diff --git a/documentation/RU/Zima/Zima2-OEM35_technical_passport_ru.md b/documentation/RU/Zima/Zima2-OEM35_technical_passport_ru.md new file mode 100644 index 00000000..016def45 --- /dev/null +++ b/documentation/RU/Zima/Zima2-OEM35_technical_passport_ru.md @@ -0,0 +1,147 @@ +
+ +

+ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ
+"ЛАБОРАТОРИЯ ПОДВОДНОЙ СВЯЗИ И НАВИГАЦИИ" +

+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
УТВЕРЖДАЮ
УТВЕРЖДАЮ
Руководитель R&D OOO
"Лаборатория подводной связи и навигации"
Главный инженер OOO
"Лаборатория подводной связи и навигации"
_________________ А. В. Дикарев________________ С. М. Дмитриев
"____" ______________ 20 ___ г.
"____" ______________ 20 ___ г.
+ +
+
+
+

ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ "ГИДРОАКУСТИЧЕСКАЯ НАВИГАЦИОНАЯ СИСТЕМА Zima2 USBL C МАЯКОМ OEM 350 м"

+
+
+
+ +
+ +## 1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ + +Гидроакустическая навигационная система Zima2 USBL с маяком OEM 350 м предназначена для определения относительного местоположения (дальность, глубина, азимутальный угол) гидроакустических маяков-ответчиков Zima2-R35 OEM посредством гидроакустической пеленгационной антенны Zima2-B35. + +Система состоит из: +- гидроакустической пеленгационной антенны Zima2-B35; +- удлиняющего кабеля пеленгационной антенны; +- блока питания и коммутации пеленгационной антенны Bat&link Box; +- гидроакустических маяков-ответчиков Zima2-R35-OEM в нормобарических корпусах с гидроакустическими антаннами; + +Гидроакустическая пеленгационная антенна выполнена по запатентованной технологии в виде полностью залитого в полиуретановый компаунд моноблока и предназначена для работы в пресной и соленой воде (уровень солености до **38 PSU**), а так же в диапазоне температур **от -5 до +50 °С**. +Максимальное рабочее гидростатическое давление составляет **30 Бар**, что примерно соответствует 300 метрам водного столба. Номинальная точность определения горизонтального угла прихода маяков-ответчиков: ±1°, разрешение при определении глубины маяков-ответчиков составляет 2 м. +Маяки-ответчики поставляются в виде сборки нормобарического корпуса из металла и гидроакустиеской антенны с комплектом соединительных кабелей. Максимальное гидростатическое давление, на которое рассчитан корпус и антенна в собраном виде составляет **100 Бар**, что примерно соответствует 1000 метрам водного столба. + +Питание пеленгационной антенны осуществляется при помощи комплектного блока питания и коммутации Bat&link Box, имеющего встроенный LiFePO4 (литий-железосфатный) аккумулятор емкостью от 36 до 98 Вт·ч. Сопряжение с управляющей системой (ПК) осуществляется при помощи последовательного интерфейса USB. +Одна пеленгационная антенна позволяет последовательно работать с 16 маяками-ответчиками Zima2-RK. + +Маяки-ответчики не имеют встроенного источника питания и энергетически сопрягаются с носителем. + +
+ +### 1.1. Технические характеристики и документация + +Полные технические характеристики устройства, описание протокола сопряжения, библиотеки для интеграции и электронный адрес технической поддержки: + +| Сайт технической
документации | Техническая поддержка | +| :---: | :---: | +| [docs.unavlab.com](https://www.docs.unavlab.com/) | [support@unavlab.com](mailto:support@unavlab.com) | +| ![](/documentation/docs_unavlab_web_qr.png) | ![](/documentation/unavlab_support_email_qr.png) | + +
+ +## 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ. ЗАВОДСКИЕ И СЕРИЙНЫЕ (РЕГИСТРАЦИОННЫЕ) НОМЕРА. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОИЗВОДСТВЕ, УПАКОВЫВАНИИ +
+ +| Дата производства комплекта | `"___"______________` 20`__` г. | +| :--- | :--- | +| Упаковано и проверено по составу комплекта | `"___"______________` 20`__` г. | +| Упаковщик | `_________________` / `_________________` | + + +### 2.1. Расположение заводских и серийных (регистрационных) номеров + +- Для устройств Zima2-BK (пеленгационная антенна) и Zima2-RK (маяк-ответчик) серийные номера доступны программно и строго соответствуют заводским четырехзначным номерам. Заводской номер может наноситься на временную бирку, закрепленную на кабеле или наноситься методом горячего клеймения на корпус устройства; + +- Для устройств Bat&Link Box предусмотрен только заводской четырехзначный номер, наносящийся методом горячего клеймения на внешнюю поверхность кейса устройства. + +- Зарядные устройства, удлиняющий кабель, сростки и разъемы не имеют серийных и заводских номеров. + +
