The configuration parameters smtp_bind_address, smtp_bind_address6 and smtp_helo_name can actually only be set using extra_main_parameters. So support for these should be added using the following default values:
smtp_bind_address =
smtp_bind_address6 =
smtp_helo_name = $myhostname