ver"; @@ -695,7 +695,7 @@ "CALL_AUDIO_MISSED_WEEK_NOTIFICATION_BODY_FORMAT" = "📞 Llamada perdida el %1$@"; /* Alert message when calling and permissions for microphone are missing */ -"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "Necesitas habilitar el acceso al micrófono en la app Ajustes de iOS para hacer llamadas y grabar mensajes de voz en Signal."; +"CALL_AUDIO_PERMISSION_MESSAGE" = "Necesitas habilitar el acceso al micrófono en la aplicación Ajustes de iOS para hacer llamadas y grabar mensajes de voz en Signal."; /* Alert title when calling and permissions for microphone are missing */ "CALL_AUDIO_PERMISSION_TITLE" = "Se necesita acceso al micrófono"; @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Usa este enlace para unirte a una llamada de Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Aprobar todas las solicitudes"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Compartir enlace vía Signal"; @@ -809,7 +809,7 @@ "CALL_VIEW_TURN_VIDEO_ON_LABEL" = "Activar cámara"; /* Accessibility label for unmuting the microphone */ -"CALL_VIEW_UNMUTE_LABEL" = "Activar micrófono"; +"CALL_VIEW_UNMUTE_LABEL" = "Reactivar"; /* Shown in the header below the name of the call while waiting for the host to allow you to enter the call. */ "CALL_WAITING_TO_BE_LET_IN" = "Esperando para entrar…"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "COMPOSE_SCREEN_MISSING_CONTACTS_CTA" = "Abrir Ajustes"; /* Multi-line label explaining why compose-screen contact picker is empty. */ -"COMPOSE_SCREEN_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Puedes habilitar el acceso a tus contactos en la app Ajustes de iOS para ver quiénes usan Signal."; +"COMPOSE_SCREEN_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Puedes habilitar el acceso a tus contactos en la aplicación Ajustes de iOS para ver quiénes usan Signal."; /* Configure reactions title text */ "CONFIGURE_REACTIONS" = "Configurar reacciones"; @@ -1118,10 +1118,10 @@ "CONFIRM_DELETE_LINKED_DATA_TITLE" = "¿Seguro que quieres eliminar todos los datos?"; /* Alert body */ -"CONFIRM_LEAVE_GROUP_DESCRIPTION" = "No podrás enviar ni recibir más mensajes en este grupo."; +"CONFIRM_LEAVE_GROUP_DESCRIPTION" = "Ya no podrás enviar ni recibir mensajes en este grupo."; /* Alert title */ -"CONFIRM_LEAVE_GROUP_TITLE" = "¿De verdad deseas abandonar el grupo?"; +"CONFIRM_LEAVE_GROUP_TITLE" = "¿Seguro que quieres abandonar el grupo?"; /* Button text */ "CONFIRM_LINK_NEW_DEVICE_ACTION" = "Vincular dispositivo nuevo"; @@ -1145,7 +1145,7 @@ "CONTACT_ABOUT_SHEET_SIGNAL_CONNECTION_LABEL" = "Contacto de Signal"; /* The title for a contact 'about' sheet. */ -"CONTACT_ABOUT_SHEET_TITLE" = "Información"; +"CONTACT_ABOUT_SHEET_TITLE" = "Sobre mí"; /* Label for a contact's postal address. */ "CONTACT_ADDRESS" = "Dirección"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Nota"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Para mostrar nombres y fotos de tus contactos en chats:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Toca \"Ir a Ajustes\" abajo"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Activa \"Contactos\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Ahora no"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Activar"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Mostrar los nombres y fotos de tus contactos en chats."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "¿Activar contactos?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Teléfono"; @@ -1229,7 +1244,7 @@ "CONTACT_SHARE_INVALID_CONTACT" = "Contacto no válido."; /* Alert body when contacts disabled while trying to share a contact. */ -"CONTACT_SHARING_NO_ACCESS_BODY" = "Signal necesita acceso a tus contactos. Ve a los ajustes de iOS y activa el acceso a los contactos. Tus contactos están cifrados y no son visibles para el servicio de Signal."; +"CONTACT_SHARING_NO_ACCESS_BODY" = "Signal necesita acceso a tus contactos. Ve a la aplicación Ajustes de iOS y activa el acceso a los contactos. Tus contactos están cifrados y no son visibles para el servicio de Signal."; /* Alert title when contacts disabled while trying to share a contact. */ "CONTACT_SHARING_NO_ACCESS_TITLE" = "Permitir acceso a contactos"; @@ -1469,7 +1484,7 @@ "CONVERSATION_SETTINGS_MENTION_MODE_AlWAYS" = "Notificar siempre"; /* label for 'never' option for mention notifications in conversation settings */ -"CONVERSATION_SETTINGS_MENTION_MODE_NEVER" = "No notificar en modo silencioso"; +"CONVERSATION_SETTINGS_MENTION_MODE_NEVER" = "No notificar en chat silenciado"; /* Title of the 'mention notification mode' action sheet. */ "CONVERSATION_SETTINGS_MENTION_NOTIFICATION_MODE_ACTION_SHEET_TITLE" = "Recibir notificaciones de menciones, incluso en chats silenciados"; @@ -1571,7 +1586,7 @@ "CONVERSATION_SETTINGS_UNBLOCK_USER" = "Desbloquear persona"; /* Label for button to unmute a thread. */ -"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Activar notificaciones"; +"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Reactivar notificaciones"; /* Button to start a video call */ "CONVERSATION_SETTINGS_VIDEO_CALL_BUTTON" = "vídeo"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Seleccionar código de país"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Crear un enlace de llamada"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Presentamos la privacidad del número de teléfono, los alias opcionales y los enlaces."; @@ -1865,10 +1880,10 @@ "DEREGISTRATION_WARNING_ACTION_TITLE" = "Volver a registrar el dispositivo"; /* {{Short Date}} when device last communicated with Signal Server. */ -"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Última actividad %1$@"; +"DEVICE_LAST_ACTIVE_AT_LABEL" = "Última actividad: %1$@"; /* {{Short Date}} when device was linked. */ -"DEVICE_LINKED_AT_LABEL" = "%1$@ vinculado"; +"DEVICE_LINKED_AT_LABEL" = "Vinculado: %1$@"; /* Alert title that can occur when viewing device manager. */ "DEVICE_LIST_UPDATE_FAILED_TITLE" = "No se ha podido actualizar la lista de dispositivos."; @@ -2000,7 +2015,7 @@ "DISAPPEARING_MESSAGES_DAYS" = "días"; /* subheading in conversation settings */ -"DISAPPEARING_MESSAGES_DESCRIPTION" = "Si habilitas esta función, los mensajes enviados y recibidos en este chat desaparecerán tras ser vistos."; +"DISAPPEARING_MESSAGES_DESCRIPTION" = "Si activas esta función, los mensajes enviados y recibidos en este chat desaparecerán tras ser vistos."; /* Accessibility hint that contains current timeout information */ "DISAPPEARING_MESSAGES_HINT" = "Los mensajes desaparecerán tras %1$@"; @@ -2018,7 +2033,7 @@ "DISAPPEARING_MESSAGES_SECONDS" = "segundos"; /* subheading in privacy settings */ -"DISAPPEARING_MESSAGES_UNIVERSAL_DESCRIPTION" = "Con esta opción activa, los mensajes enviados y recibidos en chats que tú inicies desaparecerán tras ser vistos."; +"DISAPPEARING_MESSAGES_UNIVERSAL_DESCRIPTION" = "Si activas esta función, los mensajes enviados y recibidos en nuevos chats que tú inicies desaparecerán tras ser vistos."; /* The unit for a number of weeks */ "DISAPPEARING_MESSAGES_WEEKS" = "semanas"; @@ -2435,7 +2450,7 @@ "DOUBLE_TAP_TO_EDIT_ALERT_TITLE" = "Toca dos veces para editar"; /* Alert body for when the user has just tried to edit a contacts after declining to give Signal contacts permissions */ -"EDIT_CONTACT_WITHOUT_CONTACTS_PERMISSION_ALERT_BODY" = "Puedes dar acceso en la app Ajustes de iOS."; +"EDIT_CONTACT_WITHOUT_CONTACTS_PERMISSION_ALERT_BODY" = "Puedes dar acceso en la aplicación Ajustes de iOS."; /* Alert title for when the user has just tried to edit a contacts after declining to give Signal contacts permissions */ "EDIT_CONTACT_WITHOUT_CONTACTS_PERMISSION_ALERT_TITLE" = "Signal necesita acceso a los contactos para poder editar la información de tus contactos."; @@ -2471,7 +2486,7 @@ "EDIT_MESSAGE_SEND_MESSAGE_UNKNOWN_ERROR" = "EDIT_MESSAGE_SEND_MESSAGE_UNKNOWN_ERROR"; /* body of email sent to contacts when inviting to install Signal. Embeds {{link to install Signal}} and {{link to the Signal home page}} */ -"EMAIL_INVITE_BODY" = "Hola:\n\nHace un tiempo que uso Signal porque quiero que mis chats sean privados. Me gustaría que instales la app para asegurarnos de que nadie más además de tú y yo pueda leer nuestros mensajes o escuchar nuestras llamadas.\n\nSignal está disponible para iPhone y Android. Puedes descargar la app aquí: %1$@\n\nSignal funciona como otras aplicaciones de chat. Podemos enviarnos fotos y vídeos, hacer llamadas y videollamadas, y crear grupos. Lo mejor es que nadie tiene acceso al contenido de nuestros chats ni de nuestras llamadas, ni siquiera quienes trabajan en Signal.\n\nPuedes leer más sobre Open Whisper Systems, los que desarrollan Signal, aquí: %2$@"; +"EMAIL_INVITE_BODY" = "¡Hola!\n\nHace un tiempo que uso Signal porque quiero que mis chats sean privados. Me gustaría que instales la app para asegurarnos de que nadie más, además de tú y yo, pueda leer nuestros mensajes o escuchar nuestras llamadas.\n\nSignal está disponible para iPhone y Android. Puedes descargar la app aquí: %1$@\n\nSignal funciona como otras aplicaciones de chat. Podemos enviarnos fotos y vídeos, hacer llamadas y videollamadas, y crear grupos. Lo mejor es que nadie tiene acceso al contenido de nuestros chats ni de nuestras llamadas, ni siquiera quienes trabajan en Signal.\n\nPuedes leer más sobre Open Whisper Systems, los que desarrollan Signal, aquí: %2$@"; /* subject of email sent to contacts when inviting to install Signal */ "EMAIL_INVITE_SUBJECT" = "Pasémonos a Signal"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Reconectando"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Se te ha eliminado de la llamada"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Alguien te ha eliminado de la llamada."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Solicitud para unirse rechazada"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Se ha rechazado tu solicitud para unirte a la llamada."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Un participante de la llamada ha cambiado su número de seguridad. Toca para verlo."; @@ -2945,7 +2972,7 @@ "GROUP_CALL_STARTED_MESSAGE_FORMAT" = "%1$@ ha iniciado una llamada grupal"; /* Text displayed when trying to turn on ringing when calling a large group. */ -"GROUP_CALL_TOO_LARGE_TO_RING" = "El grupo es demasiado grande para notificar a todos los participantes."; +"GROUP_CALL_TOO_LARGE_TO_RING" = "No se puede realizar la llamada porque el grupo es demasiado grande."; /* Text explaining that there are two people in the group call. Embeds {{ %1$@ participant1, %2$@ participant2 }} */ "GROUP_CALL_TWO_PEOPLE_HERE_FORMAT" = "%1$@ y %2$@ están en esta llamada"; @@ -3077,7 +3104,7 @@ "GROUP_IS_ANNOUNCEMENT_ONLY_ENABLED_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ ha modificado los ajustes del grupo para que solo admins puedan enviar mensajes."; /* Subtitle indicating that the local user has been blocked from joining the group */ -"GROUP_LINK_ACTION_SHEET_VIEW_BLOCKED_FROM_JOINING_SUBTITLE" = "No puedes volver a unirte a este grupo vía enlace porque un admin te ha vetado."; +"GROUP_LINK_ACTION_SHEET_VIEW_BLOCKED_FROM_JOINING_SUBTITLE" = "No puedes volver a unirte a este grupo mediante enlace porque un admin te ha eliminado."; /* Title indicating that you cannot join a group in the 'group invite link' action sheet. */ "GROUP_LINK_ACTION_SHEET_VIEW_CANNOT_JOIN_GROUP_TITLE" = "No es posible unirse al grupo"; @@ -3191,13 +3218,13 @@ "GROUP_LOCAL_USER_INVITE_ACCEPTED" = "Has aceptado una invitación al grupo."; /* Message indicating that the local user accepted an invite to the group. Embeds {{user who invited the local user}}. */ -"GROUP_LOCAL_USER_INVITE_ACCEPTED_FORMAT" = "Has aceptado una invitación al grupo de %1$@."; +"GROUP_LOCAL_USER_INVITE_ACCEPTED_FORMAT" = "Has aceptado una invitación de %1$@ para participar en el grupo."; /* Message indicating that the local user declined an invite to the group. */ "GROUP_LOCAL_USER_INVITE_DECLINED_BY_LOCAL_USER" = "Has rechazado una invitación al grupo."; /* Message indicating that the local user declined an invite to the group. Embeds {{user who invited the local user}}. */ -"GROUP_LOCAL_USER_INVITE_DECLINED_FORMAT" = "Has rechazado una invitación al grupo de %1$@."; +"GROUP_LOCAL_USER_INVITE_DECLINED_FORMAT" = "Has rechazado una invitación de %1$@ para participar en el grupo."; /* Message indicating that the local user's invite was revoked by another user. Embeds {{remote user name}}. */ "GROUP_LOCAL_USER_INVITE_REVOKED_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ ha retirado tu invitación al grupo."; @@ -3272,7 +3299,7 @@ "GROUP_REMOTE_USER_ACCEPTED_INVITE_FROM_LOCAL_USER_FORMAT" = "%1$@ ha aceptado tu invitación al grupo."; /* Message indicating that a remote user has accepted their invite. Embeds {{ %1$@ user who accepted their invite, %2$@ user who invited the user}}. */ -"GROUP_REMOTE_USER_ACCEPTED_INVITE_FROM_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ ha aceptado una invitación al grupo de %2$@."; +"GROUP_REMOTE_USER_ACCEPTED_INVITE_FROM_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ ha aceptado una invitación de %2$@ para participar en el grupo."; /* Message indicating that a remote user was added to the group by the local user. Embeds {{remote user name}}. */ "GROUP_REMOTE_USER_ADDED_TO_GROUP_BY_LOCAL_USER_FORMAT" = "Has añadido a %1$@."; @@ -3461,7 +3488,7 @@ "GROUPS_ANNOUNCEMENT_ONLY_BLOCKING_SEND_OR_CALL_FORMAT" = "Solo %1$@ pueden enviar mensajes"; /* Label indicating the user can contact a group administrators of an 'announcement-only' group. */ -"GROUPS_ANNOUNCEMENT_ONLY_CONTACT_ADMIN" = "Contactar con un admin"; +"GROUPS_ANNOUNCEMENT_ONLY_CONTACT_ADMIN" = "Enviar mensaje a un admin"; /* Label for button that lets the user block a request to join the group. */ "GROUPS_BLOCK_REQUEST_BUTTON" = "Bloquear solicitud"; @@ -3470,7 +3497,7 @@ "GROUPS_BLOCK_REQUEST_SHEET_BLOCK_BUTTON" = "Bloquear solicitud"; /* Message for sheet offering to let the user block a request to join the group. Embeds {{ the requester's name }}. */ -"GROUPS_BLOCK_REQUEST_SHEET_MESSAGE" = "%1$@ no podrá unirse al grupo o solicitarlo mediante enlace. Un admin puede añadir a esta persona al grupo."; +"GROUPS_BLOCK_REQUEST_SHEET_MESSAGE" = "%1$@ no podrá unirse ni solicitar unirse al grupo mediante enlace. Alguien que sea admin puede añadir a esta persona al grupo."; /* Title for sheet asking if the user wants to block a request to join the group. */ "GROUPS_BLOCK_REQUEST_SHEET_TITLE" = "¿Bloquear solicitud?"; @@ -3764,7 +3791,7 @@ "INVALID_PROXY_HOST_ERROR" = "La dirección del servidor proxy que has introducido no es válida. Comprueba la dirección e inténtalo de nuevo."; /* Alert body when contacts disabled while trying to invite contacts to signal */ -"INVITE_FLOW_REQUIRES_CONTACT_ACCESS_BODY" = "Puedes habilitar el acceso a tus contactos en la app Ajustes de iOS para invitar a otras personas a usar Signal."; +"INVITE_FLOW_REQUIRES_CONTACT_ACCESS_BODY" = "Puedes habilitar el acceso a tus contactos en la aplicación Ajustes de iOS para invitar a otras personas a usar Signal."; /* Alert title when contacts disabled while trying to invite contacts to signal */ "INVITE_FLOW_REQUIRES_CONTACT_ACCESS_TITLE" = "Permitir acesso a contactos"; @@ -3803,7 +3830,7 @@ "KEY_COMMAND_CONVERSATION_INFO" = "Ver detalles del chat"; /* A keyboard command to focus the current conversation's input field. */ -"KEY_COMMAND_FOCUS_COMPOSER" = "Enfocar en el campo de entrada"; +"KEY_COMMAND_FOCUS_COMPOSER" = "Centrarse en el campo de escritura"; /* A keyboard command to open the current conversations GIF picker. */ "KEY_COMMAND_GIF_SEARCH" = "Ir a búsqueda de GIF"; @@ -3854,7 +3881,7 @@ "LEGACY_GROUP_UNSUPPORTED_MESSAGE" = "Este es un grupo antiguo y ya no es compatible. Para continuar esta conversación, crea un grupo nuevo. %1$@"; /* Text in a sheet explaining details about 'New Groups'. */ -"LEGACY_GROUP_WHAT_ARE_NEW_GROUPS_BODY" = "Funciones de los nuevos grupos incluyen @menciones, admins y más en el futuro.\n\nLos mensajes y adjuntos se han conservado tras la actualización."; +"LEGACY_GROUP_WHAT_ARE_NEW_GROUPS_BODY" = "Los nuevos grupos incluyen funciones como @menciones y admins, y añadiremos más en el futuro.\n\nSe ha conservado todo el historial de mensajes y todos los archivos multimedia que tenías antes de la actualización."; /* Title for a sheet explaining details about 'New Groups'. */ "LEGACY_GROUP_WHAT_ARE_NEW_GROUPS_TITLE" = "¿Qué son los nuevos grupos?"; @@ -4307,7 +4334,7 @@ "MESSAGE_STATUS_FAILED_SHORT" = "Error"; /* Label indicating that a message was only sent to some recipients. */ -"MESSAGE_STATUS_PARTIALLY_SENT" = "No se ha enviado a todas las personas. Toca para ver más información."; +"MESSAGE_STATUS_PARTIALLY_SENT" = "No se ha enviado a todas las personas. Toca aquí para ver más información."; /* Label indicating that a message send was paused. */ "MESSAGE_STATUS_PENDING" = "Envío pausado"; @@ -4370,19 +4397,19 @@ "MISSED_VOICE_CALL" = "Llamada perdida"; /* Alert body */ -"MISSING_CAMERA_PERMISSION_MESSAGE" = "Puedes habilitar el acceso a la cámara en la app Ajustes de iOS para hacer videollamadas en Signal."; +"MISSING_CAMERA_PERMISSION_MESSAGE" = "Puedes habilitar el acceso a la cámara en la aplicación Ajustes de iOS para hacer videollamadas en Signal."; /* Alert title */ "MISSING_CAMERA_PERMISSION_TITLE" = "Signal necesita acceso a la cámara."; /* Alert body indicating the user has denied location permissions */ -"MISSING_LOCATION_PERMISSION_MESSAGE" = "Puedes habilitar este permiso en la app Ajustes de iOS."; +"MISSING_LOCATION_PERMISSION_MESSAGE" = "Puedes habilitar este permiso en la aplicación Ajustes de iOS."; /* Alert title indicating the user has denied location permissions */ "MISSING_LOCATION_PERMISSION_TITLE" = "Signal necesita acceso a tu ubicación para usar esta función."; /* Alert body when user has previously denied media library access */ -"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "Puedes habilitar este permiso en la app Ajustes de iOS."; +"MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_MESSAGE" = "Puedes habilitar este permiso en la aplicación Ajustes de iOS."; /* Alert title when user has previously denied media library access */ "MISSING_MEDIA_LIBRARY_PERMISSION_TITLE" = "Signal necesita acceso a tu fototeca para usar esta función."; @@ -4415,16 +4442,16 @@ "MY_STORIES_TITLE" = "Mis historias"; /* Name for the 'My Story' default story that sends to all the user's contacts. */ -"MY_STORY_NAME" = "Mi historia"; +"MY_STORY_NAME" = "Mis historias"; /* Subtitle shown on my story in the conversation picker when sending a story for the first time with unset my story privacy settings. */ "MY_STORY_PICKER_UNSET_PRIVACY_SUBTITLE" = "Elige quién puede ver tu historia"; /* Title for the my story settings sheet */ -"MY_STORY_SETTINGS_SHEET_TITLE" = "Privacidad de mi historia"; +"MY_STORY_SETTINGS_SHEET_TITLE" = "Privacidad de mis historias"; /* Title for the my story settings view */ -"MY_STORY_SETTINGS_TITLE" = "Mi historia"; +"MY_STORY_SETTINGS_TITLE" = "Mis historias"; /* Prompt to add to your story */ "MY_STORY_TAP_TO_ADD" = "Toca para añadir"; @@ -4541,7 +4568,7 @@ "NEW_STORY_HEADER_VIEW_ADD_NEW_STORY_BUTTON" = "Nueva"; /* Subtitle for create custom story row on the 'new story sheet' */ -"NEW_STORY_SHEET_CUSTOM_STORY_SUBTITLE" = "Solo visible para personas concretas"; +"NEW_STORY_SHEET_CUSTOM_STORY_SUBTITLE" = "Visible solo para personas específicas"; /* Title for create custom story row on the 'new story sheet' */ "NEW_STORY_SHEET_CUSTOM_STORY_TITLE" = "Nueva historia personalizada"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Agrega una capa adicional de seguridad y solicita Face ID para transferir fondos."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Agrega una capa adicional de seguridad y solicita contraseña para transferir fondos."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Requerir Face ID para enviar"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Requerir la contraseña de tu teléfono para enviar"; @@ -5486,7 +5519,7 @@ "PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_WITH_OLD_REMOTE_VERSION" = "Esta persona está utilizando una versión anterior de Signal. Debe actualizar la aplicación para que puedas hacer la verificación."; /* alert body */ -"PRIVACY_VERIFICATION_FAILURE_INVALID_QRCODE" = "El código escaneado no parece un código de número de seguridad. ¿Ambas personas usáis la versión actualizada de Signal?"; +"PRIVACY_VERIFICATION_FAILURE_INVALID_QRCODE" = "El código escaneado no parece un código de número de seguridad. ¿Ambos dispositivos tienen una versión actualizada de Signal?"; /* Navbar title */ "PRIVACY_VERIFICATION_TITLE" = "Verificar número de seguridad"; @@ -5516,7 +5549,7 @@ "PROCEED_BUTTON" = "Continuar"; /* Placeholder text for the bio field of the profile bio view. */ -"PROFILE_BIO_VIEW_BIO_PLACEHOLDER" = "Escribe unas palabras sobre ti…"; +"PROFILE_BIO_VIEW_BIO_PLACEHOLDER" = "Escribe algunas palabras sobre ti…"; /* The 'Be kind' default bio in the profile bio view. */ "PROFILE_BIO_VIEW_DEFAULT_BIO_BE_KIND" = "Sé amable"; @@ -5561,7 +5594,7 @@ "PROFILE_SETTINGS_NAME_PLACEHOLDER" = "Nombre"; /* A message explaining that something is wrong with the username, on a sheet allowing the user to resolve the issue. */ -"PROFILE_SETTINGS_USERNAME_CORRUPTED_RESOLUTION_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGE" = "Ha habido un problema con tu alias; ya no está asignado a tu cuenta. Puedes intentar configurarlo de nuevo o elegir uno distinto."; +"PROFILE_SETTINGS_USERNAME_CORRUPTED_RESOLUTION_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGE" = "Ha habido un problema con tu alias; ya no está asignado a tu cuenta. Puedes intentar crearlo de nuevo o elegir uno distinto."; /* Title for an action sheet button allowing users to delete their corrupted username. */ "PROFILE_SETTINGS_USERNAME_CORRUPTED_RESOLUTION_DELETE_USERNAME_ACTION_TITLE" = "Eliminar alias"; @@ -5939,13 +5972,13 @@ "REMINDER_VIEW_USERNAME_CORRUPTED_FIX_BUTTON" = "Corregirlo ahora"; /* Label warning the user that something is wrong with their username. */ -"REMINDER_VIEW_USERNAME_CORRUPTED_WARNING" = "Ha habido un problema con tu alias; ya no está asignado a tu cuenta. Puedes intentar configurarlo de nuevo o elegir uno distinto."; +"REMINDER_VIEW_USERNAME_CORRUPTED_WARNING" = "Ha habido un problema con tu alias; ya no está asignado a tu cuenta. Puedes intentar crearlo de nuevo o elegir uno distinto."; /* Button below the warning to fix a username link. */ "REMINDER_VIEW_USERNAME_LINK_CORRUPTED_FIX_BUTTON" = "Corregirlo ahora"; /* Label warning the user that something is wrong with their username link. */ -"REMINDER_VIEW_USERNAME_LINK_CORRUPTED_WARNING" = "Hubo un problema con el código QR y el enlace de tu alias; ya no es válido. Crea un nuevo enlace para compartir."; +"REMINDER_VIEW_USERNAME_LINK_CORRUPTED_WARNING" = "Ha habido un problema con el código QR y el enlace de tu alias; ya no es válido. Crea un nuevo enlace para compartir."; /* Accessibility label for a button that removes the preview from a drafted message. */ "REMOVE_PREVIEW" = "Eliminar vista previa"; @@ -6224,7 +6257,7 @@ "SEPA_DONATION_ERROR_NOT_PROCESSED" = "No se han podido procesar los datos bancarios proporcionados. Contacta con tu banco para obtener más información."; /* SEPA bank account donation error for unspecified decline failures. */ -"SEPA_DONATION_ERROR_OTHER" = "Comprueba que los datos de tu banco son correctos e inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, contacta con tu banco."; +"SEPA_DONATION_ERROR_OTHER" = "Comprueba que tus datos bancarios son correctos e inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, contacta con tu banco."; /* SEPA bank account donation error for the payment not being authorizing by the account holder. */ "SEPA_DONATION_ERROR_PAYMENT_NOT_AUTHORIZED" = "No se ha podido procesar este pago porque el titular de la cuenta lo ha revocado. No se te ha cobrado."; @@ -6416,7 +6449,7 @@ "SETTINGS_CLEAR_HISTORY" = "Eliminar historial de chats"; /* Footer for the 'about' help section */ -"SETTINGS_COPYRIGHT" = "Derechos de Signal Messenger\nLiberado bajo AGPLv3"; +"SETTINGS_COPYRIGHT" = "Copyright Signal Messenger\nLicencia AGPLv3"; /* Label for the 'data' section of the app settings. */ "SETTINGS_DATA" = "Uso de datos"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "¿Omitir la habilitación de Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "¿Omitir la habilitación de la contraseña?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Usar Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Usar contraseña"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Ayuda a evitar que una persona que tenga tu teléfono pueda acceder a tus fondos activando Face ID. Puedes desactivar esta opción en Ajustes."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Ayuda a evitar que una persona que tenga tu teléfono pueda acceder a tus fondos usando una contraseña. Puedes desactivar esta opción en Ajustes."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Requerir Face ID para transferir fondos."