diff --git "a/assets/pdf/\346\227\266\347\253\240\346\240\207 Android\351\253\230\347\272\247\345\267\245\347\250\213\345\270\210 \347\256\200\345\216\206-MD\347\211\210.pdf" "b/assets/pdf/\346\227\266\347\253\240\346\240\207 Android\351\253\230\347\272\247\345\267\245\347\250\213\345\270\210 \347\256\200\345\216\206-MD\347\211\210.pdf"
index 04fb170..443128d 100644
Binary files "a/assets/pdf/\346\227\266\347\253\240\346\240\207 Android\351\253\230\347\272\247\345\267\245\347\250\213\345\270\210 \347\256\200\345\216\206-MD\347\211\210.pdf" and "b/assets/pdf/\346\227\266\347\253\240\346\240\207 Android\351\253\230\347\272\247\345\267\245\347\250\213\345\270\210 \347\256\200\345\216\206-MD\347\211\210.pdf" differ
diff --git a/docs/resume_template.md b/docs/resume_template.md
index 1c28da8..ef35ee9 100644
--- a/docs/resume_template.md
+++ b/docs/resume_template.md
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 ### 博视联（苏州）信息科技有限公司 （ 2024 年 4 月 ~ 至今 ）
 
-角色：Android 高级开发工程师
+角色：Android 高级开发工程师<br>
 **职责与工作内容：**
 
 1. 独立负责云青来应用市场 V2.0 的翻新工作