+ +### 2.2. Состав комплекта. Перечень заводских и серийных номеров изделий в составе комплекта + +Комплект поставки может содержать любое число устройств, но как минимум одно из них (как содержащее заводской номер): +- пленгационная антенна Zima2-BK +- маяк-ответчик Zima2-RK +- блок питания и коммутации Bat&link Box + +| № | Наименование
изделия
в составе
комплекта | Кол-во,
шт | Заводской
номер | Серийный (регистрационный) номер | Версия ПО | +| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | +| 1 | | | | | | +| 2 | | | | | | +| 3 | | | | | | +| 4 | | | | | | +| 5 | | | | | | +| 6 | | | | | | +| 7 | | | | | | +| 8 | | | | | | +| 9 | | | | | | +| 10 | | | | | | +| 11 | | | | | | +| 12 | | | | | | +| 13 | | | | | | +| 14 | | | | | | +| 15 | | | | | | +| 16 | | | | | | + + +
+ +## 3. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ. СРОК СЛУЖБЫ ИЗДЕЛИЯ +Срок гарантийных обязательств на поставленный комплект оборудования составляет **24 (двадцать четыре) месяца** и исчисляется с даты фактического получения заказчиком приборов, если иное не установлено договором. +Если в течение срока действия гарантийных обязательств в продукции будут выявлены недостатки, скрытые недостатки (скрытыми недостатками признаются такие недостатки, которые не могли быть обнаружены при обычной для данной продукции проверке и выявлены лишь в процессе эксплуатации), Поставщик за свой счет устраняет их путем ремонта или замены продукции новой в срок **не более 30 (Тридцати) календарных дней** и указанный в акте передачи продукции в ремонт. +Гарантийный срок эксплуатации продукции продлевается на время, в течение которого продукция не использовалась из-за выявленных недостатков. Время, в течение которого продукция не использовалась, фиксируется с даты письменного уведомления Поставщика о выявленных недостатках и до дня получения продукции по акту сдачи-приемки после ремонта (замены). +При замене продукции гарантийный срок на продукцию исчисляется заново с даты подписания сторонами акта сдачи-приемки после ремонта (замены). +Доставка продукции для выполнения работ по замене с территории Заказчика и после проведения работ на склад Заказчика осуществляется за счет сил и средств Заказчика. + +Гарантийные обязательства не распространяются на продукцию в случае: +- Нарушения правил эксплуатации продукции; +- Электрического повреждения продукции, вызванного затеканием воды через открытые разъемы, нарушенную изоляцию кабелей и тп. и повлекшего за собой выход ее из строя и произошедшего после передачи ее Заказчику; +- Механического повреждения продукции, вызвавшего утерю либо выход ее из строя и произошедшего после передачи ее Заказчику. + +
+ +## 4. ЗАМЕТКИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ХРАНЕНИЮ + +### 4.1. Сведения о взаимозаменяемости +Моноблочные устройства (Пеленгационная антенна и маяки-ответчики) являются полностью взаимозаменяемыми электрически. + +### 4.2. Особые требования к хранению +* Не допускается применение органических растворителей и/или агрессивных кислот и/или щелочей для удаления загрязнений с поверхности устройств и их кабелей. +* Не допускается хранение в неопресненном и влажном виде + +### 4.3 Перечень особых мер безопасности при работе +Устройства не являются средством спасения и средством жизнеобеспечения людей. +Любые работы с использованием модемов должны выполняться в строгом соответствии с требованиями Межотраслевых правил по охране труда при проведении водолазных/подводных работ, а также действующих для Заказчика ведомственных и локальных нормативных актов, регулирующих водолазные работы. + +