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Requerir la contraseña de tu teléfono para transferir fondos."; @@ -7070,7 +7115,7 @@ "SETTINGS_PIN_REMINDER_SWITCH_LABEL" = "Recordatorios de PIN"; /* Footer for the 'PINs' section of the privacy settings. */ -"SETTINGS_PINS_FOOTER" = "El PIN mantiene la información guardada en Signal cifrada para que solo tú tengas acceso. Si olvidas tu PIN, no podrás recuperarlo. Tu perfil, ajustes y contactos se restaurarán al reinstalar Signal."; +"SETTINGS_PINS_FOOTER" = "El PIN mantiene la información guardada en Signal cifrada para que solo tú tengas acceso. Si olvidas tu PIN, no podrás recuperarlo. Tu perfil, ajustes y contactos se restaurarán al reinstalar Signal."; /* Label for the 'pins' item of the privacy settings when the user does have a pin. */ "SETTINGS_PINS_ITEM" = "Cambiar PIN"; @@ -7106,7 +7151,7 @@ "SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON" = "Activar"; /* Body for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */ -"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Si olvidas tu PIN de Signal al registrarte nuevamente en Signal, no podrás acceder a tu cuenta durante 7 días."; +"SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_MESSAGE" = "Si olvidas tu PIN de Signal al volver a registrarte en Signal, no podrás acceder a tu cuenta durante 7 días."; /* Title for the alert confirming that the user wants to turn on registration lock. */ "SETTINGS_REGISTRATION_LOCK_TURN_ON_TITLE" = "¿Activar el bloqueo de registro?"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Usar Face ID para desbloquear Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Usar la clave de acceso del dispositivo para desbloquear Signal."; @@ -7241,7 +7289,7 @@ "SMS_INVITE_BODY" = "¡Te invito a usar Signal! Toca aquí:"; /* An error message generically indicating that something went wrong. */ -"SOMETHING_WENT_WRONG_ERROR" = "Algo ha salido mal."; +"SOMETHING_WENT_WRONG_ERROR" = "Se ha producido un error."; /* An error message generically indicating that something went wrong, and that the user should try again later. */ "SOMETHING_WENT_WRONG_TRY_AGAIN_LATER_ERROR" = "Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo más tarde."; @@ -7256,7 +7304,7 @@ "SPAM_CAPTCHA_COMPLETED_TOAST" = "Verificación completada."; /* Message for confirmation dialog confirming to ignore verification. */ -"SPAM_CAPTCHA_DISMISS_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Si decides omitir la verificación, es posible que no recibas mensajes de otras personas y que tus mensajes no se envíen."; +"SPAM_CAPTCHA_DISMISS_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Si decides omitir la verificación, es posible que no recibas algunos mensajes de otras personas y que tus mensajes no se envíen."; /* Title for confirmation dialog confirming to ignore verification. */ "SPAM_CAPTCHA_DISMISS_CONFIRMATION_TITLE" = "¿Continuar sin verificar?"; @@ -7292,7 +7340,7 @@ "STICKERS_INSTALL_BUTTON" = "Instalar"; /* Title for the 'available built-in stickers' section of the 'manage stickers' view. */ -"STICKERS_MANAGE_VIEW_AVAILABLE_BUILT_IN_PACKS_SECTION_TITLE" = "Series de artistas de Signal"; +"STICKERS_MANAGE_VIEW_AVAILABLE_BUILT_IN_PACKS_SECTION_TITLE" = "Stickers de artistas de Signal"; /* Title for the 'available known stickers' section of the 'manage stickers' view. */ "STICKERS_MANAGE_VIEW_AVAILABLE_KNOWN_PACKS_SECTION_TITLE" = "Stickers recibidos"; @@ -7445,7 +7493,7 @@ "STORIES_SHARESHEET_PARTIAL_SEND_STORIES_SECTION_TITLE" = "No enviado a"; /* Title shown when failing to send an incompatible file to stories, but still sending to non-story conversations. */ -"STORIES_SHARESHEET_PARTIAL_SEND_TITLE" = "Parcialmente enviado"; +"STORIES_SHARESHEET_PARTIAL_SEND_TITLE" = "No se ha enviado a todas las personas"; /* Subtitle shown when failing to send an incompatible file to stories via the sharesheet. */ "STORIES_SHARESHEET_UNABLE_TO_SEND_SEND_SUBTITLE" = "El tipo de archivo seleccionado no es compatible."; @@ -7505,10 +7553,10 @@ "STORY_REACTION_LOCAL_AUTHOR_PREVIEW_FORMAT" = "Ha reaccionado %1$@ a tu historia"; /* quote text for a reaction to a story by the user (the header on the bubble says \"You\"). Embeds {{reaction emoji}} */ -"STORY_REACTION_QUOTE_FORMAT_SECOND_PERSON" = "Has reaccionado %1$@ a una historia"; +"STORY_REACTION_QUOTE_FORMAT_SECOND_PERSON" = "Has reaccionado con %1$@ a una historia"; /* quote text for a reaction to a story by some other user (the header on the bubble says their name, e.g. \"Bob\"). Embeds {{reaction emoji}} */ -"STORY_REACTION_QUOTE_FORMAT_THIRD_PERSON" = "Ha reaccionado %1$@ a una historia"; +"STORY_REACTION_QUOTE_FORMAT_THIRD_PERSON" = "Ha reaccionado con %1$@ a una historia"; /* inbox and notification text for a reaction to a story authored by another user. Embeds {{ %1$@ reaction emoji, %2$@ story author name }} */ "STORY_REACTION_REMOTE_AUTHOR_PREVIEW_FORMAT" = "Ha reaccionado %1$@ a la historia de %2$@"; @@ -7517,10 +7565,10 @@ "STORY_REPLY_BUTTON" = "Responder"; /* Text indicating you reacted to a story (the header on the bubble says \"You\") */ -"STORY_REPLY_REACTION_SECOND_PERSON" = "Reaccionaste a la historia"; +"STORY_REPLY_REACTION_SECOND_PERSON" = "Has reaccionado a la historia"; /* Text indicating someone else reacted to a story (the header on the bubble says their name, e.g. \"Bob\") */ -"STORY_REPLY_REACTION_THIRD_PERSON" = "Reaccionó a la historia"; +"STORY_REPLY_REACTION_THIRD_PERSON" = "Ha reaccionado a la historia"; /* placeholder text for replying to a story */ "STORY_REPLY_TEXT_FIELD_PLACEHOLDER" = "Responder"; @@ -7559,10 +7607,10 @@ "STORY_SEND_FAILED_TAP_FOR_DETAILS" = "No se ha podido enviar. Toca para reintentar"; /* Text indicating that the story send has partially failed */ -"STORY_SEND_PARTIALLY_FAILED" = "Parcialmente enviado"; +"STORY_SEND_PARTIALLY_FAILED" = "No se ha enviado a todas las personas"; /* Text indicating that the story send has partially failed */ -"STORY_SEND_PARTIALLY_FAILED_TAP_FOR_DETAILS" = "Parcialmente enviado. Toca aquí para ver los detalles"; +"STORY_SEND_PARTIALLY_FAILED_TAP_FOR_DETAILS" = "No se ha enviado a todas las personas.Toca aquí para ver más información."; /* Text indicating that the story is currently sending */ "STORY_SENDING" = "Enviando…"; @@ -7892,10 +7940,10 @@ "UNKNOWN_PROTOCOL_VERSION_UPGRADE_COMPLETE_FROM_LINKED_DEVICE" = "Has actualizado a la última versión de Signal. Ahora puedes recibir este tipo de mensaje en tu dispositivo."; /* Info message recorded in conversation history when local user has received an unknown message and has upgraded. Embeds {{user's name or phone number}}. */ -"UNKNOWN_PROTOCOL_VERSION_UPGRADE_COMPLETE_WITH_NAME_FORMAT" = "Puedes pedirle a %1$@ que reenvíe el mensaje ahora que ya usas una versión actualizada de Signal."; +"UNKNOWN_PROTOCOL_VERSION_UPGRADE_COMPLETE_WITH_NAME_FORMAT" = "Puedes pedirle a %1$@ que te vuelva a enviar el mensaje ahora que ya usas una versión actualizada de Signal."; /* Info message recorded in conversation history when local user has received an unknown message and has upgraded. */ -"UNKNOWN_PROTOCOL_VERSION_UPGRADE_COMPLETE_WITHOUT_NAME" = "Puedes pedirle a esta persona que reenvíe el mensaje ahora que ya usas una versión actualizada de Signal."; +"UNKNOWN_PROTOCOL_VERSION_UPGRADE_COMPLETE_WITHOUT_NAME" = "Puedes pedirle a esta persona que te vuelva a enviar el mensaje ahora que ya usas una versión actualizada de Signal."; /* Label indicating an unknown user. */ "UNKNOWN_USER" = "Desconocido"; @@ -8138,7 +8186,7 @@ "VERIFY_PRIVACY_MULTIPLE" = "Verificar números de seguridad"; /* Instructions for verifying your safety number. Embeds {{contact's name}} */ -"VERIFY_SAFETY_NUMBER_INSTRUCTIONS" = "Para confirmar que tu comunicación con %1$@ está cifrada, compara las cifras de arriba con las del dispositivo de esa persona. También puedes escanear el código que se muestra en su dispositivo."; +"VERIFY_SAFETY_NUMBER_INSTRUCTIONS" = "Para confirmar que tu comunicación con %1$@ está cifrada, compara los números que aparecen arriba con los del dispositivo de esa persona. También puedes escanear el código que se muestra en su dispositivo."; /* Toast alert text shown when tapping on a video that cannot be played. */ "VIDEO_BROKEN" = "Este vídeo no se puede reproducir"; diff --git a/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings index c17f2a324f7..b253c0839a8 100644 --- a/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "از این پیوند برای پیوستن به یک تماس سیگنال استفاده کنید"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "تأیید همه اعضا"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "اشتراک‌گذاری پیوند از طریق سیگنال"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "یادداشت"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "برای مشاهده نام مخاطبان و عکس‌ها در گفتگوهای خود:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "روی «به تنظیمات بروید» ضربه بزنید"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "«مخاطبین» را روشن کنید"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "حالا نه"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "روشن کن"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "نام‌ها و عکس‌های مخاطبان را در گفتگوها‌ی خود مشاهده کنید."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "مخاطبین روشن شوند؟"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "تلفن"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "پیش‌شماره کشور را انتخاب کنید"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "ایجاد یک پیوند تماس"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "معرفی حریم شخصی شماره تلفن، نام کاربری انتخابی و پیوندها."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "اتصال مجدد"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "از تماس حذف شد"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "کسی شما را از تماس حذف کرده است."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "درخواست پیوستن رد شد"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "درخواست شما برای پیوستن به این تماس رد شده است."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "شماره ایمنی یکی از شرکت‌کننده‌گان در تماس تغییر کرده است. برای مشاهده ضربه بزنید."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "یک لایه امنیتی بیشتر اضافه کنید و شناسایی چهره را برای ارسال وجوه الزامی کنید."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "یک لایه امنیتی بیشتر اضافه کنید و گذرواژه را برای ارسال وجوه الزامی کنید."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "شناسایی چهره برای ارسال الزامی شود"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "وارد کردن گذرواژه تلفن‌تان برای ارسال الزامی شود"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "رد کردن «فعال کردن شناسایی چهره»؟"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "رد کردن «فعال کردن گذرواژه»؟"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "استفاده از شناسایی چهره"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "استفاده از گذرواژه"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "با فعال کردن «شناسایی چهره»، از دسترسی شخصی که تلفن شما را در دست دارد به پول خود جلوگیری کنید. می‌توانید این گزینه را در «تنظیمات» غیرفعال کنید."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "با استفاده از گذرواژه‌تان از دسترسی شخصی که تلفن شما را در دست دارد به پول خود جلوگیری کنید. می‌توانید این گزینه را در «تنظیمات» غیرفعال کنید."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "شناسایی چهره را برای انتقال وجوه الزامی کنید."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "گذرواژه تلفن خود را برای انتقال وجوه الزامی کنید."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "از Face ID برای باز کردن قفل سیگنال استفاده کنید."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "از گذرواژهٔ دستگاه خود برای باز کردن قفل سیگنال استفاده کنید."; diff --git a/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings index f9ef62bdf65..679bf4ad6c1 100644 --- a/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Liity Signal-puheluun tämän linkin avulla"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Kaikkien jäsenten hyväksyntä"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Jaa linkki Signalissa"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Huomautus"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Näin näet yhteystietojen nimet ja kuvat keskusteluissa:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Napauta Mene asetuksiin alta"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Ota käyttöön Yhteystiedot"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Ei nyt"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Ota käyttöön"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Näe yhteystietojen nimet ja kuvat keskusteluissa."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Otetaanko Yhteystiedot käyttöön?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Puhelin"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Valitse maatunnus"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Luo puhelulinkki"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Esittelyssä puhelinnumeroiden yksityisyys, valinnaiset käyttäjänimet ja linkit."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Yhdistetään"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Poistettu puhelusta"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Joku on poistanut sinut puhelusta."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Liittymispyyntö hylätty"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Pyyntösi liittyä tähän puheluun on hylätty."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Puhelun osallistujan turvanumero on muuttunut. Näytä napauttamalla."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Lisää toinen suojaustaso ja vaadi Face ID varojen lähettämiseksi."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Lisää toinen suojaustaso ja vaadi tunnuskoodi varojen lähettämiseksi."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Vaadi Face ID lähettämiseksi"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Vaadi puhelimen tunnuskoodi lähettämiseksi"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Ohitetaanko Face ID:n ottaminen käyttöön?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Ohitetaanko tunnuskoodin ottaminen käyttöön?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Käytä Face ID:tä"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Käytä tunnuskoodia"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Ota käyttöön Face ID, jonka avulla voit estää puhelintasi käyttävää henkilöä käyttämästä varojasi. Voit poistaa tämän asetuksen käytöstä asetuksissa."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Käytä tunnuskoodia, jonka avulla voit estää puhelintasi käyttävää henkilöä käyttämästä varojasi. Voit poistaa tämän asetuksen käytöstä asetuksissa."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Vaadi Face ID varojen siirtämiseksi."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Vaadi puhelimesi tunnuskoodi varojen siirtämiseksi."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Signalin lukitus avataan Face ID:llä."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Signalin lukitus avataan laitteen pääsykoodilla."; diff --git a/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings index 83efe6b9662..6ed01244520 100644 --- a/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings @@ -98,7 +98,7 @@ "ADD_TO_GROUP_ACTION_PROCEED_BUTTON" = "Ajouter au groupe"; /* The title on the 'add to group' confirmation action sheet. Embeds {contact name, group name} */ -"ADD_TO_GROUP_ACTION_SHEET_MESSAGE_FORMAT" = "Ajouter %1$@ à %2$@ ?"; +"ADD_TO_GROUP_ACTION_SHEET_MESSAGE_FORMAT" = "Ajouter %1$@ à \"%2$@\" ?"; /* The title on the 'add to group' confirmation action sheet. */ "ADD_TO_GROUP_ACTION_SHEET_TITLE" = "Ajouter un nouveau membre"; @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Utiliser ce lien pour rejoindre un appel Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Approuver tous les membres"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Partager le lien via Signal"; @@ -887,7 +887,7 @@ "CALLS_TAB_RETURN_TO_CALL_BUTTON_TITLE" = "Revenir"; /* Label for a view explaining that no search results were found in the Calls Tab. Embeds {{ the search term }}. */ -"CALLS_TAB_SEARCH_NO_RESULTS_FOUND_LABEL_FORMAT" = "« %1$@ » est introuvable."; +"CALLS_TAB_SEARCH_NO_RESULTS_FOUND_LABEL_FORMAT" = "\"%1$@\" est introuvable."; /* Title for a long-press context menu action to select a call, triggered from a call in the Calls Tab. */ "CALLS_TAB_SELECT_CALL_ACTION_TITLE" = "Sélectionner"; @@ -1139,7 +1139,7 @@ "CONTACT_ABOUT_SHEET_PENDING_REQUEST" = "Invitation par message en attente"; /* Message for a tooltip that appears above a parenthesized name for another user, indicating that that name is the name the other user set for themself. Embeds {{name}} */ -"CONTACT_ABOUT_SHEET_SECONDARY_NAME_TOOLTIP_MESSAGE" = "« %1$@ » est le nom de profil que cette personne s’est attribué dans Signal."; +"CONTACT_ABOUT_SHEET_SECONDARY_NAME_TOOLTIP_MESSAGE" = "\"%1$@\" est le nom de profil que cette personne s’est attribué dans Signal."; /* A label indicating a user is a signal connection. */ "CONTACT_ABOUT_SHEET_SIGNAL_CONNECTION_LABEL" = "Contact Signal"; @@ -1184,12 +1184,27 @@ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Notes"; /* Body for contact permission action sheet */ -"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Pour voir le nom et la photo des contacts dans vos conversations :"; +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; /* First step for contact permission action sheet */ -"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Touchez « Aller dans Réglages » ci-dessous"; +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; /* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Pour voir le nom et la photo des contacts dans vos conversations :"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Touchez \"Accéder aux réglages\" ci-dessous."; + +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Activez « Contacts »"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Plus tard"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Activer"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Voir le nom et la photo des contacts dans vos conversations."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Activer Contacts ?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Téléphone"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Sélectionner l’indicatif de pays"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Générer un lien d’appel"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Protégez la confidentialité de votre numéro de téléphone, choisissez un nom d’utilisateur facultatif et découvrez les liens de conversation."; @@ -2471,7 +2486,7 @@ "EDIT_MESSAGE_SEND_MESSAGE_UNKNOWN_ERROR" = "EDIT_MESSAGE_SEND_MESSAGE_UNKNOWN_ERROR"; /* body of email sent to contacts when inviting to install Signal. Embeds {{link to install Signal}} and {{link to the Signal home page}} */ -"EMAIL_INVITE_BODY" = "Bonjour,\n\nJ’ai récemment installé Signal sur mon iPhone pour assurer la confidentialité de mes conversations. Et si vous l’installiez aussi ? Nous serions ainsi sûrs que nos messages et nos appels restent privés.\n\nL’application Signal est disponible sur iPhone et sur Android. Vous pouvez la télécharger ici : %1$@\n\nComme toutes les applications de messagerie, Signal permet d’envoyer des photos et des vidéos, de passer des appels et de lancer des conversations de groupe. Ce qui la différencie des autres ? C’est qu’absolument personne ne peut accéder aux contenus que vous partagez avec vos amis. Pas même les créateurs de Signal.\n\nPour en savoir plus sur « Open Whisper Systems », autrement dit, sur les créateurs de Signal, c’est par ici : %2$@."; +"EMAIL_INVITE_BODY" = "Bonjour,\n\nJ'ai récemment installé Signal sur mon iPhone pour assurer la confidentialité de mes conversations. Et si vous l'installiez aussi ? Nous serions ainsi sûrs que nos messages et nos appels restent privés.\n\nL'application Signal est disponible sur iPhone et sur Android. Vous pouvez la télécharger ici : %1$@\n\nComme toutes les applications de messagerie, Signal permet d'envoyer des photos et des vidéos, de passer des appels et de lancer des conversations de groupe. Ce qui la différencie des autres ? C’est qu'absolument personne ne peut accéder aux contenus que vous partagez avec vos amis. Pas même les créateurs de Signal.\n\nPour en savoir plus sur \"Open Whisper Systems\", autrement dit, sur les créateurs de Signal, c'est par ici : %2$@."; /* subject of email sent to contacts when inviting to install Signal */ "EMAIL_INVITE_SUBJECT" = "Passons à Signal"; @@ -2714,7 +2729,7 @@ "FINISH_GROUP_CREATION_LABEL" = "Achever la création du groupe"; /* Tooltip notifying users that the flip camera button moved to the picture-in-picture view of themselves in a call */ -"FLIP_CAMERA_BUTTON_MOVED_TO_PIP_TOOLTIP" = "L’icône « Changer de caméra » se trouve désormais ici. Touchez la vidéo pour l’essayer."; +"FLIP_CAMERA_BUTTON_MOVED_TO_PIP_TOOLTIP" = "L'icône \"Changer de caméra\" se trouve désormais ici. Touchez la vidéo pour l'essayer."; /* Label and title for 'contact forwarding' views. */ "FORWARD_CONTACT" = "Transférer un contact"; @@ -2801,7 +2816,7 @@ "GROUP_ACCESS_ATTRIBUTES_UPDATED_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ a défini l'autorisation de modifier les informations du groupe sur \"%2$@\"."; /* Message indicating that the access to the group's attributes was changed. Embeds {{new access level}}. */ -"GROUP_ACCESS_ATTRIBUTES_UPDATED_FORMAT" = "Les informations du groupe peuvent être modifiées par \"%1$@\"."; +"GROUP_ACCESS_ATTRIBUTES_UPDATED_FORMAT" = "Les informations du groupe peuvent être modifiées par %1$@."; /* Description of the 'admins only' access level. */ "GROUP_ACCESS_LEVEL_ADMINISTRATORS" = "Les administrateurs"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Reconnexion"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Vous avez été retiré de l’appel"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Un utilisateur vous a retiré de l’appel."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Demande de participation refusée"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Votre demande de participation à cet appel a été refusée."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "L’un des participants de l’appel a changé de numéro de sécurité. Veuillez appuyer pour voir."; @@ -3377,7 +3404,7 @@ "GROUP_STORY_SETTINGS_DELETE_CONFIRMATION_FORMAT" = "Voulez-vous vraiment supprimer « %1$@ » ?"; /* Section footer for the 'viewers' section on the 'group story settings' view. Embeds {{ group name }} */ -"GROUP_STORY_SETTINGS_WHO_CAN_VIEW_THIS_FOOTER_FORMAT" = "Les membres de la conversation de groupe « %1$@ » peuvent afficher cette story et y réagir. Vous pouvez ajouter ou retirer des spectateurs depuis les paramètres du groupe."; +"GROUP_STORY_SETTINGS_WHO_CAN_VIEW_THIS_FOOTER_FORMAT" = "Les membres de la conversation de groupe \"%1$@\" peuvent afficher cette story et y réagir. Vous pouvez ajouter ou retirer des spectateurs depuis les paramètres du groupe."; /* Section header for the 'viewers' section on the 'group story settings' view */ "GROUP_STORY_SETTINGS_WHO_CAN_VIEW_THIS_HEADER" = "Qui peut voir cette story ?"; @@ -4355,7 +4382,7 @@ "MISSED_CALL_BLOCKED_SYSTEM_SETTINGS_SHEET_BLOCK_ACTION" = "Bloquer ce contact dans Signal également"; /* Message for sheet shown when the user taps a missed call from a contact blocked in iOS settings. */ -"MISSED_CALL_BLOCKED_SYSTEM_SETTINGS_SHEET_MESSAGE" = "Vous avez manqué l’appel de cette personne car elle est bloquée dans les paramètres de votre téléphone. Pour gérer les contacts bloqués, rendez-vous dans Paramètres > Téléphone et appuyez sur Contacts bloqués."; +"MISSED_CALL_BLOCKED_SYSTEM_SETTINGS_SHEET_MESSAGE" = "Vous avez manqué cet appel, car ce contact est bloqué dans les paramètres de votre téléphone. Pour gérer les contacts bloqués, accédez à Paramètres > Téléphone > Contacts bloqués."; /* Title for sheet shown when the user taps a missed call from a contact blocked in iOS settings. Embeds {{ Contact's name }} */ "MISSED_CALL_BLOCKED_SYSTEM_SETTINGS_SHEET_TITLE" = "%1$@ est bloqué(e) dans les paramètres de votre téléphone"; @@ -4604,7 +4631,7 @@ "NOTIFICATION_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Pour recevoir des notifications de nouveaux messages :"; /* First step for notification permission action sheet */ -"NOTIFICATION_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Touchez « Aller dans Réglages » ci-dessous"; +"NOTIFICATION_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Touchez \"Accéder aux réglages\" ci-dessous."; /* Third step for notification permission action sheet */ "NOTIFICATION_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_THREE" = "Activez « Autoriser les notifications »"; @@ -4631,7 +4658,7 @@ "NOTIFICATIONS_ERROR_MESSAGE" = "Veuillez redémarrer votre %1$@ si vous ne recevez pas de notifications de la part de Signal."; /* Shown as the title of an alert when notifications can't be shown due to an error. */ -"NOTIFICATIONS_ERROR_TITLE" = "Impossible d’afficher les notifications"; +"NOTIFICATIONS_ERROR_TITLE" = "Impossible d'afficher les notifications"; /* No comment provided by engineer. */ "NOTIFICATIONS_FOOTER_WARNING" = "Les actions possibles sont \"Marquer comme lu\", \"Répondre\" et \"Rappeler\"."; @@ -4694,7 +4721,7 @@ "ONBOARDING_MODE_SWITCH_EXPLANATION_PROVISIONING" = "Toucher « Inscrire l’iPad », vous permettra de créer un tout nouveau compte Signal ou de transférer un compte existant vers cet iPad. Cela désactivera Signal sur tout autre appareil actuellement inscrit avec le même numéro de téléphone."; /* explanation to the user they're switching from registering to linking flow */ -"ONBOARDING_MODE_SWITCH_EXPLANATION_REGISTERING" = "L’option « Associer l’iPhone », vous permet d’associer votre téléphone à un compte existant. Il n’est généralement pas recommandé d’associer le téléphone : cela limite certaines fonctionnalités, telles que les appels."; +"ONBOARDING_MODE_SWITCH_EXPLANATION_REGISTERING" = "L'option \"Associer l’iPhone\" vous permet d'associer votre téléphone à un compte existant. Il n'est généralement pas recommandé d'associer le téléphone : cela limite certaines fonctionnalités, telles que les appels."; /* header text indicating to the user they're switching from linking to registering flow */ "ONBOARDING_MODE_SWITCH_TITLE_PROVISIONING" = "Inscrire cet iPad"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire et exigez l’utilisation de Face ID pour envoyer des fonds."