From 6e1b9dfe6046d7f654bed0fede60f7c4879a2464 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 16 Jan 2023 13:17:34 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- i18n/de.json | 16 ++++++++++++++++ i18n/sh.json | 16 ++++++++++++++-- i18n/vi.json | 3 ++- 3 files changed, 32 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index 1d3079f3..57101bed 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "DraconicDark", + "Justman10000", "Killarnee", "Tobi 406" ] @@ -31,6 +32,21 @@ "invalid-format": "Nur SVG-Dateien werden unterstützt.", "invalid-svg": "Fehler beim Lesen der Datei.", "network-error": "Fehler beim Holen von Informationen von den Wikimedia-Servern. Bitte versuche es später erneut.", + "structure-error-no-doc-element": "Kein Dokumentelement gefunden.", + "structure-error-nested-tspans-not-supported": "Diese Datei kann nicht übersetzt werden, weil sie verschachtelte tspan-Elemente in $1 enthält.", + "structure-error-multiple-text-same-lang": "Mehrere Textelemente mit Sprachcode '$2' (in Element mit ID '$1') gefunden.", + "structure-error-contains-tref": "Diese Datei enthält tref-Tags, die von diesem Tool nicht unterstützt werden.", + "structure-error-css-too-complex": "Diese Datei enthält CSS, das zu kompliziert zum Parsen ist.", + "structure-error-css-has-ids": "Diese Datei verwendet Element-IDs in der CSS, die kaputt gehen können, wenn SVG Translate neue IDs hinzufügt. Wenn möglich, sollte sie stattdessen Klassen verwenden.", + "structure-error-unexpected-node-in-text": "Diese Datei hat unerwarteten Inhalt innerhalb eines Textelements. Es sollten nur tspan-Elemente innerhalb von Text verwendet werden.", + "structure-error-invalid-node-id": "Diese Datei enthält eine Textelement-ID ($1), die Zeichen enthält, die mit SVG Translate nicht zulässig sind.", + "structure-error-text-contains-dollar": "Diese Datei enthält nicht unterstützten Textinhalt in $1 ('$2'). SVG Translate ist nicht in der Lage, mit der Dollar-Zahlen-Syntax zu arbeiten.", + "structure-error-non-tspan-inside-text": "Diese Datei enthält ein Textelement mit einem Inhalt, der kein tspan-Element ist.", + "structure-error-switch-text-is-not-node": "Diese Datei verfügt über Nicht-Knoten-Inhalte innerhalb eines Schalter-Elements.", + "structure-error-switch-text-content-outside-text": "Diese Datei hat Textinhalte innerhalb eines Switch-Elements, jedoch außerhalb eines Text-Tags, und SVG Translate kann damit nicht umgehen.", + "structure-error-switch-child-not-text": "Diese Datei enthält ein Schalterelement, das ein Element enthält, das kein Textelement ist.", + "structure-error-multiple-lang-in-text": "Diese Datei enthält Textelemente, die in den systemLanguage-Attributen einen wiederholten Sprachcode \"$2\" haben.", + "structure-error-no-id": "[Element-ID konnte ermittelt werden]", "pick-another": "← andere Datei auswählen", "view-on-commons": "Auf Commons ansehen", "opens-in-new-tab": "In neuem Tab öffnen", diff --git a/i18n/sh.json b/i18n/sh.json index b586add0..339df886 100644 --- a/i18n/sh.json +++ b/i18n/sh.json @@ -4,20 +4,32 @@ "Vlad5250" ] }, + "svgtranslate": "SVG prijevod", + "info": "Prevedite natpise na SVG datotekama. Izaberite neku s Ostave da biste započeli.", + "learn-more": "Saznajte više.", + "return-to-home": "vrati se na početak", "help": "Pomoć", "login": "Prijavi se", "logout": "Odjavi se", + "logged-in-as": "Prijavljeni ste kao $1", "language-settings": "Postavke jezika", "done": "Gotovo", "cancel": "Otkaži", + "interface-lang-field-label": "Jezik alata:", + "interface-lang-field-help": "Sami alat će biti prikazan na ovom jeziku.", + "preferred-langs-field-label": "Preferirani jezici za prijevod na/sa:", + "preferred-langs-field-help": "Ovi jezici prikazani su pri vrhu, kada se prebacujete s jednog na drugi u stranici za prijevod.", "add-preferred-lang": "Dodaj", "translate-button": "Prevedi", "structure-error-unexpected-node-in-text": "Ova datoteka ima neočekivani sadržaj unutar tekstualnog elementa. Samo tspan elemente treba koristiti unutar teksta.", "default-language": "Uobičajen jezik", "source-lang-not-found": "Neprevedena. Podrazumijevano: $1", "source-to-target": "na", - "confirmation-to-switch-target-lang": "Pokušate da smijenite prijevodni jezik, ali imate nesačuvane prijevode. Ukoliko naravite smjenu, prijevodi će se izgubiti. Otpremite na Ostavu ili preuzmite prevedenu sliku prije da mijenjati jezik. Želite li da nastavite?", - "confirm-change-target-lang": "Smijeni jezik", + "select-language": "Izaberite jezik", + "confirmation-to-switch-target-lang": "Pokušate da promijenite prijevodni jezik, ali imate nesačuvane prijevode. Ukoliko naravite promjenu, prijevodi će se izgubiti. Otpremite na Ostavu ili preuzmite prevedenu sliku prije da mijenjati jezik. Želite li da nastavite?", + "confirm-change-target-lang": "Promijeni jezik", + "upload-button-label": "Otpremi na Ostavu", + "upload-button-in-progress": "Otpremanje na Ostavu…", "download-button-label": "Preuzmi", "download-or-upload": "ili", "translation-image-alt": "Slika koja tjekovno je u prevođenju. Nema opisa na raspolaganju.", diff --git a/i18n/vi.json b/i18n/vi.json index 0193996b..b8925722 100644 --- a/i18n/vi.json +++ b/i18n/vi.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "Leducthn", + "Minh Nguyen", "Nghiemtrongdai VN", "Nguyenphutrong2" ] @@ -10,7 +11,7 @@ "help": "Trợ giúp", "login": "Đăng nhập", "logout": "Đăng xuất", - "structure-error-multiple-text-same-lang": "Đã tìm thấy nhiều phần tử văn bản có mã ngôn ngữ ' $2 ' (trong phần tử có ID ' $1 ').", + "structure-error-multiple-text-same-lang": "Đã tìm thấy nhiều phần tử văn bản có mã ngôn ngữ “$2” (trong phần tử có ID “$1”).", "download-button-label": "Tải xuống", "download-or-upload": "hoặc", "translate-labels-title": "Biên dịch"