-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
Copy patheu_ES.properties
357 lines (357 loc) · 17.7 KB
/
eu_ES.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
#X-Generator: crowdin.net
#version: ${full.version}
# Single quotes have to be doubled: ''
# by:
addedToAccount=§a{0} zure kontura gehitu dira.
addedToOthersAccount=§a{0} gehituak {1}§a-en kontura. Balantze berria\: {2}
adventure=abentura
alertBroke=puskatu\:
alertPlaced=jarri\:
alertUsed=erabili\:
alphaNames=§4Jokalari izenek letrak eta zenbakiak bakarrik izan ditzakete.
antiBuildBreak=§4Ez daukazu hemen §c {0} §4 blokerik puskatzeko baimenik.
antiBuildCraft=§4Ez daukazu §c {0} §4 sortzeko baimenik.
antiBuildDrop=§4Ez daukazu §c {0} §4 botatzeko baimenik.
antiBuildPlace=§4Ez daukazu hemen §c {0} §4 blokerik jartzeko baimenik.
antiBuildUse=§4Ez daukazu§c {0}§4 erabiltzeko baimenik.
backupFinished=§6Segurtasun kopia ondo burutu da.
backupStarted=§6Segurtasun kopia burutzea hasi da.
backUsageMsg=§6Aurreko kokalekura itzultzen.
balance=§aDirua\:§c {0}
balanceOther=§a{0}-(e)ren balantzea\:§c {1}
balanceTop=§6Zerbitzariko aberatsenak ({0})
banExempt=Ezin duzu jokalari hori zigortu.
banExemptOffline=§5Jokalaria ez dago konektatuta, beraz, ezin duzu zigortu.
banFormat=§cZerbitzarira sarrera galarazi zaizu\:§r{0}
bed=§oohea§r
bedMissing=§4Zure ohea ezarri gabe, desagertuta edo trabatuta dago.
bedNull=§mohea§r
bedSet=§6Ohea ezarru duzu\!
bigTreeFailure=§4Ezin izan da zuhaitz handia sortu. Saiatu berriro belar edo lurrean.
bigTreeSuccess=§Zuhaitz handia sortua.
blockList=§6Essentialsek ondorengo komandoak beste plugin batzuei utzi dizkie\:
bookAuthorSet=§6Liburuaren egilea orain {0} da.
bookLocked=§6Liburua orain blokeatuta dago.
bookTitleSet=§6Liburuaren izenburua orain {0} da.
cannotStackMob=§4Ez daukazu horrenbeste munstro pilatzeko baimenik.
canTalkAgain=§6Berriro hitz egin dezakezu.
cantFindGeoIpDB=Ezin izan da GeoIP datubasea aurkitu\!
cantReadGeoIpDB=Ezin izan da GeoIP datubasea irakurri\!
chatTypeSpy=[Espioia]
cleaned=Jokalarien fitxategiak garbitu dira.
cleaning=Jokalarien fitxategiak garbitzen.
commandFailed={0} komandoak huts egin du\:
commandHelpFailedForPlugin=Errorea gertatu da pluginaren laguntza eskuratzean\: {0}
commandNotLoaded=§4 {0} komandoa ez dago behar bezala kargatuta.
configFileMoveError=config.yml fitxategia segurtasun kopiaren kokalekura mugitzeak huts egin du.
configFileRenameError=Ezin izan da temp fitxategia config.yml -era berrizendatu
connectedPlayers=§6Konektatutako jokalariak§r
connectionFailed=Ezin izan da konexioa ireki.
cooldownWithMessage=§4Falta den denbora\: {0}
couldNotFindTemplate=§4Ezin izan da {0} txantiloia aurkitu.
creatingConfigFromTemplate={0} txantiloia jarraituz ezarpen fitxategia sortzen.
creatingEmptyConfig=Ezarpen fitxategi hutsa sortzen\: {0}
creative=sortzailea
currentWorld=§6Uneko mundua\: §c {0}
day=egun
days=egunak
defaultBanReason=Kanporatua jarrera desegokiagatik\!
deleteFileError=Ezin izan da fitxategia ezabatu\: {0}
deleteHome=§c {0} §6etxea ezabatua.
deleteJail=§c {0} §6kartzela ezabatua.
deleteWarp=§c {0} §4telegarraiatze puntua ezabatu duzu.
