diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index ec04473..9d6b23c 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -46,7 +46,7 @@ ARG ANSIBLE_VERSION=2.17.2
 RUN python3 -m pip install ansible-core==${ANSIBLE_VERSION}
 
 # Install Terraform
-ARG TERRAFORM_VERSION=1.9.3
+ARG TERRAFORM_VERSION=1.9.4
 RUN mkdir /tmp/terraform_env/ && \
     cd /tmp/terraform_env/ && \
     wget https://releases.hashicorp.com/terraform/${TERRAFORM_VERSION}/terraform_${TERRAFORM_VERSION}_linux_amd64.zip && \
@@ -73,7 +73,7 @@ RUN mkdir /tmp/helm_env/ && \
     rm -rf /tmp/helm_env/
 
 # Install AwsCLI
-ARG AWSCLI_VERSION=2.17.22
+ARG AWSCLI_VERSION=2.17.27
 RUN mkdir /tmp/awscli_env/ && \
     cd /tmp/awscli_env/ && \
     wget "https://awscli.amazonaws.com/awscli-exe-linux-x86_64-${AWSCLI_VERSION}.zip" && \
@@ -82,7 +82,7 @@ RUN mkdir /tmp/awscli_env/ && \
     rm -rf /tmp/awscli_env/
 
 # Install AzureCLI
-ARG AZURECLI_VERSION=2.62.0
+ARG AZURECLI_VERSION=2.63.0
 RUN mkdir -p /etc/apt/keyrings && \
     curl -sLS https://packages.microsoft.com/keys/microsoft.asc | \
     gpg --dearmor | \
diff --git a/README.md b/README.md
index 34f9c91..2a875ed 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -139,11 +139,11 @@ Built on `ubuntu:22.04` base image
 | :--------- | :---------------------- | :--------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------- |
 | Python     | PYTHON_VERSION=3.11     | [Check](https://www.python.org/downloads/source/)                            | [python_usage](./docs/usage/python_usage.md)       |
 | Ansible    | ANSIBLE_VERSION=2.17.2  | [Check](https://api.github.com/repos/ansible/ansible/releases/latest)        | [ansible_usage](./docs/usage/ansible_usage.md)     |
-| Terraform  | TERRAFORM_VERSION=1.9.3 | [Check](https://releases.hashicorp.com/terraform/)                           | [terraform_usage](./docs/usage/terraform_usage.md) |
+| Terraform  | TERRAFORM_VERSION=1.9.4 | [Check](https://releases.hashicorp.com/terraform/)                           | [terraform_usage](./docs/usage/terraform_usage.md) |
 | Kubectl    | KUBECTL_VERSION=1.30.3  | [Check](https://dl.k8s.io/release/stable.txt)                                | [kubectl_usage](./docs/usage/kubectl_usage.md)     |
 | Helm       | HELM_VERSION=3.15.3     | [Check](https://github.com/helm/helm/releases)                               | [helm_usage](./docs/usage/helm_usage.md)           |
-| AwsCLI     | AWSCLI_VERSION=2.17.22  | [Check](https://raw.githubusercontent.com/aws/aws-cli/v2/CHANGELOG.rst)      | [awscli_usage](./docs/usage/awscli_usage.md)       |
-| AzureCLI   | AZURECLI_VERSION=2.62.0 | [Check](https://learn.microsoft.com/en-us/cli/azure/release-notes-azure-cli) | [azurecli_usage](./docs/usage/azurecli_usage.md)   |
+| AwsCLI     | AWSCLI_VERSION=2.17.27  | [Check](https://raw.githubusercontent.com/aws/aws-cli/v2/CHANGELOG.rst)      | [awscli_usage](./docs/usage/awscli_usage.md)       |
+| AzureCLI   | AZURECLI_VERSION=2.63.0 | [Check](https://learn.microsoft.com/en-us/cli/azure/release-notes-azure-cli) | [azurecli_usage](./docs/usage/azurecli_usage.md)   |
 | PowerShell | PS_VERSION=7.4.4        | [Check](https://github.com/PowerShell/PowerShell/releases)                   | TODO                                               |
 
 And more tools to be implemented...
diff --git a/pr-changelog.txt b/pr-changelog.txt
index c11d610..b93f255 100644
--- a/pr-changelog.txt
+++ b/pr-changelog.txt
@@ -1,5 +1,7 @@
 core: update tool versions
 
-- **awscli**: from `2.17.18` to `2.17.22`
+- **terraform**: from `1.9.3` to `1.9.4`
+- **awscli**: from `2.17.22` to `2.17.27`
+- **azurecli**: from `2.62.0` to `2.63.0`
 
 Auto-generated by [create-pull-request](https://github.com/peter-evans/create-pull-request)
diff --git a/toolkit_info.json b/toolkit_info.json
index 2d5403e..28d68ff 100644
--- a/toolkit_info.json
+++ b/toolkit_info.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "python3": "3.11",
   "ansible": "2.17.2",
-  "terraform": "1.9.3",
+  "terraform": "1.9.4",
   "kubectl": "1.30.3",
   "helm": "3.15.3",
-  "awscli": "2.17.22",
-  "azurecli": "2.62.0",
+  "awscli": "2.17.27",
+  "azurecli": "2.63.0",
   "pwsh": "7.4.4"
 }
\ No newline at end of file