diff --git a/go.mod b/go.mod
index 85e960f9a..22e2db35f 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -29,7 +29,7 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20220426173459-3bcf042a4bf5
 	golang.org/x/net v0.11.0
 	golang.org/x/sync v0.3.0
-	golang.org/x/sys v0.9.0
+	golang.org/x/sys v0.10.0
 	golang.org/x/text v0.11.0
 	google.golang.org/grpc v1.55.0
 	google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.3.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 5a05406ad..4921cd5e4 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -257,8 +257,6 @@ github.com/termie/go-shutil v0.0.0-20140729215957-bcacb06fecae h1:vgGSvdW5Lqg+I1
 github.com/termie/go-shutil v0.0.0-20140729215957-bcacb06fecae/go.mod h1:quDq6Se6jlGwiIKia/itDZxqC5rj6/8OdFyMMAwTxCs=
 github.com/ubuntu/decorate v0.0.0-20230125165522-2d5b0a9bb117 h1:XQpsQG5lqRJlx4mUVHcJvyyc1rdTI9nHvwrdfcuy8aM=
 github.com/ubuntu/decorate v0.0.0-20230125165522-2d5b0a9bb117/go.mod h1:mx0TjbqsaDD9DUT5gA1s3hw47U6RIbbIBfvGzR85K0g=
-github.com/ubuntu/go-i18n v0.0.0-20230724134041-32292db45b27 h1:bNEvIwIm39Ex1nVl/mie6DHvN3xhqV62+ljpgrfSArw=
-github.com/ubuntu/go-i18n v0.0.0-20230724134041-32292db45b27/go.mod h1:myaM6fuBuA+lr97lVLe8P8HjuFwagCz2ZAtViwysXLM=
 github.com/ubuntu/go-i18n v0.0.0-20230726113825-11c262eeb520 h1:N4/7uItvb/GoT7NgpeGcafqOmIeSn5lGViITJvGE7OY=
 github.com/ubuntu/go-i18n v0.0.0-20230726113825-11c262eeb520/go.mod h1:MUQLSHrZiUWrTgtkIgKa6rGaidZKmVtImD0x7DNay0I=
 github.com/yuin/goldmark v1.1.25/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
@@ -423,8 +421,8 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20220811171246-fbc7d0a398ab/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBc
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220908164124-27713097b956/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.1.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.9.0 h1:KS/R3tvhPqvJvwcKfnBHJwwthS11LRhmM5D59eEXa0s=
-golang.org/x/sys v0.9.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
+golang.org/x/sys v0.10.0 h1:SqMFp9UcQJZa+pmYuAKjd9xq1f0j5rLcDIk0mj4qAsA=
+golang.org/x/sys v0.10.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.9.0 h1:GRRCnKYhdQrD8kfRAdQ6Zcw1P0OcELxGLKJvtjVMZ28=