deniedAccessCommand=§c{0} §4-(e) ri komandoaren erabilera ukatu zaio.
denyBookEdit=§4Ezin duzu liburu hau editatu.
denyChangeAuthor=§4Ezin duzu liburu honen idazlea aldatu.
denyChangeTitle=§4Ezin duzu liburu honen izenburua aldatu.
depth=§6Itsasoaren mailan zaude.
depthAboveSea=§6Itsas mailatik §c{0} §6 bloke gorago zaude.
depthBelowSea=§6Itsas mailatik §c{0} §6 bloke beherago zaude.
destinationNotSet=Helmuga ezarri gabe dago\!
disabled=ezgaitua
disabledToSpawnMob=§4Munstro honen sortzea debekatua izan da ezarpenetan.
distance=§6Distantzia\: {0}
dontMoveMessage=§6Telegarraiatzea §c {0}§6 segundu barru hasiko da. Ez mugitu.
duplicatedUserdata=Erabiltzaile informazio bikoiztua\: {0} eta {1}.
durability=§6Erraminta honi §c{0}§6 erabilera geratzen zaizkio.
editBookContents=§eLiburuaren edukia aldatu dezakezu orain.
enabled=gaituta
enchantmentNotFound=§4Sorginkeria ez da aurkitu\!
enchantmentPerm=§4Ez daukazu §c {0} §4egiteko baimenik§4.
enchantments=§6Sorginkeriak\:§r {0}
errorCallingCommand=/{0} aginduak huts egin du.
errorWithMessage=§cErrorea\:§4 {0}
essentialsHelp1=Fitxategia kaltetuta dago eta Essentials-ek ezin izan du ireki. Essentials ezgaitu egingo da. Ezin baduzu zure kabuz konpondu bisitatu http\://tiny.cc/EssentialsChat orrialdea
essentialsHelp2=Fitxategia kaltetuta dago eta Essentials-ek ezin izan du ireki. Essentials ezgaitu egingo da. Ezin baduzu zure kabuz konpondu erabili /essentialsgame edo bisitatu http\://tiny.cc/EssentialsChat orrialdea
essentialsReload=§6Essentials§c{0} §6berrabiarazi da.
extinguish=§6Zure buruaz beste egin duzu.
extinguishOthers=§6{0} erail duzu.
failedToCloseConfig=Errorea gertatu da {0} ezarpenak ixtean.
failedToCreateConfig=Ezin izan da ezarpen fitxategia sortu {0}.
failedToWriteConfig=Ezin izan da ezarpen fitxategia irakurri {0}.
false=§4ez§r
feed=§6Gosea joan zaizu.
fileRenameError={0} fitxategiaren izen-aldatzeak huts egin du\!
flying=hegan
foreverAlone=§4Norekin ara zara hizketan?
fullStack=§4Dagoeneko badaukazu stack oso bat.
gcfree=§6Memoria erabilgarri\:§c {0} MB.
gcmax=§6Gehienezko memoria\:§c {0} MB.
gctotal=§6Memoria erabilgarria\:§c {0} MB.
geoipJoinFormat=§c{0} §6jokalaria §c{1} §6-(e)tik dator.
geoIpUrlEmpty=GeoIp datuen deskarga url helbidea hutsik dago.
geoIpUrlInvalid=GeoIp datuen deskarga url helbidea baliogabea da.
godMode=§6Jainko modua§c {0}§6.
groupDoesNotExist=§4Talde honetako inor ez dago online\!
hatArmor=§4Ezin duzu item hori txano bezala erabili\!
hatEmpty=§Ez daukazu txanorik jantzita.
hatFail=§4Jantzi daitekeen zerbait izan beharko duzu eskuan.
hatPlaced=§6Disfrutatu kapela berria\!
hatRemoved=§6Txanoa kendu duzu.
haveBeenReleased=§6Askatua izan zara.
heal=§6Sendatua izan zara.
healDead=§4Ezin duzu hilda dagoen norbait sendatu\!
healOther=§c {0}§6 sendatu duzu.
helpFrom=§6{0} -(r)en komandoak\:
helpMatching="§c{0}§6" -(e)rekin bat datozen komandoak\:
helpOp=§4[OpLaguntza]§r §6{0}\:§r {1}
helpPlugin=§4{0}§r\: Pluginaren Laguntza\: /help {1}
holdFirework=§4Suziri bat izan beharko duzu efektuak gehitu ahal izateko.