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire et exigez la saisie de votre code d’accès pour envoyer des fonds."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Exiger l’utilisation de Face ID pour l'envoi"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Exigez la saisie du code d’accès de votre téléphone pour l'envoi"; @@ -5165,7 +5198,7 @@ "PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_1_BUTTON" = "Révoquer l’invitation"; /* Format for title of 'revoke invite' confirmation alert. Embeds {{ the name of the invited group member. }}. */ -"PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_LOCAL_INVITE_CONFIRMATION_TITLE_1_FORMAT" = "Révoquer l’invitation au groupe pour « %1$@ » ?"; +"PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_LOCAL_INVITE_CONFIRMATION_TITLE_1_FORMAT" = "Annuler l'invitation envoyée à %1$@ ?"; /* Footer for the 'invites by other group members' section of the 'member requests and invites' view. */ "PENDING_GROUP_MEMBERS_SECTION_FOOTER_INVITES_FROM_OTHER_MEMBERS" = "Lorsque des membres du groupe invitent des utilisateurs, nous n’affichons aucune info sur ces derniers. Ces informations ne sont communiquées au groupe que si les invités choisissent de le rejoindre. De même, les invités n’ont pas accès aux messages du groupe tant qu’ils ne l’ont pas rejoint."; @@ -5501,7 +5534,7 @@ "PRIVATE_STORY_SETTINGS_DELETE_BUTTON" = "Supprimer la story personnalisée"; /* Action sheet title confirming deletion of a private story on the 'private story settings' view. Embeds {{ $1%@ private story name }} */ -"PRIVATE_STORY_SETTINGS_DELETE_CONFIRMATION_FORMAT" = "Voulez-vous vraiment supprimer « %1$@ » ? Les contenus ajoutés à cette story seront aussi supprimés."; +"PRIVATE_STORY_SETTINGS_DELETE_CONFIRMATION_FORMAT" = "Voulez-vous vraiment supprimer \"%1$@ ? Les contenus ajoutés à cette story seront aussi supprimés."; /* Action sheet button to remove a viewer from a story on the 'private story settings' view. */ "PRIVATE_STORY_SETTINGS_REMOVE_BUTTON" = "Retirer"; @@ -5570,7 +5603,7 @@ "PROFILE_SETTINGS_USERNAME_CORRUPTED_RESOLUTION_FIX_ACTION_TITLE" = "Résoudre"; /* A message asking the user if they are sure they want to remove their username and explaining what will happen. Embeds {{ the user's current username }}. */ -"PROFILE_SETTINGS_USERNAME_DELETION_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Cette action supprime votre nom d’utilisateur et désactive votre lien et code QR. « %1$@ » pourra ensuite être utilisé par un autre utilisateur. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"; +"PROFILE_SETTINGS_USERNAME_DELETION_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Vous allez supprimer votre nom d'utilisateur et désactiver votre lien et votre code QR. \"%1$@\" sera disponible et d'autres personnes pourront l'utiliser. Voulez-vous vraiment continuer ?"; /* The title of an action sheet button that will delete a user's username. */ "PROFILE_SETTINGS_USERNAME_DELETION_USERNAME_ACTION_TITLE" = "Supprimer le nom d’utilisateur"; @@ -5720,7 +5753,7 @@ "REACTION_INCOMING_NOTIFICATION_TO_STICKER_MESSAGE_BODY_FORMAT" = "a réagi par %1$@ à votre sticker"; /* notification body. Embeds {{reaction emoji}} and {{body text}} */ -"REACTION_INCOMING_NOTIFICATION_TO_TEXT_MESSAGE_BODY_FORMAT" = "a réagi par %1$@ à : « %2$@ »"; +"REACTION_INCOMING_NOTIFICATION_TO_TEXT_MESSAGE_BODY_FORMAT" = "a réagi par %1$@ à : \"%2$@\""; /* notification body. Embeds {{reaction emoji}} */ "REACTION_INCOMING_NOTIFICATION_TO_VIDEO_BODY_FORMAT" = "a réagi par %1$@ à votre vidéo"; @@ -6044,7 +6077,7 @@ "SAFETY_TIPS_PREVIOUS_TIP_BUTTON" = "Précédent"; /* Message contents for the vague message safety tip. */ -"SAFETY_TIPS_VAGUE_MESSAGE_BODY" = "Pour attirer votre attention, les spammeurs commencent souvent par un simple « Salut » par exemple. Si vous répondez, ils risquent de continuer la conversation."; +"SAFETY_TIPS_VAGUE_MESSAGE_BODY" = "Pour attirer votre attention, les spammeurs commencent souvent par un simple \"Salut\" par exemple. Si vous répondez, ils risquent de poursuivre la conversation."; /* Message title describing the safety tip about vague messages. */ "SAFETY_TIPS_VAGUE_MESSAGE_TITLE" = "Messages au contenu vague ou insignifiant"; @@ -6158,7 +6191,7 @@ "SECONDARY_ONBOARDING_INSTALL_PRIMARY_FIRST_TITLE" = "Installer Signal sur votre téléphone"; /* body text while displaying a QR code which, when scanned, will link this device. */ -"SECONDARY_ONBOARDING_SCAN_CODE_BODY" = "Sur votre téléphone, touchez votre image de profil pour accéder aux paramètres Signal, puis sélectionnez « Appareils associés » et « Associer un nouvel appareil  ». Vous pouvez ensuite scanner ce code avec votre téléphone :"; +"SECONDARY_ONBOARDING_SCAN_CODE_BODY" = "Sur votre téléphone, touchez votre image de profil pour accéder aux paramètres Signal, puis sélectionnez \"Appareils associés\" et \"Associer un nouvel appareil \". Vous pouvez ensuite scanner ce code avec votre téléphone :"; /* Link text for page with troubleshooting info shown on the QR scanning screen */ "SECONDARY_ONBOARDING_SCAN_CODE_HELP_TEXT" = "Obtenez de l’aide ici pour relier votre iPad"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Ignorer l’activation de Face ID ?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Ignorer l’activation du code d’accès ?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Utiliser Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Utiliser le code d’accès"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Contribuez à empêcher une personne en possession de votre téléphone d’accéder à vos fonds en activant Face ID. Vous pouvez désactiver cette option dans les paramètres."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Contribuez à empêcher une personne en possession de votre téléphone d’accéder à vos fonds en utilisant un code d’accès. Vous pouvez désactiver cette option dans les paramètres."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Exigez l’utilisation de Face ID pour transférer des fonds."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Exigez la saisie du code d’accès de votre téléphone pour transférer des fonds."; @@ -7037,10 +7082,10 @@ "SETTINGS_PAYMENTS_WALLET_ADDRESS_LABEL" = "L’adresse de votre portefeuille"; /* A toast that displays when the user attempts to set discoverability to 'nobody' when their phone number sharing is set to 'everybody', which is not allowed. */ -"SETTINGS_PHONE_NUMBER_DISCOVERABILITY_DISABLED_TOAST" = "Pour changer ce paramètre, réglez l’option « Qui peut voir mon numéro » sur « Personne »."; +"SETTINGS_PHONE_NUMBER_DISCOVERABILITY_DISABLED_TOAST" = "Pour modifier ce paramètre, définissez l'option \"Qui peut voir mon numéro\" sur \"Personne\"."; /* The description for a sheet asking for confirmation that the user wants to set their phone number discoverability to 'nobody'. */ -"SETTINGS_PHONE_NUMBER_DISCOVERABILITY_NOBODY_CONFIRMATION_DESCRIPTION" = "Si vous définissez le paramètre « Qui peut me trouver grâce à mon numéro de téléphone » sur « Personne », les autres utilisateurs auront plus de difficulté à vous trouver sur Signal."; +"SETTINGS_PHONE_NUMBER_DISCOVERABILITY_NOBODY_CONFIRMATION_DESCRIPTION" = "Si vous définissez le paramètre \"Qui peut me trouver grâce à mon numéro de téléphone\" sur \"Personne\", les autres utilisateurs auront plus de difficulté à vous trouver sur Signal."; /* The title for a sheet asking for confirmation that the user wants to set their phone number discoverability to 'nobody'. */ "SETTINGS_PHONE_NUMBER_DISCOVERABILITY_NOBODY_CONFIRMATION_TITLE" = "Voulez-vous vraiment continuer ?"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Utilisez Face ID pour déverrouiller Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Utilisez le mot de passe de votre appareil pour déverrouiller Signal."; diff --git a/Signal/translations/ga.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ga.lproj/Localizable.strings index 19ca2280a1a..a88fc019b99 100644 --- a/Signal/translations/ga.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ga.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Úsáid an nasc seo le dul isteach i nglao Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Faomh Gach Ball"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Comhroinn Nasc Trí Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Nóta"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Chun féachaint ar ainmneacha na dteagmhálaithe agus pictiúir i do chomhráite:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Tapáil “Socruithe” thíos"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Cuir “Contacts” ar siúl"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Ná bac leis anois"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Cuir ar siúl"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Féach ar ainmneacha na dteagmhálaithe agus pictiúir i do chomhráite."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Teagmhálaithe a chur ar siúl?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Guthán"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Roghnaigh Cód Tíre"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Cruthaigh Nasc Glao"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Tús eolais ar phríobháideacht ar uimhreacha gutháin, ainmneacha úsáideora roghnacha agus naisc."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Reconnecting"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Bainte den ghlao"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Bhain duine éigin tusa den ghlao."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Diúltaíodh don iarratas ar dhul isteach ann"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Diúltaíodh do d'iarratas ar dhul isteach sa ghlao seo."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Tá athrú ar uimhir sábháilteachta ag rannpháirtí an ghlao. Tapáil chun féachaint uirthi."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Cuir sraith bhreise cosanta leis agus éiligh ID Aghaidhe le hairgead a aistriú."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Cuir sraith bhreise cosanta leis agus éiligh paschód le hairgead a sheoladh."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Éiligh ID Aghaidhe le Seoladh"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Éiligh Paschód do Ghutháin le Seoladh"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Scipeáil Cumasú ID Aghaidhe?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Scipeáil Cumasú an Phaschóid?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Úsáid ID Aghaidhe"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Úsáid Paschód"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Cabhraigh le srian a chur ar dhuine a bhfuil do ghuthán aige nó aici rochtain a fháil ar do chuid airgid trí ID Aghaidhe a chumasú. Is féidir leat an rogha seo a dhíchumasú i Socruithe."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Cabhraigh le srian a chur ar dhuine a bhfuil do ghuthán aige nó aici rochtain a fháil ar do chuid airgid trí do phaschód a úsáid. Is féidir leat an rogha seo a dhíchumasú i Socruithe."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Éiligh ID Aghaidhe le hairgead a aistriú."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Éiligh paschód do ghutháin le hairgead a aistriú."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Use Face ID to unlock Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Use your device passcode to unlock Signal."; diff --git a/Signal/translations/gu.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/gu.lproj/Localizable.strings index 57136ee886d..eb54ed8b91f 100644 --- a/Signal/translations/gu.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/gu.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Signal કૉલમાં જોડાવા માટે આ લિંક વાપરો"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "બધા સભ્યોને મંજૂર કરો"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Signal દ્વારા લિંક શેર કરો"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "નોંધ"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "તમારી ચેટમાં સંપર્કના નામ અને ફોટા જોવા માટે:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "નીચે \"સેટિંગ્સ પર જાઓ\" પર ટેપ કરો"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "\"સંપર્કો\" ચાલુ કરો"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "અત્યારે નહીં"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "ચાલુ કરો"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "તમારી ચેટમાં સંપર્કના નામ અને ફોટા જુઓ."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "શું સંપર્કો ચાલુ કરવા છે?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "ફોન"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "દેશ કોડ પસંદ કરો"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "કૉલ લિંક બનાવો"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "પ્રસ્તુત કરીએ છીએ ફોન નંબરની ગોપનીયતા, વૈકલ્પિક યુઝરનેમ અને લિંક."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "ફરીથી કનેક્ટ કરી રહ્યા છીએ"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "કૉલમાંથી દૂર કર્યા"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "કોઈએ તમને કૉલમાંથી દૂર કર્યા છે."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "જોડાવાની વિનંતી નકારી"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "આ કૉલમાં જોડાવાની તમારી વિનંતીને નકારવામાં આવી છે."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "એક કૉલ સહભાગીનાં સુરક્ષા નંબરમાં ફેરફાર થયો છે. જોવા માટે ટૅપ કરો."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "સુરક્ષાનું વધારાનું સ્તર ઉમેરો અને ફંડ મોકલવા માટે ફેસ ID જરૂરી બનાવો."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "સુરક્ષાનું વધારાનું સ્તર ઉમેરો અને ફંડ મોકલવા માટે પાસકોડ જરૂરી બનાવો."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "મોકલવા માટે ફેસ ID જરૂરી બનાવો"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "મોકલવા માટે તમારા ફોનનો પાસકોડ જરૂરી બનાવો"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "ફેસ ID સક્ષમ કરવાનું છોડી દઈએ?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "પાસકોડ ચાલુ કરવાનું છોડીએ?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "ફેસ IDનો ઉપયોગ કરો"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "પાસકોડનો ઉપયોગ કરો"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "ફેસ ID ને સક્ષમ કરીને તમારા ફોન ધરાવતી વ્યક્તિને તમારા ફંડને ઍક્સેસ કરતા રોકવામાં સહાય કરો. તમે આને સેટિંગ્સમાંથી બદલી શકો છો."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "પાસકોડને સક્ષમ કરીને તમારા ફોન ધરાવતી વ્યક્તિને તમારા ફંડને ઍક્સેસ કરતા રોકવામાં સહાય કરો. તમે આને સેટિંગ્સમાંથી બદલી શકો છો."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "ફંડ ટ્રાન્સફર કરવા માટે ફેસ ID જરૂરી બનાવો."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "ફંડ ટ્રાન્સફર કરવા માટે તમારા ફોનનો પાસકોડ જરૂરી બનાવો."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Signal ને અનલૉક કરવા માટે, ફેસ ID નો ઉપયોગ કરો."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Signal ને અનલૉક કરવા માટે તમારા ડિવાઇસના પાસકોડનો ઉપયોગ કરો."; diff --git a/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings index 9b7f3d9c8e7..198fdcdbd3e 100644 --- a/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "אפשר להשתמש בלינק הזה כדי להצטרף לשיחת Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "אישור כל החברים"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "שיתוף לינק דרך Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "הערה"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "כדי לראות שמות ותמונות של אנשי קשר בצ׳אטים שלך:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "הקש על ”לך אל הגדרות” למטה"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "הפעל את ”אנשי קשר”"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "לא עכשיו"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "הפעל"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "אפשר לראות שמות ותמונות של אנשי קשר בצ׳אטים שלך."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "להפעיל אנשי קשר?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "טלפון"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "בחר קוד מדינה"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "יצירת לינק לשיחה"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "מעכשיו: פרטיות מספר טלפון, שמות משתמש אופציונליים ולינקים."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "מתחבר מחדש"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "הסרה מהשיחה"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "מישהו הסיר אותך מהשיחה."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "בקשת הצטרפות נדחתה"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "הבקשה שלך להצטרף לשיחה הזו נדחתה."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "מספר הבטיחות של משתתף או משתתפת בשיחה השתנה. אפשר ללחוץ לתצוגה."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "מוסיפים שכבת אבטחה נוספת ודורשים זיהוי פנים כדי להעביר כספים."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "מוסיפים שכבת אבטחה נוספת ודורשים קוד גישה כדי להעביר כספים."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "דרישת זיהוי פנים כדי לשלוח"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "דרישת קוד הגישה של הטלפון שלך כדי לשלוח"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "לדלג על הפעלת זיהוי פנים?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "לדלג על הפעלת קוד גישה?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "שימוש בזיהוי פנים"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "שימוש בקוד גישה"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "עוזרים למנוע מאדם שמחזיק במכשיר הטלפון שלך לגשת לכספים שלך באמצעות הפעלת זיהוי פנים. אפשר לכבות את האפשרות הזו בהגדרות."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "עוזרים למנוע מאדם שמחזיק במכשיר הטלפון שלך לגשת לכספים שלך באמצעות שימוש בקוד גישה. אפשר לכבות את האפשרות הזו בהגדרות."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "דרישת זיהוי פנים כדי להעביר כספים."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "דרישת קוד הגישה של הטלפון שלך כדי להעביר כספים."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "השתמש בזיהוי פנים כדי לשחרר נעילת Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "השתמש בסיסמת המכשיר שלך כדי לשחרר נעילת Signal."; diff --git a/Signal/translations/hi.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/hi.lproj/Localizable.strings index 2a4c700394d..798d435a87c 100644 --- a/Signal/translations/hi.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/hi.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Signal कॉल से जुड़ने के लिए यह लिंक इस्तेमाल करें"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "सभी सदस्य स्वीकृत करें"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Signal के माध्यम से लिंक साझा करें"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "नोट"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "अपनी चैट में संपर्क के नामों और फ़ोटोस को देखने के लिए:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "नीचे \"सेटिंग्स पर जाएँ\" पर टैप करें"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "\"संपर्क\" चालू करें"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "अभी नहीं"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "शुरु करें"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "अपनी चैट में संपर्क के नाम और फ़ोटोस देखें।"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "संपर्कों को चालू करना है?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "फ़ोन"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "देश कोड चुनें"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "कॉल लिंक बनाएं"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "फोन नंबर गोपनीयता, वैकल्पिक यूज़रनेम और लिंक का परिचय।"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "फिर से जोड़ रहे हैं"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "कॉल से हटाया गया"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "किसी ने आपको कॉल से हटा दिया।"; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "जुड़ने का अनुरोध नामंजूर"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "आपका इस कॉल से जुड़ने का अनुरोध नामंजूर कर दिया गया है।"; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "एक कॉल प्रतिभागी का सुरक्षा संख्या बदलाव हुआ है। देखने के लिए टैप करें।"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "सुरक्षा की एक अतिरिक्त परत जोड़ें और पैसा भेजने के लिए फेस ID को आवश्यक बनाएं।"; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "सुरक्षा की एक अतिरिक्त परत जोड़ें और पैसा भेजने के लिए पासकोड को आवश्यक बनाएं।"; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "भेजने के लिए फेस ID को आवश्यक बनाएं"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "भेजने के लिए आपके फोन का पासकोड ज़रूरी है"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "फेस ID सक्षम करना छोड़ें?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "पासकोड सक्षम करना छोड़ें?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "फेस ID इस्तेमाल करें"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "पासकोड इस्तेमाल करें"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "फेस ID सक्षम करके किसी व्यक्ति को अपने फोन से अपने पैसों तक पहुंचने से रोकने में मदद करें। आप सेटिंग्स में जा कर इस विकल्प को बंद कर सकते हैं।"; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "अपना पासकोड इस्तेमाल करके किसी व्यक्ति को अपने फोन से अपने पैसों तक पहुंचने से रोकने में मदद करें। आप सेटिंग्स में जा कर इस विकल्प को बंद कर सकते हैं।"; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "पैसा भेजने के लिए फेस ID को आवश्यक बनाएं।"; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "पैसा भेजने के लिए अपने फोन के पासकोड की ज़रूरत होती है।"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Signal को अनलॉक करने के लिए Face ID का उपयोग करें।"; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Signal को अनलॉक करने के लिए अपने डिवाइस के पासकोड का उपयोग करें।"; diff --git a/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings index fec8c430e81..bdc841e059f 100644 --- a/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Koristite ovu poveznicu da biste se pridružili Signal pozivu"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Odobri sve članove"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Podijeli poveznicu putem Signala"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Bilješka"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Za prikaz imena i fotografije kontakta u vašim razgovorima:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Pritisnite ispod na \"Idi na postavke\""; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Uključite \"Kontakti\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Ne sada"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Uključi"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Pogledajte imena i fotografije kontakata u razgovorima."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Uključiti kontakte?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Odaberi kôd države"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Generiraj poveznicu na poziv"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Predstavljamo privatnost broja telefona, izborna korisnička imena i poveznice."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Ponovno povezivanje"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Uklonjeni iz poziva"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Netko vas je uklonio iz poziva."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Zahtjev za pridruživanje je odbijen"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Vaš zahtjev za pridruživanje pozivu je odbijen."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Došlo je do promjene sigurnosnog broja sudionika poziva. Dodirnite za prikaz."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Odaberite dodatnu razinu sigurnosti i zahtijevajte Face ID za prijenos sredstava."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Odaberite dodatnu razinu sigurnosti i zahtijevajte unos šifre za prijenos sredstava."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Zahtijevaj Face ID za slanje"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Zahtijevaj unos šifre uređaja za slanje"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Preskočiti omogućavanje Face ID identifikacije?