Add stats parameters for auto layouts

[mshabarov]

Describe your motivation

Add usage statistics parameters for auto layout feature:

• when using Flow views on the Hilla auto layout
• when using Hilla views on the Flow auto layout
• when automatic main layout in Flow is rendered, i.e. called at least once.

This would be a good addition to existing parameter for Hilla:

createMenuItems - if the automatic main menu in Hilla is rendered, i.e. called at least once.

Additional context

Should target 24.5.