Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Błędy Estetyczne (Zbiorczy) #20

Open
15 of 19 tasks
Myeshko1 opened this issue Jul 22, 2024 · 4 comments
Open
15 of 19 tasks

Błędy Estetyczne (Zbiorczy) #20

Myeshko1 opened this issue Jul 22, 2024 · 4 comments

Comments

@Myeshko1
Copy link
Collaborator

Myeshko1 commented Jul 22, 2024

Podręcznik Główny (Core)

Tłumaczenie w skrypcie

Braki

Błędy estetyczne

  • Bład w opisie Psychologii Trauma, błędna implementacja linku do Wrogości:
    @uuid[Compendium.wfrp4e-core.items.Item.1y6Hv22y9C3UD8gX]{Trauma}
    image

  • Bład w opisie Psychologii Wrogość , błędna implementacja linku do Grozy:
    @uuid[Compendium.wfrp4e-core.items.Item.Q2MCUrG2HppMcvN0]{Wrogość (x)}
    image

  • W niektórych Cechach stworzenia (Furia, Konstrukt, Przywódca, Uprzedzenie, ) jest błąd w opisie, kursywą napisane linki:
    @uuid[Compendium.wfrp4e-core.items.Item.fjd1u9VAgiYzhBRp]{Furia}
    image

  • Błąd w opisie stanu Krwawienie, błędna implementacja linku
    image

  • Błąd w opisie Cechy Stworzenia Nie do Zdarcia, brak zamknięcia pogrubienia:
    image

  • W opisie Cechy stworznia Wrogość, nadmiarowe otwarcie kursywy:
    image

  • W błogosławieństwach w zakładce Bóg jest Ulric, a nie Ulryk #25
    image

  • Folder z zaklęciami Tradycji Czarownictwa ma błędną nazwę:
    image

  • W opisie Talentu Magia Prosta nie ma oznakowania że to paragraf.
    image

  • Błąd w tabelce w dzinniku, Postać>3) Atrybuty:
    image

Tyle wyłapałem na ten moment.

@silentmark
Copy link
Owner

dzięki, ogarnie się w tym tygodniu.

@GregorHak
Copy link
Collaborator

GregorHak commented Jul 22, 2024

Dobra to co zrobiłem/naprawiłem:

Przy tworzeniu postaci dla postaci niziołka, w umiejętność powinno być Język (Krainy Zgromadzenia), a jest
oraz
Przy tworzeniu postaci dla człowieka (reiklandczyka), powinno być Język (Bretoński), a jest:
fix:
f5e4fbe

Postacie z Ekranu Mistrza Gry (czyli Dieter Käsegeier, Kastor Erichson, Stellemar) nie mają przetłumaczonych opisów.
najpierw dodałem brakujące opisy:
9013f62
ale to nie pomogło, od v2.0.1 można tłumaczyć GM Notes, więc już poprawione:
Postacie z Ekranu Mistrza Gry (czyli Dieter Käsegeier, Kastor Erichson, Stellemar) nie mają przetłumaczonych opisów.

Brak spolszczenia tekstu gdy gracz próbuje użyć przedmiotu którego ilość jest równa 0:
skrypt dla mikstury leczniczej:
899e0af
7e236f0
98747dd
skrypt dla salwort:
ce2a6f2

Bład w opisie Psychologii Trauma, błędna implementacja linku do Wrogości
oraz
Bład w opisie Psychologii Wrogość , błędna implementacja linku do Grozy
Fix dla Psychologi: Trauma i Wrogość (poprawiono niedziałające linki oraz automatyczne tłumaczenie)
aaa19e9

W niektórych Cechach stworzenia (Furia, Konstrukt, Przywódca, Uprzedzenie, ) jest błąd w opisie, kursywą napisane linki
Cechy stworzenia (Furia, Konstrukt, Przywódca) usunięto kursywę w linkach, Cecha stworzenia Uprzedzenie ma linki do stanów, a te bazowo od Moomana są kursywą, więc nie zmieniam
90f9ce7

Błąd w opisie Cechy Stworzenia Nie do Zdarcia, brak zamknięcia pogrubienia
fix (poprawa pogrubienia)
c6da0a6

W opisie Cechy stworznia Wrogość, nadmiarowe otwarcie kursywy
Jakiś czas temu już to poprawiłem, ale zmiany jeszcze nie weszły w życie:
8eac5a3

Folder z zaklęciami Tradycji Czarownictwa ma błędną nazwę
Zmiana nazwy folderu:
371141b

W opisie Talentu Magia Prosta nie ma oznakowania że to paragraf.
Poprawiłem formatowanie:
2fbfa0c

Błąd w tabelce w dzinniku, Postać>3) Atrybuty:
Ta część dziennika cała była jakaś rozwalona i źle sformatowana, zbudowałem ją na nowo:
0f2840c

@GregorHak
Copy link
Collaborator

obraz

Te poziomy trudności to są z dodatku WFRP 4ed - Wewnętrzny Wróg - Wróg w Cieniach, jak ktoś nie ma wykupionego modułu Enemy in Shadows to nie ma opcji ich zobaczyć nawet. One są częścią tego dodatkowego modułu.

@Myeshko1 Myeshko1 changed the title Głównie estetyczne błędy Błędy Estetyczne (Zbiorczy) Jul 25, 2024
@GregorHak
Copy link
Collaborator

GregorHak commented Aug 15, 2024

Postacie z Ekranu Mistrza Gry (czyli Dieter Käsegeier, Kastor Erichson, Stellemar) nie mają przetłumaczonych opisów.
aktualizacja nie naprawiła problemu:
#29
edit: już wszystko ok

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants