Fork, clone, create a new branch, add your changes, and submit a pull request.
When adding a new feature, please make it so users can toggle it on/off. To do this, go into main.js and add your feature. Then, simply use options[yourOptionHere].value to enable or disable your feature.
Please follow naming conventions in this project to keep things neat, e.g. using camelcase for javascript files.