holdPotion=§4Edabe bat izan beharko duzu efektuak gehitu ahal izateko.
holeInFloor=§4Lurrean zuloa\!
homes=§6Etxeak\:§r {0}
homeSet=§6Etxea uneko kokalekuan ezarri duzu.
hour=ordua
hours=ordu
ignoredList=§6Ez entzunarena egindako jokalariak\:§r {0}
ignoreExempt=§4Ezin diozu jokalari honi ez entzunarena egin.
illegalDate=Data formatu baliogabea.
infoChapter=§6Aukeratu kapitulua\:
infoUnknownChapter=§4Atal ezezaguna.
insufficientFunds=§4Ez daukazu nahikoa dirurik.
invalidCharge=§Karga baliogabea.
invalidHome=§4Ez da §c{0}§4 etxea aurkitu\!
invalidHomeName=§4Etxe izen baliogabea\!
invalidMob=§4Munstro mota baliogabea.
invalidNumber=Zenbaki baliogabea.
invalidPotion=§4Edable baliogabea.
invalidSignLine=§c{0} §4lerroa baliogabea da.
invalidSkull=§4Jokalari buru bat izan beharko duzu.
invalidWarpName=§4Telegarraiatze puntu okerra\!
invalidWorld=§4Mundu baliogabea.
inventoryClearingFromAll=§6Jokalari guztien inbentarioak garbitzen...
is=da
itemCannotBeSold=§4Ezin diozu hori zerbitzariari saldu.
itemNotEnough1=§4Ez daukazu nahikoa objektu horretatik saltzeko.
itemsConverted=§6Objektu guztiak bloke bihurtu dituzu.
itemsCsvNotLoaded=Ezin izan da items.csv kargatu\!
itemSellAir=Airea saldu nahian al zabiltza? Jarri zerbait eskuan.
itemsNotConverted=§4Ez daukazu bloke bihurtu daitezkeen blokerik.
jailAlreadyIncarcerated=§4Jokalari hori dagoeneko badago kartzelan\:§c {0}
jailMessage=§4Gaizkia egiteak bere ondorioak dakartza.
jailNotExist=§4Ez da kartzela hori aurkitu.
jailReleased=§c{0} §6jokalaria kartzelatik atera da.
jailReleasedPlayerNotify=§6Askatua izan zara\!
jailSentenceExtended=§6Zigorra luzatu da\: §c {0}§6.
jumpError=§4Horrek min egingo lioke zure ordenagailuaren burmuinari.
kickDefault=Zerbitzaritik kanporatua izan zara.
kickedAll=§4Zerbitzariko jokalari guztiak kanporatu dituzu.
kickExempt=§4Ezin duzu jokalari hori kanporatu.
kill=§c {0}§6erail duzu.
killExempt=§6Ezin duzu §c {0}§6 hil.
kitError=§4Ez dago kit-ik.
kitError2=§Kita ez dago behar bezala definitua. Jarri harremanetan administratzaile batekin.
kitInvFull=§4Zure inbentarioa beteta dago, gauzak lurrean jasoko dituzu.
kitNotFound=§4Ez dago horrelako kit-ik.
kitOnce=§4Ezin duzu kit hori berriro erabili.
kitReceive=§c{0}§6 kit-a jaso duzu.
kits=§6Kit-ak\:§r {0}
listHiddenTag=§7[EZKUTATUTA]§r
loadWarpError=§4Ezin izan da {0} telegarraitze puntua kargatu.
mailCleared=§6Postontzia garbitu duzu\!
mailDelay=Mezu gehiegi bidali dituzu azken minutuetan. Gehienez {0} bidal daitezke.
mailSent=§6Mezua bidali duzu\!
mailTooLong=§4Mezua luzeegia da, gehienez 1000 karaketere izan ditzake.
markMailAsRead=§6Mezuak irakurrita bezala markatzeko, idatzi §c /mail clear§6.
matchingIPAddress=§6Ondorengo jokalariak IP helbide honekin sartu ziren\:
maxHomes=§4Ezin duzu §c {0} §4etxe baino gehiago gorde.
mayNotJail=§4Ezin duzu jokalari hori kartzelaratu\!
