From b38c34917389204b76dac86edab3548a02516fb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?SuGotLand=20=E8=8B=8F=E9=9D=A9=E5=B2=9A?= Date: Tue, 22 Oct 2024 04:19:58 +0800 Subject: [PATCH] add Chinese translation MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit add chinese translation 添加了中文翻译 --- po/zh_CN.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 91 insertions(+) create mode 100644 po/zh_CN.po diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po new file mode 100644 index 0000000..d9e135a --- /dev/null +++ b/po/zh_CN.po @@ -0,0 +1,91 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the gnome-runcat-extension package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: gnome-runcat-extension 28\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-09-14 13:33+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-22 04:09+0800\n" +"Last-Translator: SuGotLand 苏革岚 \n" +"Language-Team: \n" +"Language: zh_CN\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" + +#: src/indicator.js:161 +msgid "Open System Monitor" +msgstr "打开系统监视器" + +#: src/indicator.js:165 +msgid "Settings" +msgstr "设置" + +#: src/prefs.js:54 +msgid "RunCat Settings" +msgstr "RunCat 设置" + +#: src/prefs.js:105 +msgid "Version" +msgstr "版本" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:6 +msgid "General" +msgstr "常规" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:10 +msgid "General Preferences" +msgstr "常规首选项" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:14 +msgid "Idle threshold" +msgstr "空闲临界值" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:34 +msgid "Displaying items" +msgstr "显示项目" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:38 +msgid "Character and percentage" +msgstr "猫和百分比" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:39 +msgid "Percentage only" +msgstr "仅百分比" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:40 +msgid "Character only" +msgstr "仅猫" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:51 +msgid "Reset preferences" +msgstr "重设首选项" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:52 +msgid "Reset RunCat preferences to defaults" +msgstr "将 RunCat 首选项重置为默认值" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:65 +msgid "Reset" +msgstr "重置" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:84 +msgid "The cat tells you the CPU usage by running speed" +msgstr "这只猫会通过运行速度告诉你 CPU 的使用情况" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:88 +msgid "Visit RunCat's GitHub page" +msgstr "访问 RunCat 的 GitHub 页面" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:98 +msgid "Visit Homepage" +msgstr "访问主页" + +#: src/resources/ui/preferences.ui:102 +msgid "About RunCat" +msgstr "关于 RunCat"