diff --git a/public/assets/i18n/app/diq.json b/public/assets/i18n/app/diq.json
index 93c6eba3..40828706 100644
--- a/public/assets/i18n/app/diq.json
+++ b/public/assets/i18n/app/diq.json
@@ -7,6 +7,7 @@
 		]
 	},
 	"svgtranslate": "SVG Açarnayış",
+	"info": "Dosyayanê SVG rê tadayışanê etiketê metini desteg be. Seba ney Commons de yû dosya weçinê.",
 	"learn-more": "Tayêna bımuse",
 	"return-to-home": "ageyre pela seri",
 	"help": "Peşti",
@@ -17,9 +18,19 @@
 	"done": "Kerd",
 	"cancel": "Bıtexelne",
 	"interface-lang-field-label": "Hacetê zıwani:",
+	"interface-lang-field-help": "Hacet ho ena zıwan de do bımocneyo",
+	"preferred-langs-field-label": "Zıwanê ke açarnayışi rê tercih biyê :",
+	"preferred-langs-field-help": "Nê zıwani, pelanê tadayışan de ravêrdış de b zdi cori mocneyênê.",
 	"add-preferred-lang": "Cı kerê",
+	"search-help": "Commons de yew namey dosya bınusne",
+	"search-label": "Namey dosya  (bê verbendê 'Dosya:' ) ya zi URL:",
+	"search-placeholder": "100 Years War France 1435.svg",
 	"translate-button": "Açarnayış",
+	"no-translations": "Ena dosya seba tadayışi etiketo hewl ihtiwa nêkena. Ho rê yewna resim weçinê.",
+	"not-found": "Dosyaya ke şıma waşta nêvineyaya. Yewna Resim weçinê",
+	"invalid-format": "Teyna dosyay SVG rê pheşti deyena.",
 	"invalid-svg": "Wendışê dosya xırabeyo.",
+	"network-error": "Serveranê Wikimedia ra melumat gırotış de problem veciya. Bahdo reyna bıcerrebnê.",
 	"pick-another": "← yewna dosya weçinê",
 	"view-on-commons": "Embari de bıvêne",
 	"opens-in-new-tab": "Hesabdariya newiye de keno a",
@@ -27,12 +38,16 @@
 	"source-lang-not-found": "Nêtadiyayo. Hesabiyaye:$1",
 	"source-to-target": "->",
 	"select-language": "Yew zıwan weçine",
+	"confirmation-to-switch-target-lang": "Şımayê kenê ke zıwanê tadayışi bıvurnê lakin tay tadayışê şıma hewna qeyd nêbiyê. Eger zıwan bıvurneyo se cı bıyaye tadayışi benê vıni. Verê dewam kerdışi tadayışan barê Commonsi bıkerê ya zi tadaye dosyay bıyare war. Şıma qayılê dewam bıkerê?",
 	"confirm-change-target-lang": "Zıwani bıvurnê",
 	"upload-button-label": "Barê Commonsi bıkerê",
 	"upload-button-in-progress": "Barê Commonsi beno...",
 	"upload-login-warning": "Barkerdışi aktiv rê cı kewe",
 	"download-button-label": "Biya war",
 	"download-or-upload": "ya zi",
+	"translation-image-alt": "Asengeyo tadiyeno. Şınasiye çıbiyo",
+	"preview-error-occurred": "Verasayış dê problem veciya. Tadayışi rê dewam bıkerê lakin eger ke ena xeta dewam kena se ma rê rapor kerê",
+	"download-icon-alt": "Yew ikonê dosya warnayışi mocnayen",
 	"pick-an-image-title": "Yew resım bıgêrê",
 	"pick-an-image-desc": "embari ra.",
 	"translate-icon-alt": "Yew ra zeder zıwani mocnen icon",
@@ -42,9 +57,11 @@
 	"update-commons-title": "Embari rocane kerê",
 	"update-commons-desc": "ya zi direkt ronê komputerê xo.",
 	"upload-complete": "Barkerdış biyo temam",
+	"upload-complete-message": "Teşekur keme ! Serva  $1 tadayışê şıma qeyd biyê. Asayışi rocanê kerdış etiket tadayışi rê şıma şenê dewam kerê ya zi reyna pela anewe kerê.",
 	"upload-complete-commons": "Resımi bıvênên",
 	"upload-complete-translate-another": "Yewna resımi tadê",
 	"licenced-under": "GPL 3.0 ya zi lisansê serêni",
+	"developed-by": "No terefê Ekibê cemiyetê teknikiyê Weqfa Wikimedia Vakfı'nın ravêrşiyo",
 	"version": "Versiyon $1",
 	"git-hash": "Enewke $1 taahut dero",
 	"toolforge-logo-alt": "Toolforge logoy 'zomp'i",
diff --git a/public/assets/i18n/app/mk.json b/public/assets/i18n/app/mk.json
index f1c69eb7..3b192ab9 100644
--- a/public/assets/i18n/app/mk.json
+++ b/public/assets/i18n/app/mk.json
@@ -5,8 +5,8 @@
 		]
 	},
 	"svgtranslate": "Преведување на SVG",
-	"info": "Преведувајте натписи од SVG-слики. Изберете некоја од Ризницата за да почнете.",
-	"learn-more": "Дознајте повеќе и дајте ваше мислење!",
+	"info": "Преведувајте натписи во SVG-слики. Изберете некоја од Ризницата за да почнете.",
+	"learn-more": "Дознајте повеќе.",
 	"return-to-home": "назад на почетна",
 	"help": "Помош",
 	"login": "Најава",
diff --git a/public/assets/i18n/app/my.json b/public/assets/i18n/app/my.json
index b180ad3a..bc8b3100 100644
--- a/public/assets/i18n/app/my.json
+++ b/public/assets/i18n/app/my.json
@@ -4,6 +4,7 @@
 			"Dr Lotus Black"
 		]
 	},
+	"learn-more": "ပိုမို လေ့လာရန်",
 	"help": "အ​ကူ​အ​ညီ​",
 	"login": "အကောင့်ဝင်ရန်",
 	"logout": "ထွက်ရန်",
diff --git a/public/assets/i18n/app/tr.json b/public/assets/i18n/app/tr.json
index 2886eb7a..749e6696 100644
--- a/public/assets/i18n/app/tr.json
+++ b/public/assets/i18n/app/tr.json
@@ -7,7 +7,7 @@
 	},
 	"svgtranslate": "SVG Çeviri",
 	"info": "SVG dosyalarındaki metin etiketlerini tercüme etmeye yardımcı olun. Başlamak için Commons'ta bir dosya seçin.",
-	"learn-more": "Daha fazla bilgi edinin ve geri bildirimde bulunun!",
+	"learn-more": "Daha fazla bilgi.",
 	"return-to-home": "anasayfaya dön",
 	"help": "Yardım",
 	"login": "Oturum aç",