mayNotJailOffline=§5Jokalaria ez dago konektatuta, beraz, ezin duzu zigortu.
me=ni
minute=minutu
minutes=minutu
missingItems=§4Ez daukazu §c{0}x {1}§4.
mobsAvailable=§6Munstroak\:§r {0}
mobSpawnError=§4Ezin izan da mob sorgailua aldatu.
mobSpawnLimit=Munstro kopurua zerbitzariak mugatua.
mobSpawnTarget=§4Aukeratutako blokeak munstro-sorgailua izan behar du.
moneySentTo=§a{0} bidali dizkiozu {1} -(r)i.
month=hilabete
months=hilabeteak
moreThanZero=§4Kantitea 0 baino handiagoa izan beharko da.
multipleCharges=§4Ezin diozu karga bat baino gehiago jarri suziri honi.
multiplePotionEffects=§4Ezin diozu efektu bat baino gehiago jarri edabe honi.
mutedPlayer=§c {0} §6 jokalaria isildua izan da.
mutedPlayerFor={0} jokalaria ixildua {1}-rako.
muteExempt=§4Ezin duzu jokalari hori isildu.
muteExemptOffline=§5Jokalaria ez dago konektatuta, beraz, ezin duzu zigortu.
muteNotify=§c{0} §6-(e)k §c{1}§6 isildu du.
nearbyPlayers=§6Gertu dauden jokalariak\:§r {0}
negativeBalanceError=§4Ezin duzu diru zorrik izan.
nickChanged=§6Ezizena aldatu duzu.
nickDisplayName=§4Essentials-en ezarpenetan funtzio hau gaitu beharko duzu.
nickInUse=§4Izen hori dagoeneko badu norbaitek.
nickNamesAlpha=§4Ezinenek alfanumerikoak izan behar dute.
nickNoMore=§6Ezizena kendu duzu.
nickSet=§6Zure ezizena orain §c{0} §6da.
nickTooLong=§4Ezizen hori luzeegia da.
noAccessCommand=§4Ez daukazu komando hori erabiltzeko baimenik.
noBreakBedrock=§4Ez daukazu arroka-mantua puskatzeko baimenik.
noDestroyPermission=§4Ez daukazu §c{0}§4 puskatzeko baimenik.
noGodWorldWarning=§4Kontuz\! Jainko modua ezgaitua dago mundu honetan.
noHomeSetPlayer=§6Jokalariak ez dauka etxe definiturik.
noIgnored=§6Ez zara inori ez ikusiarena egiten ari.
noKitGroup=§4Ezin duzu kit hau erabili.
noKitPermission=§c{0} §4 baimena behar duzu kit hori erabiltzeko.
noKits=§6Momentu honetan ez dago kit erabilgarririk.
noLocationFound=§4Ez da baliozko kokalekurik aurkitu.
noMail=§6Ez daukazu mezurik.
noMatchingPlayers=§6Ez da bat datorren jokalaririk aurkitu.
noMetaJson=JSON Metadatuak ez dira bateragarriak Bukkit bertsio honekin.
none=bat ere ez
noNewMail=§6Ez daukazu mezurik.
noPendingRequest=§4Ez daukazu eskaerarik.
noPerm=§4Ez daukazu §c{0} §4 baimena.
noPermissionSkull=§4Ez daukazu buru hori editatzeko baimenik.
noPermToSpawnMob=§4Ez daukazu munstro hori sortzeko baimenik.
noPlacePermission=§4Ez daukazu kartelaren ondoan blokerik jartzeko baimenik.
notAllowedToQuestion=§4Ez daukazu galderarik egiteko baimenik.
notAllowedToShout=§4Ez daukazu garrasi egiteko baimenik.
notEnoughExperience=§4Ez daukazu nahikoa esperientziarik.
notEnoughMoney=§4Ez daukazu nahikoa dirurik.
notFlying=ez da hegan ari
nothingInHand=§4Ez daukazu ezer eskuan.
now=orain
noWarpsDefined=§6Ez dago telegarraiatze telegarraitze punturik.
numberRequired=Zenbaki bat falta da hor\!
onlyDayNight=/time day/night -ekin bakarrik erabil daiteke
onlyPlayers=§4Sartuta dauden jokalariak bakarrik erabil dezakete §c{0}§4.
onlySunStorm=§4/weather aginduarekin sun/storm bakarrik erabil daiteke.
