When calling ScanFileOnServer for a zip file container the antivirus test file eicar.exe, nClam sees the eicar.exe signature and flags as an infected file.
When creating a stream of the zip file and calling SendAndScanFileAsync, the result comes up clean.