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Preskočiti omogućavanje šifre?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Koristite značajku Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Koristi šifru"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Spriječite pristup vašim sredstvima osobama koje imaju pristup vašem mobilnom uređaju omogućavanjem značajke Face ID. Ovu opciju možete onemogućiti u Postavkama."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Spriječite pristup vašim sredstvima osobama koje imaju pristup vašem mobilnom uređaju postavljanjem šifre. Ovu opciju možete onemogućiti u Postavkama."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Zahtijevaj Face ID za prijenos sredstava."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Zahtijevaj unos šifre uređaja za prijenos sredstava."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Koristite Face ID za otključavanje Signala."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Koristite šifru vašeg iOS uređaja za otključavanje Signala."; diff --git a/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings index 44a971c6f2a..2d932828028 100644 --- a/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Ezzel a hivatkozással csatlakozhatsz egy Signal-híváshoz"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Összes tag jóváhagyása"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Hivatkozás megosztása a Signalon keresztül"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Megjegyzés"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "A névjegyek nevének és fotójának megjelenítéséhez a csevegéseidben:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Koppints az \"Ugrás Beállításokhoz\" címkére lent"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "\"Kontaktok\" bekapcsolása"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Később"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Bekapcsolás"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Jelenítsd meg névjegyeid nevét és fotóit a csevegéseidben."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Kontaktok bekapcsolása?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefonszám"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Válassz országhívószámot"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Híváshivatkozás létrehozása"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Bemutatjuk a telefonszám-védelmet, az opcionális felhasználóneveket és a hivatkozásokat."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Újracsatlakozás"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Eltávolítva a hívásból"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Valaki eltávolított téged a hívásból."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Csatlakozási kérelem elutasítva"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "A híváshoz való csatlakozási kérelmedet elutasították."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "A hívás egyik résztvevőjének biztonsági száma megváltozott. Koppints a megtekintéshez."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Adj hozzá egy további biztonsági réteget, és kérj Face ID-t a pénzküldéshez."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Adj hozzá egy további biztonsági réteget, és kérj jelkódot a pénzküldéshez."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Face ID bekapcsolása a küldéshez"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "A küldéshez meg kell adnod a telefon jelkódját"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Kihagyod a Face ID engedélyezését?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Kihagyod a jelkód engedélyezését?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Face ID használata"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Jelkód használata"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "A Face ID engedélyezésével megakadályozhatod, hogy bárki hozzáférjen a pénzedhez a telefonodon keresztül. Ezt az opciót a Beállításokban kikapcsolhatod."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Jelkód használatával megakadályozhatod, hogy bárki hozzáférjen a pénzedhez a telefonodon keresztül. Ezt az opciót a Beállításokban kikapcsolhatod."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Az átutaláshoz Face ID szükséges."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Az átutaláshoz a telefonod jelkódja szükséges."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Face ID használata a Signal feloldásához."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Jelkód használata a Signal feloldásához."; diff --git a/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings index a399bd9c4ef..32c26a729e5 100644 --- a/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Gunakan tautan ini untuk gabung ke panggilan Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Setujui Semua Anggota"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Bagikan Tautan via Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Catatan"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Untuk melihat nama kontak dan fotonya dalam obrolan Anda:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Ketuk \"Pergi ke Pengaturan\" di bawah"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Nyalakan \"Kontak\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Jangan Sekarang"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Nyalakan"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Lihat nama kontak dan fotonya dalam obrolan Anda."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Nyalakan Kontak?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telpon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Pilih Kode Negara"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Buat Tautan Panggilan"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Memperkenalkan privasi nomor telepon, nama pengguna opsional, dan tautan."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Menyambungkan ulang"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Dihapus dari panggilan"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Seseorang menghapus Anda dari panggilan."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Permintaan gabung ditolak"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Permintaan gabung ke panggilan ini ditolak."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Peserta panggilan melakukan perubahan nomor keamanan. Ketuk untuk melihat."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Tambahkan lapisan keamanan tambahan dan wajibkan Face ID untuk mengirim dana."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Tambahkan lapisan keamanan tambahan dan wajibkan kode sandi untuk mengirim dana."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Wajibkan Face ID untuk Mengirim"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Wajibkan Kode Sandi Ponsel Anda untuk Mengirim"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Lewati Pengaktifan Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Lewati Pengaktifan Kode Sandi?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Gunakan Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Gunakan Kode Sandi"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Cegah seseorang yang memegang ponsel Anda mengakses dana Anda dengan mengaktifkan Face ID. Anda dapat menonaktifkan opsi ini di Pengaturan."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Cegah seseorang yang memegang ponsel Anda mengakses dana Anda dengan menggunakan kode sandi. Anda dapat menonaktifkan opsi ini di Pengaturan."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Wajibkan Face ID untuk mentransfer dana."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Wajibkan kode sandi ponsel Anda untuk mentransfer dana."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Gunakan Face ID untuk membuka kunci Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Gunakan kode sandi perangkat Anda untuk membuka kunci Signal."; diff --git a/Signal/translations/it.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/it.lproj/Localizable.strings index 1643a43f1ad..ca65724dddd 100644 --- a/Signal/translations/it.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/it.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Usa questo link per unirti a una chiamata Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Approva tutti i partecipanti"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Condividi il link via Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Appunti"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Per vedere i nomi dei contatti e le foto nelle tue chat:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Clicca “Vai alle Impostazioni” sotto"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Attiva “Contatti”"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Non ora"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Attiva"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Vedi i nomi dei contatti e le foto nelle tue chat."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Attivare Contatti?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefono"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Seleziona il codice del Paese"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Crea un link per la chiamata"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Privacy del numero di telefono, nomi utente, codici QR e link: scopri le novità!"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Riconnessione"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Sei fuori dalla chiamata"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Ti hanno rimosso dalla chiamata."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Richiesta di entrata rifiutata"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "La tua richiesta di accesso alla chiamata è stata rifiutata."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Un partecipante alla chiamata ha cambiato il numero di sicurezza. Tocca per saperne di più."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Aggiungi un'ulteriore protezione al tuo account e fai richiedere il Face ID ogni volta che invii dei fondi."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Aggiungi un'ulteriore protezione al tuo account e fai richiedere il codice di sicurezza ogni volta che invii dei fondi."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Richiedi Face ID per i pagamenti"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Richiedi il codice del tuo telefono per i pagamenti"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Vuoi saltare l'attivazione del Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Vuoi saltare l'attivazione del codice di sicurezza?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Usa Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Usa codice di sicurezza"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Attiva il Face ID per evitare che chiunque abbia accesso al tuo telefono possa accedere ai fondi presenti. Puoi disattivare l'opzione nelle Impostazioni di Signal."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Attiva la richiesta del codice di sicurezza per evitare che chiunque abbia accesso al tuo telefono possa accedere ai fondi presenti. Puoi disattivare l'opzione nelle Impostazioni di Signal."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Richiedi il Face ID per trasferire dei fondi."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Richiedi il codice del tuo telefono quando trasferisci dei fondi."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Usa Face ID per sbloccare Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Usa il codice di accesso del tuo dispositivo per sbloccare Signal."; diff --git a/Signal/translations/ja.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ja.lproj/Localizable.strings index 2f46f556ae6..619f77fcff3 100644 --- a/Signal/translations/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ja.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "リンクを使用して Signal 通話に参加する"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "全メンバーを承認制にする"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Signal 経由でリンクを共有する"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "メモ"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "チャットで連絡先の名前と写真を見るには:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "以下の「設定へ」をタップ"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "「連絡先」を有効にする"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "今はしない"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "有効にする"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "チャットで連絡先の名前と写真を見る。"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "「連絡先」をオンにしますか？"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "電話番号"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "国番号を選択してください"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "通話リンクを作成する"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "電話番号保護、オプションのユーザーネーム、リンクについてご紹介します。"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "再接続しています"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "通話から退出しました"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "メンバーがあなたを通話から退出させました。"; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "参加リクエストが拒否されました"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "この通話への参加リクエストは拒否されました。"; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "通話参加者に安全番号を変更したユーザーがいます。タップしてご確認ください。"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "送金時にFace IDを要求することで、さらにセキュリティを強化することができます。"; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "送金時にパスコードを要求することで、さらにセキュリティを強化することができます。"; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "送金時にFace IDを要求する"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "送金時に携帯電話のパスコードを要求する"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Face IDの有効化をスキップしますか？"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "パスコードの有効化をスキップしますか?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Face IDを使用する"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "パスコードを使用"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Face IDを有効化することで、第三者があなたの携帯電話を使用して資金にアクセスすることを防ぎます。このオプションは設定で無効にできます。"; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "パスコードを使用することで、第三者があなたの携帯電話を使用して資金にアクセスすることを防ぎます。このオプションは設定で無効にできます。"; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "送金時にFaceIDを要求する。"; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "送金時に携帯電話のパスコードを要求する。"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Face IDでSignalのロックを解除します。"; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "端末のパスコードでSignalのロックを解除します。"; diff --git a/Signal/translations/ko.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ko.lproj/Localizable.strings index b171ea9fb62..edbc2cc2017 100644 --- a/Signal/translations/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ko.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "이 링크를 사용하여 Signal 통화에 참여하세요."; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "모든 멤버 승인"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Signal을 통해 링크 공유"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "메모"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "대화에서 연락처 이름과 사진을 보려면 다음을 수행하세요."; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "하단 \"설정으로 이동\"을 탭하세요"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "\"연락처\"를 켜세요"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "나중에"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "켜기"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "대화에서 연락처 이름과 사진을 확인하세요."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "연락처를 켜시겠습니까?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "휴대전화"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "국가 코드 선택"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "통화 링크 만들기"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "전화번호 개인 정보 보호와 선택적 사용자 이름 및 링크를 소개합니다."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "다시 연결 중…"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "통화에서 제거됨"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "통화에서 제거됐습니다."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "통화 요청 거부됨"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "통화 참여 요청이 거부되었습니다."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "통화 참여자의 안전 번호가 변경되었습니다. 탭하여 확인하세요."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "자금 이체 시 얼굴 ID를 요구하도록 추가 보안 조치를 설정하세요."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "자금 이체 시 비밀번호를 요구하도록 추가 보안 조치를 설정하세요."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "이체 시 얼굴 ID 요구"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "이체 시 휴대폰 비밀번호 요구"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "얼굴 ID 사용 설정을 건너뛸까요?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "비밀번호 설정을 건너뛸까요?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "얼굴 ID 사용"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "비밀번호 사용"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "얼굴 ID를 설정하여 다른 사람이 사용자의 휴대폰을 손에 넣어 자금에 액세스할 수 없도록 예방하세요. 이 옵션은 설정에서 비활성화 할 수 있습니다."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "비밀번호를 사용하여 다른 사람이 사용자의 휴대폰을 손에 넣어 자금에 액세스할 수 없도록 예방하세요. 이 옵션은 설정에서 비활성화 할 수 있습니다."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "자금 이체 시 얼굴 ID를 요구합니다."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "자금 이체 시 휴대폰 비밀번호를 요구합니다."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Signal을 잠금 해제하려면 Face ID를 사용하세요."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Signal을 잠금 해제하려면 기기 비밀번호를 사용하세요."; diff --git a/Signal/translations/mr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/mr.lproj/Localizable.strings index 4956acc3534..716180d5a1b 100644 --- a/Signal/translations/mr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/mr.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "एका Signal कॉलमध्ये सामील होण्यासाठी या लिंकचा वापर करा"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "सर्व सदस्यांना मंजूर करा"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Signal मार्फत लिंक शेअर करा"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "टीप"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "आपल्या चॅटमध्ये संपर्क नावं आणि फोटोज पहाण्यासाठी:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "खाली \"सेटिंग वर जा\" टॅप करा"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "\"संपर्क\" चालू करा"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "आता नाही"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "चालू करा"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "आपल्या चॅट्समध्ये संपर्क नावं आणि फोटोज पहा."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "संपर्क चालू करायचे?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "फोन"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "देश कोड निवडा"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "कॉल लिंक तयार करा"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "फोन नंबर गोपनीयता, पर्यायी वापरकर्ता नाव आणि लिंक्स सादर करीत आहोत."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "पुनःकनेक्ट करत आहे…"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "कॉलमधून काढण्यात आले"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "कोणीतरी आपणाला कॉल मधून काढले."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "जोडले जाण्याची विनंती नाकारली"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "या कॉलमध्ये जोडले जाण्याची आपली विनंती नाकारण्यात आली."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "एका कॉल सहभाग्याचा सुरक्षितता क्रमांक बदलला आहे. पाहण्यासाठी टॅप करा."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "पैसे ट्रान्सफर करण्यासाठी सुरक्षेचा अतिरिक्त स्तर आणि फेस आयडी जोडा."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "सुरक्षेचा एक अतिरिक्त स्तर जोडा आणि पैसे पाठवण्यास पासकोडची आवश्यकता असते."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "पाठवण्यास फेस आयडी आवश्यक आहे"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "पाठवण्यास आपल्या फोनच्या पासकोडची आवश्यकता असते"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "फेस आयडी सक्षम करणे वगळायचे?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "पासको़ड सक्षम करणे वगळायचे?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "फेस आयडीचा वापर करा"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "पासकोड वापरा"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "फेस आयडी सक्षम करून आपल्या निधीमध्ये प्रवेश करण्यापासून आपला फोन ताब्यात असलेल्या व्यक्तीला रोखण्यास मदत करा. आपण सेटिंग्ज मध्ये हा पर्याय अक्षम करू शकता."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "आपला पासकोड वापरून आपला फोन ताब्यात असलेल्या व्यक्तीला आपल्या निधीमध्ये प्रवेश करण्यापासून रोखण्यास मदत करा. आपण सेटिंग्ज मध्ये हा पर्याय अक्षम करू शकता."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "निधी ट्रान्सफर करण्यास फेस आयडीची आवश्यकता."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "पैसे ट्रान्सफर करण्यास आपल्या फोनच्या पासकोडची आवश्यकता आहे."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Signal अनलॉक करण्यासाठी Face ID वापरा."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Signal अनलॉक करण्यासाठी आपला डिव्हाइस पासकोड वापरा."; diff --git a/Signal/translations/ms.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ms.lproj/Localizable.strings index 5aa588f5b24..0f0ae349c1c 100644 --- a/Signal/translations/ms.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ms.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Gunakan pautan ini untuk menyertai Panggilan Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Luluskan semua ahli"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Kongsi pautan melalui Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Nota"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Untuk melihat nama dan foto kenalan dalam sembang anda:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Ketik \"Pergi ke Tetapan\" di bawah"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Hidupkan \"Kenalan\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Bukan Sekarang"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Hidupkan"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Lihat nama dan foto kenalan dalam sembang anda."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Hidupkan Kenalan?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Pilih Kod Negara"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Cipta Pautan Panggilan"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Memperkenalkan privasi nombor telefon, nama pengguna pilihan dan pautan."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Menyambung semula"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Dialih keluar daripada panggilan"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Seseorang telah mengalih keluar anda daripada panggilan."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Permintaan penyertaan ditolak"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Permintaan anda untuk menyertai panggilan ini telah ditolak."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Peserta panggilan mempunyai pertukaran nombor keselamatan. Ketik untuk melihat."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Letak lapisan keselamatan tambahan dan perlukan ID Wajah untuk menghantar dana."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Letak lapisan keselamatan tambahan dan perlukan kod laluan untuk menghantar dana."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Memerlukan ID Wajah untuk Hantar"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Memerlukan Kod Laluan Telefon Anda untuk Hantar"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Langkau Mendayakan ID Wajah?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Langkau Mendayakan Kod Laluan?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Gunakan ID Wajah"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Gunakan Kod Laluan"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Bantu menghalang seseorang yang memegang telefon anda daripada mengakses dana anda dengan mendayakan ID Wajah. Anda boleh nyahdayakan pilihan ini dalam Tetapan."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Bantu menghalang seseorang yang memegang telefon anda daripada mengakses dana anda dengan mendayakan kod laluan. Anda boleh nyahdayakan pilihan ini dalam Tetapan."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Memerlukan ID Wajah untuk memindahkan dana."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Memerlukan kod laluan telefon anda untuk memindahkan dana."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Gunakan Face ID untuk membuka kunci Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Gunakan kod laluan peranti anda untuk membuka kunci Signal."; diff --git a/Signal/translations/nb.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/nb.lproj/Localizable.strings index 9d5dccce1aa..4bc02e5bdcb 100644 --- a/Signal/translations/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/nb.