oversizedTempban=§4Ezin duzu jokalaria denbora hain luzerako zigortu.
playerJailed=§c {0} §6 jokalaria atxilotua izan da.
playerMuted=§6Isildua izan zara\!
playerNeverOnServer=§c{0} §4jokalaria ez da sekula zerbitzarira sartu.
playerNotFound=§4 Jokalaria ez da aurkitu.
playerUnmuted=§6Dagoeneko ez zaude isildua.
posPitch=§6Maila\: {0} (Buruaren angelua)
posX=§6X\: {0} (+Ekialdea <-> -Mendebaldea)
posY=§6Y\: {0} (+Gora <-> -Behera)
posYaw=§6Yaw\: {0} (Errotazioa)
posZ=§6Z\: {0} (+Hegoa<-> -Iparra)
potions=§6Edabeak\:§r {0}§6.
powerToolAir=§4Komandoa ezin da airean bazaude erabili.
pTimePlayers=§6Jokalari hauek ordu propioa dute\:§r
pTimeReset=§6Jokalariaren ordua berrabiarazi da\: §c{0}
pWeatherInvalidAlias=§4Eguraldi okerra.
pWeatherNormal=§c{0}§6-(r)en eguraldia ohikoa da, eta zerbitzariarekin bat dator.
pWeatherOthersPermission=§4Ez daukazu beste jokalari batzuen eguraldia aldatzeko baimenik.
pWeatherPlayers=§6Jokalari hauek eguraldi propioa dute\:§r
pWeatherReset=§6Jokalariaren eguraldia berrabiarazi da\: §c{0}
questionFormat=§2[Galdera]§r {0}
readNextPage=§6Idatzi§c /{0} {1} §6hurrengo orrialdea irakurtzeko.
recipeBadIndex=Ez dago zenbaki hori duen errezetarik.
recipeFurnace=§6Urtu\: §c{0}§6.
recipeNone={0} -k ez dauka errezetarik.
recipeNothing=ezer ez
recipeShapeless=§6Konbinatu §c{0}
recipeWhere=§6Non\: {0}
removed=§c {0} §6entitate ezabatu dira.
repair=§6Zure §c{0}§6 ondo konpondu duzu.
repairAlreadyFixed=§4Ez du konponketarik behar.
repairEnchanted=§4Ez daukazu sorgindutako objekturik konpontzeko baimenik.
repairInvalidType=§4Objektu hori ezin da konpondu.
repairNone=§4Ez zegoen konpontzea behar zuen objekturik.
requestAccepted=§6Telegarraiatze eskaria onartua.
requestAcceptedFrom=§c{0} §6-(e)k telegarraiatze eskaria onartu du.
requestDenied=§6Telegarraiatze eskaria errefusatu duzu.
requestDeniedFrom=§c{0} §6-(e)k zure telegarraiatze eskaria errefusatu du.
requestSent=§c{0} -(e)ri telegarraiaitze eskaria bidalia.
requestTimedOut=§4Telegarraiatze eskaria iraungi da.
second=segundua
seconds=segundu
seenAccounts=§6Jokalariak aurretik beste izen batzuk izan ditu\:§c {0}
serverFull=Zerbitzaria beteta dago\!
serverTotal=§6Zerbitzarian guztiral\:§c {0}
shoutFormat=§6[Garrasi]§r {0}
signProtectInvalidLocation=§4Ez daukazu hemen kartelik jartzeko baimenik.
similarWarpExist=§4Antzeko izena duen telegarraiatze puntu bat badago dagoeneko.
soloMob=§4Munstro horri bakarrik egotea gustatzen zaio.
spawned=sortua
suicideMessage=§6Agur mundu berekoia...
suicideSuccess=§c{0} §6jokalariak bere buruaz beste egin du.
survival=biziraupena
teleportAAll=§6Telegarraiatze eskaria jokalari guztiei bidaltzen...
teleportAll=§6Jokalari guztiak telegarraiatzen...
teleportationCommencing=§6Telegarraiatzen...
teleportationDisabled=§6Telegarraiatzea §cezgaitu §6duzu.
teleportationDisabledFor=\ §c{0}§6-(e)ri telegarraiatzea §cezgaitu§6 diozu.
teleportationEnabled=§6Telegarraiatzea §cgaitu§6 duzu.
