[Bug] Add Issue and Pull request column types

[skylar-anderson]

These column types are defined inside the columns directory, but I do not see them rendering in the new column form. We need to look into why they are not rendering and fix any issues we discover.