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Bruk denne lenken for å bli med i en Signal-samtale"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Godkjenn alle medlemmene"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Del lenken via Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Notat"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "For å se navn og bilder på kontakter i samtaler:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Trykk \"Gå til innstillinger\" under"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Skru på \"Kontakter\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Ikke nå"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Aktiver"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Se navn og bilder på kontakter i samtaler."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Skru på Kontakter?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Velg landskode"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Opprett en samtalelenke"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Vi lanserer brukernavn, lenker og skjult telefonnummer."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Kobler til på nytt…"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Fjernet fra samtalen"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Noen fjernet deg fra samtalen."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Forespørselen ble avvist"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Forespørselen om å bli med i samtalen, ble avvist."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "En av deltakerne i samtalen har byttet sikkerhetsnummer. Trykk for å se det."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Legg til et ekstra sikkerhetslag med krav om Face ID for å sende penger."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Legg til et ekstra sikkerhetslag med krav om låsekode for å sende penger."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Krev Face ID for å overføre penger"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Sett krav om telefonens låsekode for å overføre penger"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Vil du hoppe over aktivering av Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Vil du hoppe over aktivering av låsekode?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Bruk Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Bruk låsekode"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Aktiver Face ID for å hindre uvedkommende som får tak i telefonen din, får tilgang til pengene dine. Du kan slå dette av i innstillingene."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Bruk en låsekode for å hindre uvedkommende som får tak i telefonen din, får tilgang til pengene dine. Du kan slå dette av i innstillingene."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Sett krav om Face ID for å overføre penger."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Sett krav om telefonens låsekode for å overføre penger."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Bruk Face ID for å låse opp Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Bruk koden for iOS-enheten for å låse opp Signal."; diff --git a/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings index 81b268e1e6e..43bde1352dc 100644 --- a/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings @@ -83,7 +83,7 @@ "ACTION_VOICE_CALL" = "Signal-oproep"; /* The title for the 'add group members' view. */ -"ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_TITLE" = "Groepsleden toevoegen"; +"ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_TITLE" = "Leden toevoegen"; /* Message shown in conversation view that offers to share your profile with a group. */ "ADD_GROUP_TO_PROFILE_WHITELIST_OFFER" = "Wil je jouw profiel voor deze groep zichtbaar maken?"; @@ -98,7 +98,7 @@ "ADD_TO_GROUP_ACTION_PROCEED_BUTTON" = "Aan groep toevoegen?"; /* The title on the 'add to group' confirmation action sheet. Embeds {contact name, group name} */ -"ADD_TO_GROUP_ACTION_SHEET_MESSAGE_FORMAT" = "‘%1$@’ aan de groep ‘%2$@’ toevoegen?"; +"ADD_TO_GROUP_ACTION_SHEET_MESSAGE_FORMAT" = "%1$@ toevoegen aan de groep ‘%2$@’?"; /* The title on the 'add to group' confirmation action sheet. */ "ADD_TO_GROUP_ACTION_SHEET_TITLE" = "Nieuw lid toevoegen"; @@ -110,7 +110,7 @@ "ADD_TO_GROUP_ALREADY_MEMBER_TOAST_FORMAT" = "%1$@ is al lid van de groep ‘%2$@’"; /* A toast on the 'add to group' view indicating the user was added. Embeds {contact name} and {group name} */ -"ADD_TO_GROUP_SUCCESS_TOAST_FORMAT" = "%1$@ is aan de groep ‘%2$@’ toegevoegd"; +"ADD_TO_GROUP_SUCCESS_TOAST_FORMAT" = "%1$@ is toegevoegd aan de groep ‘%2$@’ "; /* Title of the 'add to group' view. */ "ADD_TO_GROUP_TITLE" = "Aan een groep toevoegen"; @@ -131,7 +131,7 @@ "ALERT_DELIVERY_ISSUE_UNKNOWN_THREAD_MESSAGE_FORMAT" = "Een bericht, media, sticker, emoji-reactie, of leesbevestiging van %1$@ kon niet aan jou worden afgeleverd. Het kan zijn dat deze persoon iets naar je probeerde te verzenden in een één-op-één-chat of in een groepschat."; /* The label for the 'discard' button in alerts and action sheets. */ -"ALERT_DISCARD_BUTTON" = "Verwerpen"; +"ALERT_DISCARD_BUTTON" = "Verwijderen"; /* The label for the 'don't save' button in action sheets. */ "ALERT_DONT_SAVE" = "Niet opslaan"; @@ -461,7 +461,7 @@ "AVATAR_SETTINGS_VIEW_PHOTO_BUTTON" = "galerij"; /* Title for the previously used and preset avatar section. */ -"AVATAR_SETTINGS_VIEW_SELECT_AN_AVATAR" = "Kies een profielafbeelding"; +"AVATAR_SETTINGS_VIEW_SELECT_AN_AVATAR" = "Reeds beschikbare afbeeldingen"; /* Text indicating the user can create a new avatar with text */ "AVATAR_SETTINGS_VIEW_TEXT_BUTTON" = "tekst"; @@ -494,7 +494,7 @@ "BADGE_EXPIRED_DONATE_BUTTON" = "Doneren"; /* Text for the 'learn more' link in a sheet explaining there's been an issue with your badge. */ -"BADGE_EXPIRED_LEARN_MORE_LINK" = "Meer informatie."; +"BADGE_EXPIRED_LEARN_MORE_LINK" = "Meer informatie"; /* Title for subscription on the badge expiration sheet. */ "BADGE_EXPIRED_SUBSCRIPTION_TITLE" = "Maandelijkse donatie stopgezet"; @@ -575,10 +575,10 @@ "BLOCK_LIST_UNBLOCK_CONTACT_MESSAGE" = "Jullie zullen weer berichten naar elkaar kunnen sturen en met elkaar kunnen bellen."; /* Action sheet body when confirming you want to unblock a group */ -"BLOCK_LIST_UNBLOCK_GROUP_BODY" = "Huidige leden van de groep zullen jou weer aan de groep kunnen toevoegen."; +"BLOCK_LIST_UNBLOCK_GROUP_BODY" = "Huidige leden van de groep zullen jou weer kunnen toevoegen aan de groep."; /* An explanation of what unblocking a group means. */ -"BLOCK_LIST_UNBLOCK_GROUP_MESSAGE" = "Groepsleden zullen je weer aan deze groep kunnen toevoegen."; +"BLOCK_LIST_UNBLOCK_GROUP_MESSAGE" = "Groepsleden zullen je weer kunnen toevoegen aan deze groep."; /* Action sheet title when confirming you want to unblock a group. */ "BLOCK_LIST_UNBLOCK_GROUP_TITLE" = "Deze groep deblokkeren?"; @@ -608,7 +608,7 @@ "BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_ALERT_TITLE_FORMAT" = "%1$@ is gedeblokkeerd."; /* Alert body after unblocking a group. */ -"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_GROUP_ALERT_BODY" = "Bestaande leden kunnen je nu opnieuw aan de groep toevoegen."; +"BLOCK_LIST_VIEW_UNBLOCKED_GROUP_ALERT_BODY" = "Bestaande leden kunnen je nu opnieuw toevoegen aan de groep."; /* An explanation of the consequences of blocking another user. */ "BLOCK_USER_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Geblokkeerde personen kunnen je niet bellen en geen berichten sturen."; @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Gebruik deze link om deel te nemen aan een Signal-oproep"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Alle deelnemers goedkeuren"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Link delen via Signal"; @@ -1013,7 +1013,7 @@ "CENSORSHIP_CIRCUMVENTION_COUNTRY_VIEW_TITLE" = "Selecteer land"; /* Button label to allow user to change avatar */ -"CHANGE_AVATAR_BUTTON_LABEL" = "Foto bewerken"; +"CHANGE_AVATAR_BUTTON_LABEL" = "Profielfoto bewerken"; /* Error indicating that the user's old and new phone numbers are identical. */ "CHANGE_PHONE_NUMBER_IDENTICAL_PHONE_NUMBERS_ALERT_MESSAGE" = "Je nieuwe telefoonnummer kan niet dezelfde zijn als je oude telefoonnummer. Voer een nieuw nummer in om je telefoonnummer te wijzigen."; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Notitie"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Om de namen en profielfoto's van je contacten weer te geven in jouw chats:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Tik op ‘Naar instellingen’ hieronder"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Schakel ‘Contacten’ in"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Niet nu"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Inschakelen"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Om de namen en profielfoto's van je contacten weer te geven in jouw chats."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Contacten inschakelen?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefoon"; @@ -1394,7 +1409,7 @@ "CONVERSATION_SETTINGS" = "Chatinstellingen"; /* Label for 'add members' button in conversation settings view. */ -"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_MEMBERS" = "Groepsleden toevoegen"; +"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_MEMBERS" = "Leden toevoegen"; /* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */ "CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Aan bestaand contact toevoegen"; @@ -1445,10 +1460,10 @@ "CONVERSATION_SETTINGS_EDIT_ATTRIBUTES_ACCESS_ALERT_ADMINISTRATORS_BUTTON" = "Uitsluitend beheerders"; /* Label for button that sets 'group attributes access' to 'members-only'. */ -"CONVERSATION_SETTINGS_EDIT_ATTRIBUTES_ACCESS_ALERT_MEMBERS_BUTTON" = "Alle groepsleden"; +"CONVERSATION_SETTINGS_EDIT_ATTRIBUTES_ACCESS_ALERT_MEMBERS_BUTTON" = "Alle leden"; /* Label for 'edit membership access' action in conversation settings view. */ -"CONVERSATION_SETTINGS_EDIT_MEMBERSHIP_ACCESS" = "Groepsleden toevoegen"; +"CONVERSATION_SETTINGS_EDIT_MEMBERSHIP_ACCESS" = "Leden toevoegen"; /* Description for the 'edit membership access'. */ "CONVERSATION_SETTINGS_EDIT_MEMBERSHIP_ACCESS_FOOTER" = "Kies wie het groepslidmaatschap mogen bewerken."; @@ -1538,7 +1553,7 @@ "CONVERSATION_SETTINGS_REMOVE_FROM_GROUP_BUTTON" = "Uit de groep verwijderen"; /* Format for title for 'remove from group' confirmation alert. Embeds {user to remove from the group}. */ -"CONVERSATION_SETTINGS_REMOVE_FROM_GROUP_TITLE_FORMAT" = "%1$@ uit de groep verwijderen?"; +"CONVERSATION_SETTINGS_REMOVE_FROM_GROUP_TITLE_FORMAT" = "%1$@ verwijderen uit de groep?"; /* Label for 'report spam' action in conversation settings view. */ "CONVERSATION_SETTINGS_REPORT_SPAM" = "Spam melden"; @@ -1553,7 +1568,7 @@ "CONVERSATION_SETTINGS_SEARCH_BUTTON" = "Zoeken"; /* Label for button that sets 'send messages permission' for a group to 'all members'. */ -"CONVERSATION_SETTINGS_SEND_MESSAGES_SECTION_ALL_MEMBERS" = "Alle groepsleden"; +"CONVERSATION_SETTINGS_SEND_MESSAGES_SECTION_ALL_MEMBERS" = "Alle leden"; /* Footer for the 'send messages' section in conversation settings permissions view. */ "CONVERSATION_SETTINGS_SEND_MESSAGES_SECTION_FOOTER" = "Kies wie berichten aan deze groep mogen verzenden en oproepen mogen beginnen."; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Selecteer landcode"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Oproeplink maken"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Ontdek telefoonnummerprivacy, optionele gebruikersnamen en links."; @@ -2300,7 +2315,7 @@ "DONATION_RECEIPT_TITLE" = "Donatie-afschrift"; /* Section title for donation type on receipts */ -"DONATION_RECEIPT_TYPE" = "Donatie-type"; +"DONATION_RECEIPT_TYPE" = "Donatietype"; /* Title of view where you can see all of your donation receipts, or button to take you there */ "DONATION_RECEIPTS" = "Donatie-afschriften"; @@ -2519,7 +2534,7 @@ "EMPTY_CONTACTS_LABEL_LINE2" = "Waarom nodig je niet iemand uit?"; /* Call setup status label */ -"END_CALL_RESPONDER_IS_BUSY" = "bezet"; +"END_CALL_RESPONDER_IS_BUSY" = "Bezet"; /* Call setup status label */ "END_CALL_UNCATEGORIZED_FAILURE" = "Oproep mislukt"; @@ -2810,7 +2825,7 @@ "GROUP_ACCESS_LEVEL_ANY" = "Iedereen"; /* Description of the 'all members' access level. */ -"GROUP_ACCESS_LEVEL_MEMBER" = "Alle groepsleden"; +"GROUP_ACCESS_LEVEL_MEMBER" = "Alle leden"; /* Description of the 'unknown' access level. */ "GROUP_ACCESS_LEVEL_UNKNOWN" = "Onbekend"; @@ -2867,7 +2882,7 @@ "GROUP_CALL_IS_RINGING_ONE_PERSON_FORMAT" = "Bellen naar %1$@…"; /* Text shown before the user starts a group call if the user has enabled ringing and there are two other people in the group. Embeds {{ %1$@ participant1, %2$@ participant2 }} */ -"GROUP_CALL_IS_RINGING_TWO_PEOPLE_FORMAT" = "Bellen naar %1$@ en %2$@…"; +"GROUP_CALL_IS_RINGING_TWO_PEOPLE_FORMAT" = "Bellen naar %1$@ en %2$@ …"; /* Button to join an ongoing group call */ "GROUP_CALL_JOIN_BUTTON" = "Aan oproep deelnemen"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Opnieuw verbinden"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Verwijderd uit oproep"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Iemand heeft je uit de oproep verwijderd."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Deelnameverzoek afgewezen"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Je verzoek om deel te nemen aan deze oproep is afgewezen."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Het veiligheidsnummer van een gespreksdeelnemer is veranderd. Tik om te bekijken."; @@ -2981,7 +3008,7 @@ "GROUP_CREATED_BY_UNKNOWN_USER" = "De groep is aangemaakt."; /* Message shown in conversation view that indicates there were issues with group creation. */ -"GROUP_CREATION_FAILED" = "Niet alle leden konden aan de groep worden toegevoegd. Tik om opnieuw te proberen."; +"GROUP_CREATION_FAILED" = "Niet alle leden konden worden toegevoegd aan de groep. Tik om opnieuw te proberen."; /* Text indication the user can tap to view the full group description */ "GROUP_DESCRIPTION_MORE" = "meer"; @@ -3053,19 +3080,19 @@ "GROUP_INVITE_LINK_SET_TO_REQUIRE_APPROVAL_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ heeft beheerdersgoedkeuring van nieuwe leden ingeschakeld voor de groepslink."; /* Format for the message for an alert indicating that a member was invited to a group. Embeds: {{ the name of the member. }} */ -"GROUP_INVITES_SENT_ALERT_MESSAGE_1_FORMAT" = "%1$@ personen kunnen door jou niet direct aan de groep worden toegevoegd. Ze zijn uitgenodigd om lid te worden van de groep, en ze zullen geen groepsberichten ontvangen totdat ze de uitnodiging geaccepteerd hebben."; +"GROUP_INVITES_SENT_ALERT_MESSAGE_1_FORMAT" = "%1$@ personen kunnen door jou niet direct worden toegevoegd aan de groep. Ze zijn uitgenodigd om lid te worden van de groep, en ze zullen geen groepsberichten ontvangen totdat ze de uitnodiging hebben geaccepteerd."; /* Message for an alert indicating that some members were invited to a group. */ -"GROUP_INVITES_SENT_ALERT_TITLE_N_MESSAGE" = "Deze personen kunnen door jou niet direct aan de groep worden toegevoegd. Ze zijn uitgenodigd om lid te worden van de groep, en ze zullen geen groepsberichten ontvangen totdat ze de uitnodiging geaccepteerd hebben."; +"GROUP_INVITES_SENT_ALERT_TITLE_N_MESSAGE" = "Deze personen kunnen door jou niet direct worden toegevoegd aan de groep. Ze zijn uitgenodigd om lid te worden van de groep, en ze zullen geen groepsberichten ontvangen totdat ze de uitnodiging hebben geaccepteerd."; /* Message indicating that 'announcement-only' mode was disabled. */ -"GROUP_IS_ANNOUNCEMENT_ONLY_DISABLED" = "De groepsinstellingen zijn aangepast zodat alle groepsleden berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."; +"GROUP_IS_ANNOUNCEMENT_ONLY_DISABLED" = "De groepsinstellingen zijn aangepast zodat alle leden berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."; /* Message indicating that 'announcement-only' mode was disabled by the local user. */ -"GROUP_IS_ANNOUNCEMENT_ONLY_DISABLED_BY_LOCAL_USER" = "Je hebt de groepsinstellingen aangepast zodat alle groepsleden berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."; +"GROUP_IS_ANNOUNCEMENT_ONLY_DISABLED_BY_LOCAL_USER" = "Je hebt de groepsinstellingen aangepast zodat alle leden berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."; /* Message indicating that 'announcement-only' mode was disabled by a remote user. Embeds {{ user who disabled 'announcement-only' mode }}. */ -"GROUP_IS_ANNOUNCEMENT_ONLY_DISABLED_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ heeft de groepsinstellingen aangepast zodat alle groepsleden berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."; +"GROUP_IS_ANNOUNCEMENT_ONLY_DISABLED_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ heeft de groepsinstellingen aangepast zodat alle leden berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."; /* Message indicating that 'announcement-only' mode was enabled. */ "GROUP_IS_ANNOUNCEMENT_ONLY_ENABLED" = "De groepsinstellingen zijn aangepast zodat uitsluitend beheerders berichten kunnen verzenden en oproepen kunnen beginnen."; @@ -3107,7 +3134,7 @@ "GROUP_LINK_INVALID_GROUP_INVITE_LINK_ERROR_MESSAGE" = "Dit is geen geldige groepslink. Ga na dat je de volledige link gebruikt met de juiste karakters voordat je probeert lid te worden van de groep."; /* Title for the 'invalid group invite link' alert. */ -"GROUP_LINK_INVALID_GROUP_INVITE_LINK_ERROR_TITLE" = "Link ongeldig"; +"GROUP_LINK_INVALID_GROUP_INVITE_LINK_ERROR_TITLE" = "Ongeldige link"; /* Error message indicating that the local user does not support groups v2. */ "GROUP_LINK_LOCAL_USER_DOES_NOT_SUPPORT_GROUPS_V2_ERROR_MESSAGE" = "Je moet Signal op dit apparaat bijwerken om te kunnen deelnemen aan deze groep."; @@ -3179,7 +3206,7 @@ "GROUP_LINK_VIEW_TITLE" = "Groepslink"; /* Message indicating that the local user was added to the group by another user. Embeds {{remote user name}}. */ -"GROUP_LOCAL_USER_ADDED_TO_GROUP_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ heeft je aan de groep toegevoegd."; +"GROUP_LOCAL_USER_ADDED_TO_GROUP_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ heeft je toegevoegd aan de groep."; /* Message indicating that the local user was granted administrator role. */ "GROUP_LOCAL_USER_GRANTED_ADMINISTRATOR" = "Je bent nu een beheerder."; @@ -3245,7 +3272,7 @@ "GROUP_LOCAL_USER_REVOKED_ADMINISTRATOR_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ heeft je beheerdersbevoegdheden ingetrokken."; /* Message indicating that the local user was added to the group. */ -"GROUP_LOCAL_USER_WAS_ADDED_TO_THE_GROUP" = "Een groepslid heeft je aan de groep toegevoegd."; +"GROUP_LOCAL_USER_WAS_ADDED_TO_THE_GROUP" = "Een groepslid heeft je toegevoegd aan de groep."; /* Label indicating that a group member is an admin. */ "GROUP_MEMBER_ADMIN_INDICATOR" = "Beheerder"; @@ -3257,7 +3284,7 @@ "GROUP_MEMBERS_SECTION_TITLE_MEMBERS" = "Leden"; /* A title string for a view that allows a user to review name collisions in group membership */ -"GROUP_MEMBERSHIP_NAME_COLLISION_TITLE" = "Groepsleden vergelijken"; +"GROUP_MEMBERSHIP_NAME_COLLISION_TITLE" = "Leden vergelijken"; /* Placeholder text for 'group name' field. */ "GROUP_NAME_PLACEHOLDER" = "Groepsnaam (vereist)"; @@ -3320,19 +3347,19 @@ "GROUP_REMOTE_USER_REMOVED_BY_LOCAL_USER_FORMAT" = "Je hebt %1$@ verwijderd."; /* Message indicating that a remote user was removed from the group by an unknown user. Embeds {{remote user name}}. */ -"GROUP_REMOTE_USER_REMOVED_BY_UNKNOWN_USER_FORMAT" = "%1$@ is geen lid meer van de groep"; +"GROUP_REMOTE_USER_REMOVED_BY_UNKNOWN_USER_FORMAT" = "%1$@ is geen lid meer van deze groep"; /* Message indicating that the remote user was removed from the group. Embeds {{ %1$@ user who removed the user, %2$@ user who was removed}}. */ "GROUP_REMOTE_USER_REMOVED_FROM_GROUP_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ heeft %2$@ verwijderd."; /* Message indicating that a remote user's request to join the group was approved by the local user. Embeds {{requesting user name}}. */ -"GROUP_REMOTE_USER_REQUEST_APPROVED_BY_LOCAL_USER_FORMAT" = "Je hebt het verzoek van %1$@ om lid te worden van de groep gehonoreerd."; +"GROUP_REMOTE_USER_REQUEST_APPROVED_BY_LOCAL_USER_FORMAT" = "Je hebt het verzoek van %1$@ om lid te worden van de groep goedgekeurd."; /* Message indicating that a remote user's request to join the group was approved by another user. Embeds {{ %1$@ requesting user name, %2$@ approving user name }}. */ -"GROUP_REMOTE_USER_REQUEST_APPROVED_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%2$@ heeft het verzoek van %1$@ om lid te worden van de groep gehonoreerd."; +"GROUP_REMOTE_USER_REQUEST_APPROVED_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%2$@ heeft het verzoek van %1$@ om lid te worden van de groep goedgekeurd."; /* Message indicating that a remote user's request to join the group was approved by an unknown user. Embeds {{ %1$@ requesting user name }}. */ -"GROUP_REMOTE_USER_REQUEST_APPROVED_BY_UNKNOWN_USER_FORMAT" = "Een verzoek van %1$@ om lid te worden van de groep is gehonoreerd."; +"GROUP_REMOTE_USER_REQUEST_APPROVED_BY_UNKNOWN_USER_FORMAT" = "Een verzoek van %1$@ om lid te worden van de groep is goedgekeurd."; /* Message indicating that a remote user cancelled their request to join the group. Embeds {{ the name of the requesting user }}. */ "GROUP_REMOTE_USER_REQUEST_CANCELLED_BY_REMOTE_USER_FORMAT" = "%1$@ heeft het verzoek om lid te worden van de groep ingetrokken."; @@ -3470,7 +3497,7 @@ "GROUPS_BLOCK_REQUEST_SHEET_BLOCK_BUTTON" = "Verzoek blokkeren"; /* Message for sheet offering to let the user block a request to join the group. Embeds {{ the requester's name }}. */ -"GROUPS_BLOCK_REQUEST_SHEET_MESSAGE" = "%1$@ zal niet langer via de groepslink lid kunnen worden of kunnen verzoeken om lid te worden van deze groep. Deze persoon kan nog wel handmatig door een beheerder aan de groep worden toegevoegd."; +"GROUPS_BLOCK_REQUEST_SHEET_MESSAGE" = "%1$@ zal niet langer via de groepslink lid kunnen worden of kunnen verzoeken om lid te worden van deze groep. Deze persoon kan nog wel handmatig door een beheerder worden toegevoegd aan de groep."; /* Title for sheet asking if the user wants to block a request to join the group. */ "GROUPS_BLOCK_REQUEST_SHEET_TITLE" = "Verzoek blokkeren?"; @@ -3512,7 +3539,7 @@ "GROUPS_TOO_MANY_MEMBERS_ALERT_TITLE" = "Het aanbevolen ledenlimiet is bereikt"; /* Message asking the user to confirm that they want to add a member to the group. */ -"GROUPS_TOO_MANY_MEMBERS_CONFIRM" = "Verder groepsleden toevoegen?"; +"GROUPS_TOO_MANY_MEMBERS_CONFIRM" = "Lid toch toevoegen?"; /* Label for button that lets the user view the request to join the group. */ "GROUPS_VIEW_REQUEST_BUTTON" = "Lidmaatschapsverzoek weergeven"; @@ -3578,7 +3605,7 @@ "HOME_VIEW_FIRST_CONVERSATION_OFFER_NO_CONTACTS" = "Begin je eerste chat hier."; /* Table cell subtitle label for a group the user has been added to. {Embeds inviter name} */ -"HOME_VIEW_MESSAGE_REQUEST_ADDED_TO_GROUP_FORMAT" = "%1$@ heeft je aan de groep toegevoegd"; +"HOME_VIEW_MESSAGE_REQUEST_ADDED_TO_GROUP_FORMAT" = "%1$@ heeft je toegevoegd aan de groep"; /* Table cell subtitle label for a conversation the user has not accepted. */ "HOME_VIEW_MESSAGE_REQUEST_CONVERSATION" = "Gespreksverzoek"; @@ -3623,7 +3650,7 @@ "IMAGE_PICKER_FAILED_TO_PROCESS_ATTACHMENTS" = "Bijlage selecteren mislukt."; /* Call setup status label */ -"IN_CALL_CONNECTING" = "verbinden…"; +"IN_CALL_CONNECTING" = "Verbinden…"; /* Call screen label when call was canceled on this device because the call recipient answered on another device. */ "IN_CALL_ENDED_BECAUSE_ANSWERED_ELSEWHERE" = "Beantwoord vanaf een ander apparaat"; @@ -3635,10 +3662,10 @@ "IN_CALL_ENDED_BECAUSE_DECLINED_ELSEWHERE" = "Geweigerd vanaf een ander apparaat"; /* Call setup status label */ -"IN_CALL_RECONNECTING" = "opnieuw verbinden…"; +"IN_CALL_RECONNECTING" = "Opnieuw verbinden…"; /* Call setup status label */ -"IN_CALL_RINGING" = "gaat over…"; +"IN_CALL_RINGING" = "Gaat over…"; /* Call setup status label */ "IN_CALL_RINGING_AUDIO" = "Spraakoproep…"; @@ -3647,7 +3674,7 @@ "IN_CALL_RINGING_VIDEO" = "Video-oproep…"; /* Call setup status label */ -"IN_CALL_SECURING" = "beantwoord. Aan het beveiligen…"; +"IN_CALL_SECURING" = "Beantwoord. Aan het beveiligen…"; /* Call setup status label */ "IN_CALL_TERMINATED" = "Oproep beëindigd"; @@ -3866,7 +3893,7 @@ "LINK_DEVICE_INVALID_CODE_TITLE" = "Koppelen van apparaat mislukt"; /* confirm the users intent to link a new device */ -"LINK_DEVICE_PERMISSION_ALERT_BODY" = "Dit apparaat zal je groepen en contacten kunnen inzien, toegang krijgen tot je chats en berichten in jouw naam kunnen versturen."; +"LINK_DEVICE_PERMISSION_ALERT_BODY" = "Dit apparaat zal je groepen en contacten kunnen inzien, toegang krijgen tot je chats en berichten uit jouw naam kunnen versturen."; /* confirm the users intent to link a new device */ "LINK_DEVICE_PERMISSION_ALERT_TITLE" = "Dit apparaat koppelen?"; @@ -3953,7 +3980,7 @@ "MEDIA_EDITOR_DISCARD_ALL_BUTTON" = "Wijzigingen verwijderen"; /* Media Editor: Message for the 'Discard Changes' confirmation prompt. */ -"MEDIA_EDITOR_DISCARD_ALL_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Je verliest alle wijzigingen die je in deze foto hebt aangebracht"; +"MEDIA_EDITOR_DISCARD_ALL_CONFIRMATION_MESSAGE" = "Alle wijzigingen die je in deze afbeelding hebt aangebracht zullen verloren gaan"; /* Media Editor: Title for the 'Discard Changes' confirmation prompt. */ "MEDIA_EDITOR_DISCARD_ALL_CONFIRMATION_TITLE" = "Wijzigingen verwijderen?"; @@ -4322,7 +4349,7 @@ "MESSAGE_STATUS_RECIPIENT_SKIPPED" = "Overgeslagen"; /* Label indicating that a message failed to send. */ -"MESSAGE_STATUS_SEND_FAILED" = "Verzenden mislukt"; +"MESSAGE_STATUS_SEND_FAILED" = "Verzenden is mislukt"; /* message status while message is sending. */ "MESSAGE_STATUS_SENDING" = "Bezig met verzenden…"; @@ -4430,7 +4457,7 @@ "MY_STORY_TAP_TO_ADD" = "Tik om toe te voegen"; /* Format string describing a recent profile name change that led to a name collision. Embeds {{ %1$@ current name, which may be a profile name or an address book name }}, {{ %2$@ old profile name }}, and {{ %3$@ current profile name }} */ -"NAME_COLLISION_RECENT_CHANGE_FORMAT_STRING" = "%1$@ heeft recent diens profielnaam gewijzigd van %2$@ naar %3$@"; +"NAME_COLLISION_RECENT_CHANGE_FORMAT_STRING" = "%1$@ heeft recent diens profielnaam gewijzigd van ‘%2$@’ naar ‘%3$@’"; /* A button to skip a view. */ "NAVIGATION_ITEM_SKIP_BUTTON" = "Overslaan"; @@ -4673,7 +4700,7 @@ "ONBOARDING_2FA_INVALID_PIN" = "Onjuiste pincode"; /* Label indicating that the 2fa pin is invalid in the 'onboarding 2fa' view, and you only have one more attempt */ -"ONBOARDING_2FA_INVALID_PIN_LAST_ATTEMPT" = "Pincode incorrect. Je hebt nog één poging."; +"ONBOARDING_2FA_INVALID_PIN_LAST_ATTEMPT" = "Onjuiste pincode. Je hebt nog één poging."; /* Label for the 'skip and create new pin' button when reglock is disabled during onboarding. */ "ONBOARDING_2FA_SKIP_AND_CREATE_NEW_PIN" = "Overslaan en nieuwe pincode aanmaken"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Voeg een extra beveiligingslaag toe en vereis verificatie via Face ID om geld te versturen."