teleportationEnabledFor=\ §c{0}§6-(e)ri telegarraiatzea §cgaitu§6 diozu.
teleportDisabled=§c{0} §4-(e) k telegarraiatzea ezgaituta dauka.
teleportHereRequest={0} berarengana teletransportatzeko eskatu dizu.
teleporting=§6Telegarraiatzen...
teleportInvalidLocation=Kordenatuen balioak ezin dira 30000000 baino handiagoak izan
teleportNewPlayerError=§4Ezin izan da jokalari berria telegarraiatu\!
teleportRequest=§c{0}§6-(e)k zuregana telegarraiatzeko baimena eskatu dizu.
teleportRequestTimeoutInfo=§6Eskari hau §c {0} §6 segundu barru iraungiko da.
teleportTop=§6Gailurrera telegarraiatzen...
teleportToPlayer=§c{0}§6-(r)engana telegarraiatzen...
tempbanExempt=§4Ezin duzu jokalari hori zigortu.
tempbanExemptOffline=§5Jokalaria ez dago konektatuta, beraz, ezin duzu zigortu.
timeSetPermission=§4Ez daukazu ordua aldatzeko baimenik.
treeFailure=§4Ezin izan da zuhaitza sortu. Saiatu berriro belar edo lurrean.
treeSpawned=§4Zuhaitza sortu duzu.
true=§abai§r
typeTpaccept=§6Telegarraiatzeko, idatzi §c/tpaccept§6.
typeTpdeny=§6Eskaera ezeztatzeko, idatzi §c/tpdeny§6.
typeWorldName=§6Mundu jakin baten izena ere idatz dezkaezu.
unableToSpawnMob=§4Ezin izan da munstroa sortu.
unknownItemId=§4Objektu id ezezaguna\:§r {0}§4.
unknownItemInList=§4{0} objektu ezezaguna {1} zerrendan.
unknownItemName=§4Objektu izen ezezaguna\:§r {0}§4.
unlimitedItems=Item mugagabeak
uptime=§6Piztuta denbora\:§c {0}
userAFK=§7{0} §5AFK dago, beraz agian ez dizu erantzungo.
userDoesNotExist={0} erabiltzailea ez da esistitzen.
userIsAway=§7* {0} §7lokartu da.
userIsNotAway=§7* {0} §7esnatu da.
userJailed=§6Atxilotua izan zara\!
userUnknown=§4Adi\:§c{0}§4 jokalaria ez da sekula zerbitzarian sartu.
voiceSilenced=§6Zure ahotsa isildua izan da\!
walking=oinez
warpDeleteError=§4Errorea gertatu da telegarraitze puntu fitxategia ezabatzean.
warpingTo=§c {0} §6-(e)ra telegarraiatzen...
warpListPermission=§4Ez daukazu telegarraiatze puntuen zerrenda ikusteko baimenik.
warpNotExist=§4Ez dago izen hori duen telegarraiatze punturik.
warpOverwrite=§4Ezin duzu telegarraiatze punturik gainidatzi.
warps=§6Telegarraiatze puntuak\: §r {0}
warpsCount=§c {0} §6 telegarraiatze puntu daude. §c {1} §6orrialdea §c{2} §6tik.
warpSet=§c{0} §4telegarraiatze puntua ezarri duzu.
warpUsePermission=§4Ez daukazu telegarraiatze puntu hori erabiltzeko baimenik.
weatherInvalidWorld={0} deituriko mundurik ez da aurkitu\!
whoisExp=§6 - Exp\:§r {0} ({1} maila)
whoisFly=§6 - Hegan§r {0} ({1})
whoisGamemode=§6 - Joko-modua\:§r {0}
whoisGeoLocation=§6 - Kokapena\:§r {0}
whoisGod=§6 - Jainko modua\:§r {0}
whoisHealth=§6 - Osasuna\:§r {0}
whoisIPAddress=§6 - IP helbidea\:§r {0}
whoisJail=§6 - Kartzela\:§r {0}
whoisLocation=§6 - Kokapena\:§r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=§6 - Dirua\:§r {0}
whoisMuted=§6 - Mututua§r {0}
whoisNick=§6 - Ezizena\:§r {0}
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= Honi buruz\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
year=urtea
years=urteak
youAreHealed=§6Sendatua izan zara.