diff --git a/README.md b/README.md
index 211aebb..1647553 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -20,8 +20,9 @@ Twitterが優遇するクソメディアはどんどん非表示にする予定
 4. 完了
 
 ## CHANGELOG
-### Ver. 0.4.1
+### Ver. 0.5.0
 - 謎の空白が表示されるのを修正
+- 互換性を維持すると結局スマートにはならなかった
 ### Ver. 0.4.0
 - フリーワード機能
 - データの持ち方を変更（フリーワードに対応するために・既存データとの互換性を検討中）
diff --git a/src/manifest.json b/src/manifest.json
index 22dd701..df36925 100644
--- a/src/manifest.json
+++ b/src/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "manifest_version": 2,
   "name": "twitter-mute-buzzfuff",
-  "version": "0.4.1",
+  "version": "0.5.0",
   "description": "鬱陶しいメディアを目に入らなくする",
   "icons": {
     "128": "img/128.png",
diff --git a/src/options.js b/src/options.js
index 1fd9849..5328320 100644
--- a/src/options.js
+++ b/src/options.js
@@ -336,7 +336,7 @@ const MUTE_LIST = [
     "mute_word": []
   },
   {
-    "id": "move_hard_translate_y_help",
+    "id": "move_hard_translate_y",
     "default_value": false,
     "name": "",
     "section": 4,