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Voeg een extra beveiligingslaag toe en vereis je toegangscode om geld te versturen."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Vereis Face ID om te versturen"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Vereis de toegangscode van je telefoon om te versturen"; @@ -5129,7 +5162,7 @@ "PAYMENTS_UNKNOWN_PAYMENT" = "Betaling ongeldig"; /* The alert message if user tries to exit a task without saving changes. */ -"PENDING_CHANGES_ACTION_SHEET_MESSAGE" = "Wil je de wijzigingen verwerpen?"; +"PENDING_CHANGES_ACTION_SHEET_MESSAGE" = "Wil je de wijzigingen verwijderen?"; /* The alert title if user tries to exit a task without saving changes. */ "PENDING_CHANGES_ACTION_SHEET_TITLE" = "Niet-opgeslagen wijzigingen"; @@ -5138,7 +5171,7 @@ "PENDING_GROUP_MEMBERS_ACCEPT_REQUEST_BUTTON" = "Aan groep toevoegen?"; /* Title of 'accept member request to join group' confirmation alert. Embeds {{ the name of the requesting group member. }}. */ -"PENDING_GROUP_MEMBERS_ACCEPT_REQUEST_CONFIRMATION_TITLE_FORMAT" = "‘%1$@’ toevoegen aan de groep?"; +"PENDING_GROUP_MEMBERS_ACCEPT_REQUEST_CONFIRMATION_TITLE_FORMAT" = "%1$@ toevoegen aan de groep?"; /* Title of 'deny member request to join group' button. */ "PENDING_GROUP_MEMBERS_DENY_REQUEST_BUTTON" = "Verzoek afwijzen"; @@ -5156,7 +5189,7 @@ "PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_APPROVED_FORMAT" = "‘%1$@’ toegevoegd."; /* Label for the 'view requests' button in the pending member requests banner. */ -"PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_BANNER_VIEW_REQUESTS" = "Zie lidmaatschapsverzoeken"; +"PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_BANNER_VIEW_REQUESTS" = "Verzoeken weergeven"; /* Message indicating that a request to join the group was successfully denied. Embeds {{ the name of the denied user }}. */ "PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_DENIED_FORMAT" = "‘%1$@’ afgewezen."; @@ -5408,7 +5441,7 @@ "PIN_REMINDER_FORGOT_PIN" = "Pincode vergeten?"; /* Action text for PIN reminder megaphone */ -"PIN_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Pincode verifiëren"; +"PIN_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Pincode bevestigen"; /* Body for PIN reminder megaphone */ "PIN_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "We vragen je af en toe om je pincode te bevestigen, zodat je je pincode goed onthoudt."; @@ -5417,7 +5450,7 @@ "PIN_REMINDER_MEGAPHONE_FEW_DAYS_TOAST" = "We zullen het over een paar dagen opnieuw vragen."; /* Title for PIN reminder megaphone */ -"PIN_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Verifieer je Signal-pincode"; +"PIN_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Weet je je Signal-pincode nog?"; /* Toast indicating that we'll ask you for your PIN again tomorrow. */ "PIN_REMINDER_MEGAPHONE_TOMORROW_TOAST" = "We zullen het morgen opnieuw vragen."; @@ -6158,7 +6191,7 @@ "SECONDARY_ONBOARDING_INSTALL_PRIMARY_FIRST_TITLE" = "Installeer Signal op je telefoon"; /* body text while displaying a QR code which, when scanned, will link this device. */ -"SECONDARY_ONBOARDING_SCAN_CODE_BODY" = "Tik in de Signal-app op je telefoon op je profielafbeelding om de instellingen te openen. Tik vervolgens op ‘Gekoppelde apparaten’ en ‘Nieuw apparaat koppelen’ om deze QR-code met je telefoon te scannen:"; +"SECONDARY_ONBOARDING_SCAN_CODE_BODY" = "Tik in de Signal-app op je telefoon op je profielfoto om de instellingen te openen. Tik vervolgens op ‘Gekoppelde apparaten’ en ‘Nieuw apparaat koppelen’ om deze QR-code met je telefoon te scannen:"; /* Link text for page with troubleshooting info shown on the QR scanning screen */ "SECONDARY_ONBOARDING_SCAN_CODE_HELP_TEXT" = "Vind hier hulp met het koppelen van je iPad"; @@ -6188,7 +6221,7 @@ "SEND_INVITE_FAILURE" = "Uitnodiging sturen mislukt, probeer het later opnieuw."; /* alert action, confirming the user wants to exit the media flow and abandon any photos they've taken */ -"SEND_MEDIA_CONFIRM_ABANDON_ALBUM" = "Verwerp media"; +"SEND_MEDIA_CONFIRM_ABANDON_ALBUM" = "Media verwerpen"; /* alert action when the user decides not to cancel the media flow after all. */ "SEND_MEDIA_RETURN_TO_CAMERA" = "Terug naar camera"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Face ID aanzetten overslaan?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Toegangscode aanzetten overslaan?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Gebruik Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Gebruik toegangscode"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Help voorkomen dat iemand met je telefoon toegang heeft tot jouw geld door Face ID aan te zetten. In instellingen kun je deze optie uitzetten."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Help voorkomen dat iemand met jouw telefoon toegang heeft tot jouw geld door je toegangscode te gebruiken. In instellingen kun je deze optie uitzetten."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Vereis Face ID om geld over te maken."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Vereis de toegangscode van je telefoon om geld over te maken."; @@ -7064,7 +7109,7 @@ "SETTINGS_PIN_REMINDER_DISABLE_CONFIRMATION_EXPLANATION" = "Zorg ervoor dat je je Signal-pincode onthoudt of op een goed beveiligde manier opslaat, want je kunt je pincode niet herstellen. Als je je pincode toch vergeet, dan verlies je mogelijk gegevens bij het opnieuw registreren van je Signal-account."; /* The title for the dialog asking user to confirm their PIN to disable reminders */ -"SETTINGS_PIN_REMINDER_DISABLE_CONFIRMATION_TITLE" = "Je Signal-pincode bevestigen"; +"SETTINGS_PIN_REMINDER_DISABLE_CONFIRMATION_TITLE" = "Bevestig je Signal-pincode"; /* Label for the 'pin reminder' switch of the privacy settings. */ "SETTINGS_PIN_REMINDER_SWITCH_LABEL" = "Pincode-herinneringen"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Gebruik Face ID om Signal te ontgrendelen."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Het wachtwoord voor je apparaat gebruiken om Signal te ontgrendelen."; @@ -7352,7 +7400,7 @@ "STORIES_GO_TO_CHAT_ACTION" = "Chat openen"; /* Text indicating you can't reply to a group story because you're not a member of the group */ -"STORIES_GROUP_REPLY_NOT_A_MEMBER" = "Je kunt niet reageren op dit verhaal, omdat je geen lid van deze groep meer bent."; +"STORIES_GROUP_REPLY_NOT_A_MEMBER" = "Je kunt niet reageren op dit verhaal, omdat je geen lid meer bent van deze groep."; /* Header for the hidden stories section of the stories list */ "STORIES_HIDDEN_SECTION_HEADER" = "Verborgen verhalen"; @@ -7400,7 +7448,7 @@ "STORIES_REPLIES_TAB" = "Reacties"; /* alert notifying that the 'save' operation failed */ -"STORIES_SAVE_FAILED" = "Verhaal opslaan mislukt"; +"STORIES_SAVE_FAILED" = "Verhaal opslaan is mislukt"; /* Context menu action to save the selected story */ "STORIES_SAVE_STORY_ACTION" = "Opslaan"; @@ -8150,7 +8198,7 @@ "VIEW_CONTACT_BUTTON" = "Contact bekijken"; /* Toast alert text shown when tapping on a view-once message that has already been viewed. */ -"VIEW_ONCE_ALREADY_VIEWED_TOAST" = "Je hebt dit bericht al weergegeven."; +"VIEW_ONCE_ALREADY_VIEWED_TOAST" = "Je hebt dit bericht al bekeken."; /* Tooltip highlighting the view once messages button. */ "VIEW_ONCE_MESSAGES_TOOLTIP" = "Tik hier om ervoor te zorgen dat dit bericht wordt verwijderd nadat het is gezien."; diff --git a/Signal/translations/nl.lproj/PluralAware.stringsdict b/Signal/translations/nl.lproj/PluralAware.stringsdict index 364e5848c35..115588e2844 100644 --- a/Signal/translations/nl.lproj/PluralAware.stringsdict +++ b/Signal/translations/nl.lproj/PluralAware.stringsdict @@ -29,9 +29,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - Groepslid toevoegen + Lid toevoegen other - Groepsleden toevoegen + Leden toevoegen ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_MESSAGE_%d @@ -45,9 +45,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - Contact aan de groep ‘%2$@’ toevoegen? + Lid aan de groep ‘%2$@’ toevoegen? other - %1$d contacten aan de groep ‘%2$@’ toevoegen? + %1$d leden aan de groep ‘%2$@’ toevoegen? ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_TITLE_%d @@ -392,7 +392,7 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - Bellen naar %2$@, %3$@ en %1$d ander… + Bellen naar %2$@, %3$@ en %1$d… other Bellen naar %2$@, %3$@ en %1$d anderen… @@ -584,9 +584,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - Er is %1$d naamconflict gevonden in deze groep. Vergelijk deze groepsleden hieronder en onderneem actie indien je denkt dat een van hen zich probeert voor te doen als de ander. + Er is %1$d naamconflict gevonden in deze groep. Vergelijk de leden hieronder en onderneem actie indien je denkt dat een van hen zich probeert voor te doen als de ander. other - Er zijn %1$d naamconflicten gevonden in deze groep. Vergelijk deze groepsleden hieronder en onderneem actie indien je denkt dat een van hen zich probeert voor te doen als iemand anders. + Er zijn %1$d naamconflicten gevonden in deze groep. Vergelijk de leden hieronder en onderneem actie indien je denkt dat een van hen zich probeert voor te doen als iemand anders. GROUP_MEMBERSHIP_NAME_SINGLE_COLLISION_HEADER_%d @@ -600,9 +600,9 @@ NSStringFormatValueTypeKey d one - %1$d groepslid heeft dezelfde naam. Vergelijk deze groepsleden hieronder en onderneem actie indien je denkt dat een van hen zich probeert voor te doen als de ander. + %1$d groepslid heeft dezelfde naam. Vergelijk de leden hieronder en onderneem actie indien je denkt dat een van hen zich probeert voor te doen als de ander. other - %1$d groepsleden hebben dezelfde naam. Vergelijk deze groepsleden hieronder en onderneem actie indien je denkt dat een van hen zich probeert voor te doen als iemand anders. + %1$d groepsleden hebben dezelfde naam. Vergelijk de leden hieronder en onderneem actie indien je denkt dat een van hen zich probeert voor te doen als iemand anders. GROUP_MEMBER_COUNT_LABEL_%d diff --git a/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings index 9c815d8a0c2..7758f3e399e 100644 --- a/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Użyj linku, aby dołączyć do rozmowy Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Zatwierdź wszystkich członków"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Udostępnij link za pomocą Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Notatka"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Aby zobaczyć imiona i zdjęcia kontaktów w swoich czatach:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Stuknij poniżej “Przejdź do ustawień”"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Włącz “Kontakty”"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Nie teraz"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Włącz"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Zobacz imiona i zdjęcia kontaktów w swoich czatach."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Włączyć kontakty?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Numer telefonu"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Wybierz kod kraju"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Utwórz link do połączenia"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Wprowadzamy możliwość ukrycia numeru telefonu, opcjonalną nazwę użytkownika i linki do udostępniania nazw."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Ponowne łączenie"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Usunięto z połączenia"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Ktoś usunął Cię z połączenia."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Prośba o dołączenie odrzucona"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Twoja prośba o dołączenie do tego połączenia została odrzucona."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Uczestnik rozmowy zmienił numer bezpieczeństwa. Stuknij, aby wyświetlić."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Dodaj dodatkowe zabezpieczenie — wymagaj Face ID do wysłania środków."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Dodaj dodatkowe zabezpieczenie — wymagaj kodu dostępu do wysłania środków."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Wymagaj Face ID do wysłania"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Wymagaj kodu dostępu telefonu do wysłania"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Pominąć włączenie Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Pominąć włączenie kodu dostępu?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Użyj Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Użyj kodu dostępu"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Dodaj kolejną warstwę zabezpieczeń w postaci Face ID, które uniemożliwi osobom korzystającym z Twojego telefonu dostęp do Twoich środków. Możesz wyłączyć tę opcję w Ustawieniach."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Używaj kodu dostępu, który uniemożliwi osobom korzystającym z Twojego telefonu dostęp do Twoich środków. Możesz wyłączyć tę opcję w Ustawieniach."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Wymagaj Face ID do przekazania środków."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Wymagaj kodu dostępu telefonu do wysłania środków."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Użyj Face ID, aby odblokować Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Użyj hasła do swojego urządzenia, aby odblokować Signal."; diff --git a/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings index a62ed114782..a81f2731835 100644 --- a/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Use este link para participar de uma chamada do Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Aprovar todos os membros"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Compartilhar link via Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Nota"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Para ver os nomes e fotos dos contatos nos seus chats:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Toque em \"Ir para configurações,\" abaixo:"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Habilite \"Contatos\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Agora não"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Habilitar"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Veja os nomes e fotos dos contatos nos seus chats."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Habilitar Contatos?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefone"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Selecionar código do país"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Criar um link de chamada"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Apresentando a privacidade do número de telefone, nomes de usuário e links opcionais."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Reconectando"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Removido da chamada"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Alguém removeu você da chamada."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Solicitação de participação negada"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Sua solicitação para participar desta chamada foi negada."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Um participante da ligação alterou o número de segurança. Toque para ver."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Adicione uma camada extra de segurança e exija Face ID para enviar dinheiro."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Adicione uma camada extra de segurança exigindo uma senha para enviar dinheiro."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Exigir Face ID para transferir"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Exigir senha do telefone para transferir"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Quer ignorar a ativação do Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Pular ativação de senha?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Usar Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Usar senha"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Ative o Face ID para impedir que alguém com seu telefone acesse seus fundos. É possível desativar esta opção nas Configurações."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Use uma senha para impedir que alguém com seu telefone acesse seus fundos. É possível desativar esta opção nas Configurações."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Exigir Face ID para transferir fundos."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Exigir senha do telefone para transferir fundos."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Use o Face ID para desbloquear o Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Use a senha do seu aparelho para desbloquear o Signal."; diff --git a/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings index 421d15a93ac..e99542ed832 100644 --- a/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Use este link para se juntar à chamada do Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Aprovar todos os membros"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Partilhar link através do Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Nota"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Para ver os nomes dos contactos e fotografias nos seus chats:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Toque em \"Ir para as definições\" abaixo"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Ative os \"Contactos\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Agora não"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Ativar"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Ver os nomes e fotografias dos contactos nos seus chats."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Ativar contactos?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telemóvel"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Selecione código do país"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Criar um link de chamada"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Introduzimos a privacidade do número de telefone, nomes de utilizador e ligações opcionais."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "A ligar novamente"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Removido da chamada"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Alguém removeu-o da chamada."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Pedido de adesão recusado"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "O seu pedido para entrar nesta chamada foi recusado."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Um participante da chamada alterou o número de segurança. Toque para ver."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Acrescente uma camada extra de segurança requerendo Face ID para enviar fundos."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Adicione uma camada extra de segurança requerendo código-passe para enviar fundos."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Requerer Face ID para enviar"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Requeira o seu código-passe para enviar"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Ignorar ativação de Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Ignorar ativação de código-passe?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Usar Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Usar código-passe"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Ative o Face ID para ajudar a impedir que uma pessoa com o seu telemóvel aceda aos seus fundos. Pode desativar esta opção nas Definições."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Utilize um código-passe para ajudar a impedir que uma pessoa com o seu telemóvel aceda aos seus fundos. Pode desativar esta opção nas Definições."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Requeira o Face ID para transferir fundos."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Requeira o código passe do seu telemóvel para transferir fundos."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Utilizar o Face ID para desbloquear o Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Utilize o código de desbloqueio do seu dispositivo para desbloquear o Signal."; diff --git a/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings index 47400917066..a010075be46 100644 --- a/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Folosește acest link pentru a te alătura unui Apel Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Aprobă toți membrii"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Trimite linkul prin Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Notă"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Pentru a vedea numele și fotografiile contactelor tale în conversații:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Apasă pe \"Mergi la Setări” mai jos"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Activează „Contacte”"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Nu acum"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Activează"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Afișează numele și fotografiile contactelor tale în conversații."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Activezi Contacte?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Alege codul țării"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Creează un Link de Apel"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Introducerea confidențialității numărului de telefon, nume de utilizator și link-uri opționale."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Se reconectează"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Eliminat din apel"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Cineva te-a exclus din apel."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Solicitarea de alăturare a fost respinsă"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Solicitarea ta de a participa la acest apel a fost respinsă."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Un participant la apel are o schimbare la numărul de siguranță. Atinge ca să vezi."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Adaugă un nivel suplimentar de securitate și solicită ID facial pentru trimiterea de fonduri."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Adaugă un nivel suplimentar de securitate și solicită un cod pentru trimiterea de fonduri."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Solicită ID facial pentru a trimite"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Solicită codul telefonului tău ca să trimiți"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Sari peste activarea ID-ul facial?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Sari peste activarea codului?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Folosește ID facial"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Folosește Codul"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Ajută-ne să împiedicăm o persoană care are telefonul tău să-ți acceseze fondurile adăugând un alt nivel de securitate. Poți să dezactivezi această opțiune din Setări."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Ajută-ne să împiedicăm o persoană care are telefonul tău să-ți acceseze fondurile adăugând un alt nivel de securitate. Poți să dezactivezi această opțiune din Setări."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Este necesar ID-ul facial pentru a transfera fonduri."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Solicită codul telefonului ca să transferi fonduri."