Neovim CodeCompanion depends on $OPENAI_API_KEY env variable, move this config to nix to rely on agenix directly