Message detail should have an "expand links" option

[rcoder]

When viewing an individual message's detail info, there should be an option to expand shortened URLs embedded in it. Once expanded, the links in the message should probably be visually marked to indicate that they were changed from the original.