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Folosiți Face ID pentru a debloca Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Folosiți codul de acces al dispozitivului pentru a debloca Signal."; diff --git a/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings index 090c72b6a38..d98a00cd64f 100644 --- a/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Используйте эту ссылку, чтобы присоединиться к звонку Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Одобрить всех участников"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Поделиться ссылкой через Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Заметка"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Чтобы видеть имена и фото контактов в своих чатах:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Нажмите «Перейти в Настройки» ниже"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Включите «Контакты»"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Не сейчас"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Включить"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Чтобы видеть имена и фото контактов в своих чатах."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Включить Контакты?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Телефон"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Выберите код страны"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Создать ссылку для звонка"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Представляем конфиденциальность номеров телефона, дополнительные имена пользователя и ссылки."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Переподключаемся"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Удалён(-на) из звонка"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Кто-то удалил вас из звонка."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Запрос на присоединение отклонён"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Ваш запрос на присоединение к этому звонку был отклонён."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "У участника вызова изменился код безопасности. Нажмите, чтобы посмотреть."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Добавьте дополнительный уровень безопасности и требование Face ID для перевода средств."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Добавьте дополнительный уровень безопасности и требование ввода кода доступа для перевода средств."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Для отправки требуется Face ID"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Требуется ввод кода доступа вашего телефона для перевода"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Пропустить включение Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Пропустить включение ввода кода доступа?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Используйте Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Использовать код доступа"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Предотвратите доступ человека, завладевшего вашим телефоном, к вашим денежным средствам, включив функцию Face ID. Вы можете отключить эту опцию в настройках."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Предотвратите доступ человека, завладевшего вашим телефоном, к вашим денежным средствам с помощью кода доступа. Вы можете отключить эту опцию в настройках."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Для перевода средств требуется Face ID."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Требуется ввод кода доступа вашего телефона для перевода средств."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Использовать Face ID для разблокирования Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Использовать код-пароль вашего устройства iOS для разблокирования Signal."; diff --git a/Signal/translations/sk.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sk.lproj/Localizable.strings index 72f61011c6d..37b98020e4b 100644 --- a/Signal/translations/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sk.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Na pripojenie k Signal hovoru použite tento odkaz"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Schváliť všetkých členov"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Zdieľať odkaz cez Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Poznámka"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Pre zobrazenie mien a fotiek kontaktov vo vašich četoch:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Ťuknite na “Prejsť na nastavenia” nižšie"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Zapnúť “Kontakty”"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Teraz nie"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Zapnúť"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Pozrite si mená a fotky kontaktov vo svojich četoch."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Zapnúť kontakty?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefón"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Vybrať kód krajiny"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Vytvoriť odkaz na hovor"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Predstavujeme funkciu utajenia telefónneho čísla, voliteľné používateľské mená a odkazy."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Pripája sa znovu"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Odstránenie z hovoru"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Niekto vás odstránil z hovoru."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Žiadosť o pripojenie bola zamietnutá"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Vaša žiadosť o pripojenie k tomuto hovoru bola zamietnutá."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Účastník hovoru má zmenené bezpečnostné číslo. Pozrite si ho ťuknutím sem."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Pridajte ďalšiu vrstvu zabezpečenia a na odosielanie prostriedkov vyžadujte Face ID."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Pridajte ďalšiu vrstvu zabezpečenia a na odosielanie prostriedkov vyžadujte prístupový kód."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Vyžadovať Face ID na odoslanie"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Na odoslanie vyžadovať prístupový kód telefónu"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Preskočiť aktiváciu Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Preskočiť aktiváciu prístupového kódu?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Použiť Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Použiť prístupový kód"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Zabráňte osobe, ktorá používa váš telefón, pristupovať k vašim finančným prostriedkom povolením funkcie Face ID. Túto možnosť môžete vypnúť v Nastaveniach."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Zabráňte osobe, ktorá používa váš telefón, pristupovať k vašim finančným prostriedkom zadaním prístupového kódu. Túto možnosť môžete vypnúť v Nastaveniach."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Na prevod prostriedkov vyžadovať Face ID."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Na prevod prostriedkov vyžadovať prístupový kód telefónu."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Na odblokovanie Signal použite Face ID."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Na odblokovanie Signal použite prístupový kód zariadenia."; diff --git a/Signal/translations/sr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sr.lproj/Localizable.strings index 09b94c635d7..4a6f82d9e3f 100644 --- a/Signal/translations/sr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sr.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Користите овај линк да се укључите у позив преко Signal-а"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Обавезно одобрење за све чланове"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Подели линк преко Signal-а"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Белешка"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Да бисте видели имена и слике контакта у вашим ћаскањима:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Додирните „Иди на подешавања“ у наставку"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Активирајте опцију „Контакти“"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Не сада"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Укључи"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Омогућите приказ имена и слика контаката у вашим ћаскањима."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Желите ли да активирате контакте?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Телефон"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Изаберите позивни број државе"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Креирајте линк за позив"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Представљамо приватност бројева телефона, опциона корисничка имена и линкове."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Поново успостављамо везу"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Уклоњени сте из позива"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Неко вас је уклонио из позива."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Захтев за придруживање је одбијен"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Ваш захтев за укључивање у позив је одбијен."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Учесник у позиву је променио сигурносни број. Додирните да видите."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Унесите додатни слој безбедности и захтевајте идентификацију лица за слање средстава."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Унесите додатни слој безбедности и захтевајте шифру за слање средстава."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Захтевај идентификацију лица за слање"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Захтевај шифру телефона за слање"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Желите ли да прескочите активирање идентификације лица?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Желите ли да прескочите активирање шифре?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Користите идентификацију лица"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Користи шифру"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Помоћу идентификације лица спречите особу која има приступ вашем телефону да приступи и вашим средствима. Ту опцију можете деактивирати у подешавањима."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Помоћу шифре спречите особу која има приступ вашем телефону да приступи и вашим средствима. Ту опцију можете деактивирати у подешавањима."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Захтевајте идентификацију лица за пренос средстава."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Захтевајте шифру телефона за пренос средстава."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Користите Face ID за откључавање Signal-а."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Користи лозинку уређаја за откључавање Signal-а."; diff --git a/Signal/translations/sv.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/sv.lproj/Localizable.strings index 359ce5bf307..ec336f804ca 100644 --- a/Signal/translations/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/sv.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Använd den här länken för att gå med i ett Signal-samtal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Godkänn alla medlemmar"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Dela länk via Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Anteckning"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Så här ser du kontaktnamn och foton i dina chattar:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Tryck på \"Gå till inställningar\" nedan"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Slå på \"Kontakter\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Inte nu"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Slå på"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Se kontaktnamn och foton i dina chattar."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Slå på Kontakter?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Välj landskod"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Skapa en samtalslänk"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Vi introducerar sekretess för telefonnummer, valfria användarnamn och länkar."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Ansluter igen"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Borttagen från samtalet"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Någon har tagit bort dig från samtalet."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Förfrågan om anslutning nekad"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Din förfrågan om att gå med i detta samtal har nekats."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "En samtalsdeltagare har bytt säkerhetsnummer. Tryck för att visa."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Lägg till ytterligare ett säkerhetslager och kräv Face ID för att skicka pengar."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Lägg till ytterligare ett säkerhetslager och kräv lösenkod för att skicka pengar."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Kräv Face ID för att skicka"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Kräv telefonens lösenkod för att skicka"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Hoppa över att aktivera Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Hoppa över att aktivera lösenkod?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Använd Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Använd lösenkod"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Förhindra att en person med din telefon får åtkomst till dina pengar genom att aktivera Face ID. Du kan inaktivera det här alternativet i Inställningar."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Förhindra att en person med din telefon får åtkomst till dina pengar genom att använda din lösenkod. Du kan inaktivera det här alternativet i Inställningar."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Kräv Face ID för att överföra pengar."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Kräv telefonens lösenkod för att överföra pengar."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Använd Face ID för att låsa upp Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Använd din enhets lösenkod för att låsa upp Signal."; diff --git a/Signal/translations/th.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/th.lproj/Localizable.strings index f91a3caeae6..2cd09856535 100644 --- a/Signal/translations/th.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/th.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "ใช้ลิงก์นี้เพื่อเข้าร่วมการโทรของ Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "อนุมัติสำหรับสมาชิกทุกคน"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "แชร์ลิงก์ผ่าน Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "โน้ต"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "เพื่อดูชื่อผู้ติดต่อและรูปภาพในแชทของคุณ:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "แตะ \"ไปยังการตั้งค่า\" ด้านล่าง"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "เปิด “ผู้ติดต่อ”"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "ไม่ใช่ตอนนี้"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "เปิด"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "ดูชื่อผู้ติดต่อและรูปภาพในแชทของคุณ"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "เปิดผู้ติดต่อ?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "โทรศัพท์"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "เลือกรหัสประเทศ"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "สร้างลิงก์การโทร"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "ขอแนะนำการรักษาความเป็นส่วนตัวของหมายเลขโทรศัพท์ ตัวเลือกการกำหนดชื่อผู้ใช้และลิงก์เพิ่มเติม"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "กำลังเชื่อมต่อใหม่"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "ถูกลบออกจากการโทร"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "มีผู้ใช้ลบคุณออกจากการโทรนี้"; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "คำขอเข้าร่วมถูกปฏิเสธ"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "คำขอเข้าร่วมการโทรของคุณถูกปฏิเสธ"; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "ผู้เข้าร่วมที่อยู่ในสายทำการเปลี่ยนแปลงหมายเลขความปลอดภัย แตะเพื่อดู"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "ยกระดับการรักษาความปลอดภัยขึ้นอีกขั้น และกำหนดให้ต้องใช้ Face ID เพื่อโอนเงิน"; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "ยกระดับการรักษาความปลอดภัยขึ้นอีกขั้น และกำหนดให้ต้องกรอกรหัสผ่านเพื่อโอนเงิน"; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "ต้องใช้ Face ID ในการส่ง"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "ต้องกรอกรหัสผ่านของโทรศัพท์เพื่อโอนเงิน"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "ข้ามการเปิดใช้งาน Face ID ใช่หรือไม่"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "ข้ามการเปิดใช้งานรหัสผ่านใช่หรือไม่"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "ใช้ Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "ใช้รหัสผ่าน"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "เปิดใช้ Face ID เพื่อช่วยป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์คุณเข้าถึงเงินของคุณ คุณสามารถปิดใช้งานตัวเลือกนี้ได้ในการตั้งค่า"; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "ใช้รหัสผ่านเพื่อช่วยป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์คุณเข้าถึงเงินของคุณ คุณสามารถปิดใช้งานตัวเลือกนี้ได้ในการตั้งค่า"; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "ต้องใช้ Face ID ในการโอนเงิน"; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "ต้องใช้รหัสผ่านของโทรศัพท์ในการโอนเงิน"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "ใช้การสแกนใบหน้าเพื่อปลดล็อค Signal"; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "ใช้รหัสผ่านอุปกรณ์ของคุณเพื่อปลดล็อค Signal"; diff --git a/Signal/translations/tr.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/tr.lproj/Localizable.strings index c00e0273f45..a8a897b70a3 100644 --- a/Signal/translations/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/tr.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Bir Signal Aramasına katılmak için bu bağlantıyı kullan"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Tüm üyeleri onayla"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Bağlantıyı Signal ile paylaş"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Not"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Sohbetlerindeki kişi adlarını ve fotoğrafları görmek için:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Aşağıdan \"Ayarlara git\" seçeneğine dokunun"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "\"Kişiler\" seçeneğini açın"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Şimdi Değil"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Aç"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Sohbetlerindeki kişi adlarını ve fotoğrafları gör."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Kişiler açılsın mı?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Telefon"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Ülke Kodu Seç"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Bir Arama Bağlantısı oluştur"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Telefon numarası gizliliği, isteğe bağlı kullanıcı adları ve bağlantılar."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Yeniden bağlanıyor"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Aramadan çıkarıldı"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Birisi seni aramadan çıkardı."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Katılma isteği reddedildi"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Bu aramaya katılma isteğin reddedildi."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Bir çağrı katılımcısının güvenlik numarası değişikliği var. Görüntülemek için dokun."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Ek bir güvenlik katmanı ekle ve para göndermek için Face ID'yi zorunlu kıl."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Ek bir güvenlik katmanı ekle ve para göndermek için şifre iste."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Göndermek için Face ID iste"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Göndermek için Telefon Şifresini zorunlu kıl"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Face ID'yi etkinleştirme atlansın mı?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Etkinleştirme Şifresi atlansın mı?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Face ID'yi kullan"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Şifre kullan"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Face ID'yi etkinleştirerek telefonuna sahip bir kişinin parana erişmesini önlemeye yardımcı ol. Bu seçeneği Ayarlar'dan devre dışı bırakabilirsin."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Telefonuna sahip bir kişinin parolanı kullanarak parana erişmesini önlemeye yardımcı ol. Bu seçeneği Ayarlar'dan devre dışı bırakabilirsin."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Para transferi için Face ID'yi zorunlu kıl."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Para transferi için telefon şifreni zorunlu kıl."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Signal'i açmak için Face ID kullan."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Signal'i açmak için cihaz parolası kullan."; diff --git a/Signal/translations/ug.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ug.lproj/Localizable.strings index 6594acaa37d..ec2e697f0ae 100644 --- a/Signal/translations/ug.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ug.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "بۇ ئۇلانما بىلەن Signal چاقىرىقىغا قوشۇلۇش"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "بارلىق ئەزلارغا رۇخسەت"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "ئۇلانمىنى Signal ئارقىلىق ئورتاقلىشىش"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "خاتىرە"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "پاراڭدىكى ئالاقىداش ئىسمى ۋە رەسىمىنى كۆرسىتىدۇ:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "تۆۋەندىكى «تەڭشەكلەرگە يۆتكەل» نى چېكىڭ"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "«ئالاقەداشلار» نى قوزغات"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "ھازىر ئەمەس"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "ئاچ"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "پاراڭدىكى ئالاقىداش ئىسمى ۋە رەسىمىنى كۆرۈش."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "ئالاقەداشلارنى ئاچامدۇ؟"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "تېلېفون"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "دۆلەت كودى تاللاڭ"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "چاقىرىق ئۇلانمىسى قۇرۇش"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "تېلېفون نومۇر مەخپىيەتلىكى، تاللانما ئىشلەتكۈچى نامى ۋە ئۇلانمىسى كىرگۈزۈلدى."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "قايتا ئۇلىنىۋاتىدۇ"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "چاقىرىقتىن چىقىرىۋېتىلدى."; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "بىرەيلەن سىزنى چاقىرىقتىن چىقىرىۋەتتى."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "قېتىلىش تەلىپى رەت قىلىندى"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "بۇ توپقا قېتىلىش تەلىپىڭىز رەت قىلىدىندى."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "بىر چاقىرىق ئەزاسىنىڭ بىخەتەرلىك نومۇرى ئۆزگەرگەن. كۆرۈش ئۈچۈن چېكىڭ."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "قوشۇمچە بىخەتەرلىك تەدبىرى قوللىنىپ پۇل تۆلەش ئىقتىدارى ئۈچۈن Face ID تەلەپ قىلىدىغان قىلىپ تەڭشەڭ."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "قوشۇمچە بىخەتەرلىك تەدبىرى قوللىنىپ پۇل تۆلەش ئىقتىدارى ئۈچۈن مەخپىي نومۇر تەلەپ قىلىدىغان قىلىپ تەڭشەڭ."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "ئەۋەتىش ئۈچۈن Face ID تەلەپ قىلىش"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "ئەۋەتىش ئۈچۈن تېلېفونىڭىزنىڭ مەخپىي نومۇرىنى تەلەپ قىلىش"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Face ID نى قوزغىتىشتىن ئاتلامسىز؟"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "مەخپىي نومۇرنى قوزغىتىشتىن ئاتلامسىز؟"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Face ID ئىشلىتىش"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "مەخپىي نومۇر ئىشلىتىش"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Touch ID نى قوزغىتىپ باشقىلارنىڭ تېلېفونىڭىزدا فوندلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىڭ. بۇ ئىقتىدارنى «تەڭشەك» تىن ئېتەلەيسىز."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "مەخپىي نومۇر ئىشلىتىپ تېلېفونىڭىزدا باشقىلارنىڭ فوندلىرىڭىزنى زىيارەت قىلىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىڭ. بۇ ئىقتىدارنى «تەڭشەك» تىن ئېتەلەيسىز."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "پۇل ئاغدۇرۇش ئۈچۈن Face ID تەلەپ قىلىش."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "پۇل ئاغدۇرۇش ئۈچۈن تېلېفونىڭىزنىڭ مەخپىي نومۇرىنى تەلەپ قىلىدۇ."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "چىراي ID ئارقىلىق Signal قۇلۇپىنى ئېچىڭ."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "ئۈسكۈنە ئىم ئارقىلىق Signal قۇلۇپىنى ئېچىڭ."; diff --git a/Signal/translations/uk.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/uk.lproj/Localizable.strings index 2936fbed154..c4a63752850 100644 --- a/Signal/translations/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/uk.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Ось посилання, за яким можна приєднатися до виклику в Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Затверджувати всіх учасників"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Надіслати посилання в Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Примітка"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Щоб бачити імена та фото контактів у своїх чатах:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Торкніться \"Відкрити параметри\" нижче"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Увімкніть \"Контакти\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Не зараз"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Увімкнути"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Бачити імена контактів та фотографії у чатах."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Увімкнути контакти?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Телефон"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Виберіть код країни"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Створити посилання на виклик"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Запроваджуємо конфіденційність номера телефону, посилання й можливість створити ім'я користувача."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Триває відновлення з'єднання"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Видалено з учасників виклику"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Хтось видалив вас з учасників виклику."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Запит на приєднання відхилено"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Вам не дозволено приєднатися до виклику."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Змінився код безпеки одного з учасників виклику. Торкніться, щоб переглянути."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Підсильте рівень захисту платежів, увімкнувши Face ID для переказу коштів."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Підсильте рівень захисту платежів, увімкнувши код доступу для переказу коштів."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Вимагати Face ID для переказу"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Вимагати код доступу телефона для переказу"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Пропустити ввімкнення Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Пропустити ввімкнення коду доступу?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Використовувати Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Використовувати код доступу"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Увімкніть Face ID і додайте ще один рівень безпеки, щоб людина з вашим телефоном не змогла отримати доступ до ваших коштів. Цей параметр можна вимкнути в налаштуваннях."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Активуйте код доступу і додайте ще один рівень безпеки, щоб людина з вашим телефоном не змогла отримати доступ до ваших коштів. Цей параметр можна вимкнути в налаштуваннях."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Вимагати Face ID для переказу коштів."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Вимагати код доступу телефона для переказу коштів."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Використовувати Face ID для розблокування Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Використовувати код доступу пристрою для розблокування Signal."; diff --git a/Signal/translations/ur.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/ur.lproj/Localizable.strings index d3a00810830..ea9bba6ea7d 100644 --- a/Signal/translations/ur.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/ur.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Signal کال میں شامل ہونے کے لیے یہ لنک استعمال کریں"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "تمام ممبرز منظور کریں"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "بذریعہ Signal لنک شیئر کریں"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "نوٹ"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "اپنی چیٹس میں رابطے کے نام اور تصاویر دیکھنے کے لیے:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "نیچے \"ترتیبات پر جائیں\" پر ٹیپ کریں"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "\"روابط\" کو آن کریں"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "ابھی نہیں"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "آن کر دو"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "اپنے چیٹس میں رابطے کے نام اور تصاویر دیکھیں۔"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "رابطے آن کریں؟"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "فون"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "ملک کے کوڈ کا انتخاب کریں"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "کال لنک تخلیق کریں"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "فون نمبر پرائیویسی، اختیاری یوزر نیمز اور لنکس متعارف کروا رہے ہیں۔"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "مربوط ہو رہا ہے"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "کال سے ہٹا دیا گیا"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "کوئی شخص آپ کو کال سے ہٹا چکا ہے۔"; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "شامل ہونے کی درخواست مسترد کر دی گئی ہے"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "آپ کی اس کال میں شامل ہونے کی درخواست مسترد کر دی گئی ہے۔"; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "کال کے شراکت دار کا حفاظتی نمبر تبدیل ہو گیا ہے۔ ملاحظہ کرنے کے لیے ٹیپ کریں۔"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "سکیورٹی کی ایک اضافی تہہ شامل کریں اور فنڈز بھیجنے کے لیے اپنے فیس ID کا تقاضا کریں۔"; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "سکیورٹی کی ایک اضافی تہہ شامل کریں اور فنڈز بھیجنے کے لیے پاس کوڈ کا تقاضا کریں۔"; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "بھیجنے کے لیے فیس ID درکار ہے"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "بھیجنے کے لیے آپ کے فون کا پاس کوڈ درکار ہے"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "فیس ID فعال کرنا موخر کریں؟"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "پاس کوڈ فعال کرنا موخر کریں؟"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "فیس ID استعمال کریں"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "پاس کوڈ استعمال کریں"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "فیس ID فعال کر کے اس فرد کو اپنے فنڈز تک رسائی سے روکنے میں مدد کریں جس کے پاس آپ کا فون ہے۔ آپ اس آپشن کو سیٹنگز میں غیر فعال کر سکتے ہیں۔"; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "آپ پاس کوڈ استعمال کر کے اس فرد کو آپ کے فنڈز تک رسائی سے روکتا ہے جس کے پاس آپ کا فون ہے۔ آپ اس آپشن کو سیٹنگز میں غیر فعال کر سکتے ہیں۔"; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "فنڈز ٹرانسفر کرنے کے لیے فیس ID درکار ہے۔"; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "فنڈز ٹرانسفر کرنے کے لیے آپ کے فون کا پاس کوڈ درکار ہے۔"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Signal کو غیر مقفل کرنے کیلئے فیس آئی ڈی استعمال کریں۔"; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Signal کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے آلے کا پاس کوڈ استعمال کریں۔"; diff --git a/Signal/translations/vi.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/vi.lproj/Localizable.strings index 1537417c35c..04a315f8ad0 100644 --- a/Signal/translations/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/vi.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "Sử dụng đường dẫn này để tham gia cuộc gọi Signal"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Chấp nhận tất cả thành viên"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "Chia sẻ đường dẫn qua Signal"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "Ghi chú"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Để xem tên và ảnh của các liên hệ trong các cuộc trò chuyện của bạn:"; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "Nhấn \"Mở Cài đặt\" ở dưới"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "Bật \"Danh bạ\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "Để sau"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Bật"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Xem tên và ảnh của các liên hệ trong các cuộc trò chuyện của bạn."; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Bật Danh bạ lên?"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "Số điện thoại"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "Chọn Mã quốc gia"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Tạo Đường dẫn Cuộc gọi"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "Sự riêng tư cho số điện thoại, tên người dùng và đường dẫn tùy chọn."; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "Đang kết nối lại"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "Đã bị gỡ khỏi cuộc gọi"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "Có người đã gỡ bạn khỏi cuộc gọi."; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "Yêu cầu tham gia đã bị từ chối"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "Yêu cầu tham gia cuộc gọi này của bạn đã bị từ chối."; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "Một người tham gia cuộc gọi có sự thay đổi mã số an toàn. Nhấn để xem."; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "Thêm một lớp bảo mật và yêu cầu dùng Face ID để gửi khoản thanh toán."; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "Thêm một lớp bảo mật và yêu cầu dùng mật mã để gửi khoản thanh toán."; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "Yêu cầu dùng Face ID để Gửi"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "Yêu cầu dùng Mật mã để Gửi"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "Bỏ qua Kích hoạt Face ID?"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "Bỏ qua Kích hoạt Mật mã?"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "Sử dụng Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "Sử dụng Mật mã"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "Giúp ngăn việc người khác sử dụng điện thoại của bạn và truy cập tài khoản thanh toán bằng cách kích hoạt Face ID. Bạn có thể tắt tùy chọn này trong mục Cài đặt."; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "Giúp ngăn việc người khác sử dụng điện thoại của bạn và truy cập tài khoản thanh toán bằng cách dùng mật mã. Bạn có thể tắt tùy chọn này trong mục Cài đặt."; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Yêu cầu dùng Face ID để gửi khoản thanh toán."; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Yêu cầu dùng mật mã của điện thoại bạn để gửi khoản thanh toán."; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "Sử dụng Face ID để mở khoá Signal."; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "Sử dụng mật mã thiết bị của bạn để mở khoá Signal."; diff --git a/Signal/translations/yue.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/yue.lproj/Localizable.strings index 7a253d38987..26315a1f9cd 100644 --- a/Signal/translations/yue.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/yue.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "用呢條連結嚟加入 Signal 通話"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "批准所有成員"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "透過 Signal 分享連結"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "備註"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "如果想喺聊天入面見到聯絡人嘅名同相："; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "喺下面撳一下「跳去設定」"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "開啟「聯絡人」"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "遲啲先啦"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "開啟"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "喺聊天入面見到聯絡人嘅名同相。"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "係咪要開啟「聯絡人」？"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "電話"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "揀選國碼"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "建立通話連結"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "包括電話冧把私隱、可以選填嘅用戶名稱同連結功能。"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "重新連緊線"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "喺通話度移除"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "有人已經喺通話度移除咗你。"; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "加入請求已被拒絕"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "你嘅加入通話請求已被拒絕。"; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "一位通話參與者嘅安全碼有變。㩒一下嚟睇吓。"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "加多一重安全保障，用 Face ID 發送資金。"; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "加多一重安全保障，用密碼發送資金。"; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "要用 Face ID 發送"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "要用手機密碼發送"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "係咪要跳過啟用 Face ID？"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "係咪要跳過啟用密碼？"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "用 Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "用密碼"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "啟用 Face ID 可以防止有人利用你嘅手機存取你嘅資金。你可以喺「設定」入面停用呢個選項。"; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "啟用密碼功能可以防止有人利用你嘅手機存取你嘅資金。你可以喺「設定」入面停用呢個選項。"; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "要用 Face ID 轉移資金。"; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "要用手機密碼轉移資金。"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "用 Face ID 去解鎖 Signal。"; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "用您嘅裝置密碼去解鎖 Signal。"; diff --git a/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings index c0fade88593..9f1f9d70fcd 100644 --- a/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "使用此链接加入 Signal 通话"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "批准所有成员"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "通过 Signal 分享链接"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "备注"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "去查看联系人名称以及聊天中的图片："; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "轻按下面的“去设置”"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "开启“联系人”"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "以后再说"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "开启"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "查看联系人名称以及聊天中的图片。"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "是否开启联系人？"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "电话"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "选择国家编码"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "创建通话链接"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "我们推出了手机号码隐私、可选用户名和链接功能。"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "重连中"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "被移除出通话"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "有人已将您移除出通话。"; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "加入请求被拒绝"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "您加入通话的请求已被拒绝。"; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "一名通话参与者有安全码变更。点击查看。"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "转账时需要 Face ID才能转账，多加一重安全保护。"; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "转账时需要输入密码才能转账，多加一重安全保护。"; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "需要 Face ID 才能转账"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "需要输入您的手机密码才能转账"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "要跳过启用 Face ID 吗？"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "要跳过启用密码吗？"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "使用 Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "使用密码"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "启用 Face ID 可以防止接触到您手机的人获取您的资金。您可以在设置中禁用该选项。"; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "使用密码可以防止接触到您手机的人获取您的资金。您可以在设置中禁用该选项。"; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "需要 Face ID 才能转账。"; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "需要输入您的手机密码才能转账。"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "使用 Face ID 解锁 Signal。"; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "使用设备密码解锁 Signal。"; diff --git a/Signal/translations/zh_HK.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/zh_HK.lproj/Localizable.strings index 240eda7ca4d..adcb9eeccb5 100644 --- a/Signal/translations/zh_HK.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/zh_HK.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "使用此連結以加入 Signal 通話"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "批准全部成員"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "透過 Signal 分享連結"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "備註"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "在聊天中查看聯絡人名字和相片："; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "按一下「前往設定」"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "開啟「聯絡人」"; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "暫不需要"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "開啟"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "在聊天中查看聯絡人名字和相片。"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "開啟「聯絡人」？"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "電話"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "選取國家代碼"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "建立通話連結"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "引入電話號碼隱私、自選用戶名稱和連結。"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "正在重新連線"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "已從通話中移除"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "有人將你從通話中移除。"; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "加入請求遭拒"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "你加入通話的請求已被拒絕。"; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "有一位通話參與者的安全碼有變。請點按來檢視。"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "多加一重安全保障，使用 Face ID 發送資金。"; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "多加一重安全保障，使用密碼發送資金。"; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "必須使用 Face ID 發送"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "必須使用手機密碼進行發送"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "要跳過啟用 Face ID 嗎？"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "要跳過啟用密碼功能嗎？"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "使用 Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "使用密碼"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "啟用 Face ID 以防止有人利用您的手機存取您的資金。您可以在「設定」中停用此選項。"; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "使用密碼功能以防止有人利用您的手機存取您的資金。您可以在「設定」中停用此選項。"; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "必須使用 Face ID 以轉移資金。"; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "必須使用手機密碼以轉移資金。"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "使用 Face ID 解鎖 Signal。"; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "使用裝置密碼解鎖 Signal。"; diff --git a/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings index ec58ac5636b..f7a7ceb3d8a 100644 --- a/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings +++ b/Signal/translations/zh_TW.lproj/Localizable.strings @@ -725,7 +725,7 @@ "CALL_LINK_LINK_PREVIEW_DESCRIPTION" = "使用此連結以加入 Signal 通話"; /* Name of a toggle switch to enable/disable admin approval for joining a Call Link. */ -"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "批准全部成員"; +"CALL_LINK_REQUIRE_APPROVAL" = "Require Admin Approval"; /* Button to open UI to share a Call Link with someone on Signal. */ "CALL_LINK_SHARE_VIA_SIGNAL" = "透過 Signal 分享連結"; @@ -1183,13 +1183,28 @@ /* Title for a view showing the note that has been set for a profile. */ "CONTACT_NOTE_TITLE" = "註記"; +/* Body for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_BODY" = "To find people you know on Signal:"; + +/* First step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_ONE" = "Tap “Go to Settings” below"; + +/* Third step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_THREE" = "Allow the permission"; + +/* Second step for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_STEP_TWO" = "Tap “Contacts”"; + +/* Title for contact permission action sheet */ +"CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_2_TITLE" = "Allow access to Contacts"; + /* Body for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "要在聊天中查看聯絡人姓名和照片，請執行以下動作："; /* First step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_ONE" = "點擊下面的“移到設定”"; -/* Third step for contact permission action sheet */ +/* Second step for contact permission action sheet */ "CONTACT_PERMISSION_ACTION_SHEET_STEP_TWO" = "開啟\"聯絡人\""; /* Title for contact permission action sheet */ @@ -1199,13 +1214,13 @@ "CONTACT_PERMISSION_NOT_NOW_ACTION" = "稍後"; /* Action text for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "開啟"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_ACTION" = "Allow Access"; /* Body for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "在聊天中查看聯絡人姓名和照片。"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_BODY" = "Allow access to your contacts to quickly find them on Signal."; /* Title for contact permission reminder megaphone */ -"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "要開啟聯絡人嗎？"; +"CONTACT_PERMISSION_REMINDER_MEGAPHONE_TITLE" = "Find contacts on Signal"; /* Label for a contact's phone number. */ "CONTACT_PHONE" = "電話號碼"; @@ -1610,7 +1625,7 @@ "COUNTRYCODE_SELECT_TITLE" = "選擇國碼"; /* Label for button that enables you to make a new call link. */ -"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "Create a Call Link"; +"CREATE_CALL_LINK_LABEL" = "建立通話連結"; /* Body text for an interactive in-app prompt to set up a Signal username. */ "CREATE_USERNAME_MEGAPHONE_BODY" = "引入電話號碼隱私、自選用戶名稱和連結。"; @@ -2920,6 +2935,18 @@ /* Text indicating that the user has lost their connection to the call and we are reconnecting. */ "GROUP_CALL_RECONNECTING" = "重新連接中"; +/* The title of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED" = "已從通話中移除"; + +/* The message of an alert when you've been removed from a group call. */ +"GROUP_CALL_REMOVED_MESSAGE" = "有人將你從通話中移除。"; + +/* The title of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED" = "加入請求遭拒"; + +/* The message of an alert when tried to join a call using a link but the admin rejected your request. */ +"GROUP_CALL_REQUEST_DENIED_MESSAGE" = "你加入通話的請求已被拒絕。"; + /* notification body when you join a group call and an already-joined participant has an untrusted safety number */ "GROUP_CALL_SAFETY_NUMBER_CHANGE_AT_JOIN_BODY" = "有一位通話參與者的安全碼有變。請點按來檢視。"; @@ -4909,6 +4936,9 @@ /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_FACEID" = "多加一重安全保障，使用 Face ID 發送資金。"; +/* First time payments suggest payments lock message */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_OPTICID" = "Add an additional layer of security and require Optic ID to send funds."; + /* First time payments suggest payments lock message */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_ACTION_SHEET_MESSAGE_PASSCODE" = "多加一重安全保障，使用密碼發送資金。"; @@ -4924,6 +4954,9 @@ /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_FACEID" = "必須使用 Face ID 發送"; +/* Affirmative action title to enable payments lock */ +"PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_OPTICID" = "Require Optic ID to Send"; + /* Affirmative action title to enable payments lock */ "PAYMENTS_LOCK_FIRST_TIME_AFFIRMATIVE_ACTION_PASSCODE" = "必須使用手機密碼進行發送"; @@ -6802,6 +6835,9 @@ /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_FACEID" = "要跳過啟用 Face ID 嗎？"; +/* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_OPTICID" = "Skip Enabling Optic ID?"; + /* Double reminder action sheet title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_DOUBLE_REMINDER_TITLE_PASSCODE" = "要跳過啟用密碼功能嗎？"; @@ -6811,6 +6847,9 @@ /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Face ID. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_FACEID" = "使用 Face ID"; +/* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Optic ID. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_OPTICID" = "Use Optic ID"; + /* Enable Button title in Payments Lock Prompt view for Passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_ENABLE_BUTTON_PASSCODE" = "使用密碼"; @@ -6820,6 +6859,9 @@ /* Explanation of 'payments lock' with Face ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_FACEID" = "啟用 Face ID 以防止有人利用您的手機存取您的資金。您可以在「設定」中停用此選項。"; +/* Explanation of 'payments lock' with Optic ID in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ +"SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_OPTICID" = "Help prevent a person with your phone from accessing your funds by enabling Optic ID. You can disable this option in Settings."; + /* Explanation of 'payments lock' with passcode in the 'payments lock prompt' view shown after payments activation. */ "SETTINGS_PAYMENTS_PAYMENTS_LOCK_PROMPT_EXPLANATION_PASSCODE" = "使用密碼功能以防止有人利用您的手機存取您的資金。您可以在「設定」中停用此選項。"; @@ -6934,6 +6976,9 @@ /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for faceid biometry. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "必須使用 Face ID 以轉移資金。"; +/* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for opticid biometry */ +"SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Require Optic ID to transfer funds."; + /* Caption for footer label beneath the payments lock privacy toggle for a biometry type that is a passcode. */ "SETTINGS_PAYMENTS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "必須使用手機密碼以轉移資金。"; @@ -7141,6 +7186,9 @@ /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_FACEID" = "使用Face ID解鎖Signal。"; +/* Section footer */ +"SETTINGS_SECURITY_DETAIL_OPTICID" = "Use Optic ID to unlock Signal."; + /* Section footer */ "SETTINGS_SECURITY_DETAIL_PASSCODE" = "使用裝置密碼解鎖Signal。";