From 004a44c2dee49c9b807b00714105f59f7061ea41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jakub Zerko <iot.zerko@gmail.com>
Date: Mon, 9 Feb 2026 13:01:06 +0100
Subject: [PATCH] fix: improve screen reader labels in conversations and call
 screens

---
 .../android/ui/common/banner/SecurityClassificationBanner.kt    | 2 +-
 app/src/main/res/values-de/strings.xml                          | 1 -
 app/src/main/res/values-es/strings.xml                          | 1 -
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml                          | 1 -
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml                          | 1 -
 app/src/main/res/values-si/strings.xml                          | 1 -
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml                          | 1 -
 app/src/main/res/values/strings.xml                             | 2 +-
 .../com/wire/android/ui/common/rowitem/EmptyListContent.kt      | 2 +-
 9 files changed, 3 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/banner/SecurityClassificationBanner.kt b/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/banner/SecurityClassificationBanner.kt
index f479d1214c6..f9954b21436 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/banner/SecurityClassificationBanner.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/banner/SecurityClassificationBanner.kt
@@ -97,7 +97,7 @@ private fun SecurityClassificationBanner(
                 Icon(
                     painter = getIconFor(state),
                     tint = getColorTextFor(state),
-                    contentDescription = getTextFor(state),
+                    contentDescription = null,
                     modifier = Modifier.padding(end = dimensions().spacing8x)
                 )
                 Text(
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index cd8e35bb164..05eaa7f5a61 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -100,7 +100,6 @@
     <string name="content_description_conversation_mention_someone">Jemanden erwähnen</string>
     <string name="content_description_conversation_back_btn">Zurück zur Unterhaltungsliste</string>
     <string name="content_description_conversation_open_details_label">Unterhaltungsdetails öffnen</string>
-    <string name="content_description_new_conversation">Nach Personen suchen oder eine neue Unterhaltung erstellen</string>
     <string name="content_description_send_button">Senden</string>
     <string name="content_description_timed_message_button">Selbstlöschende Nachrichten, Taste</string>
     <string name="content_description_menu_button">Hauptnavigation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index e3e3082f993..81e1e3f4300 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -107,7 +107,6 @@
     <string name="content_description_conversation_mention_someone">Mencionar a alguien</string>
     <string name="content_description_conversation_back_btn">Volver a la lista de conversaciones</string>
     <string name="content_description_conversation_open_details_label">abrir detalles de conversación</string>
-    <string name="content_description_new_conversation">Buscar personas o crear una nueva conversación</string>
     <string name="content_description_back_button">Botón atrás</string>
     <string name="content_description_send_button">Enviar</string>
     <string name="content_description_timed_message_button">Botón, mensaje con autoborrado</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index d2e7008655f..4bf3c054a95 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -107,7 +107,6 @@
     <string name="content_description_conversation_mention_someone">Valaki megemlítése</string>
     <string name="content_description_conversation_back_btn">Vissza a beszélgetések listájához</string>
     <string name="content_description_conversation_open_details_label">beszélgetés részleteinek megnyitása</string>
-    <string name="content_description_new_conversation">Személyek keresése vagy új beszélgetés létrehozása</string>
     <string name="content_description_back_button">Vissza gomb</string>
     <string name="content_description_send_button">Küldés</string>
     <string name="content_description_timed_message_button">Önmegsemmisítő üzenetek gomb</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2dc8417c39a..79941207081 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -109,7 +109,6 @@
     <string name="content_description_conversation_mention_someone">Упомянуть кого-нибудь</string>
     <string name="content_description_conversation_back_btn">Вернуться к списку бесед</string>
     <string name="content_description_conversation_open_details_label">открыть информацию о беседе</string>
-    <string name="content_description_new_conversation">Поиск друзей или создание новой беседы</string>
     <string name="content_description_new_meeting">Начните или запланируйте новую встречу Wire</string>
     <string name="content_description_back_button">Кнопка назад</string>
     <string name="content_description_send_button">Отправить</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index a727912248e..5393141c471 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -107,7 +107,6 @@
     <string name="content_description_conversation_mention_someone">යමෙක් සඳහන් කරන්න</string>
     <string name="content_description_conversation_back_btn">සංවාද ලැයිස්තුවට ආපසු යන්න</string>
     <string name="content_description_conversation_open_details_label">සංවාද විස්තර විවෘත කරන්න</string>
-    <string name="content_description_new_conversation">පුද්ගලයින් සොයන්න හෝ නව සංවාදයක් සාදන්න</string>
     <string name="content_description_back_button">ආපසු බොත්තම</string>
     <string name="content_description_send_button">යවන්න</string>
     <string name="content_description_timed_message_button">ඉබේ මැකෙන පණිවිඩ බොත්තම</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index c8cf2ea69e7..7f28de7bc62 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -107,7 +107,6 @@
     <string name="content_description_conversation_mention_someone">Birinden bahset</string>
     <string name="content_description_conversation_back_btn"> Sohbet listesine geri dön</string>
     <string name="content_description_conversation_open_details_label">konuşma detaylarını aç</string>
-    <string name="content_description_new_conversation">Kişileri arayın veya yeni bir sohbet oluşturun</string>
     <string name="content_description_back_button">Geri tuşu</string>
     <string name="content_description_send_button">Gönder</string>
     <string name="content_description_timed_message_button">Kendini yok eden iletiler, düğme</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 6c229c4f0d4..00db6eccd13 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
     <string name="content_description_conversation_mention_someone">Mention someone</string>
     <string name="content_description_conversation_back_btn">Go back to conversation list</string>
     <string name="content_description_conversation_open_details_label">open conversation details</string>
-    <string name="content_description_new_conversation">Search for people or create a new conversation</string>
+    <string name="content_description_new_conversation">New. Start a new conversation</string>
     <string name="content_description_new_meeting">Start or schedule a new Wire Meeting</string>
     <string name="content_description_back_button">Back button</string>
     <string name="content_description_send_button">Send</string>
diff --git a/core/ui-common/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/rowitem/EmptyListContent.kt b/core/ui-common/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/rowitem/EmptyListContent.kt
index 8a0815fce43..757fcda1333 100644
--- a/core/ui-common/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/rowitem/EmptyListContent.kt
+++ b/core/ui-common/src/main/kotlin/com/wire/android/ui/common/rowitem/EmptyListContent.kt
@@ -79,6 +79,6 @@ fun EmptyListArrowFooter(modifier: Modifier = Modifier) {
         painter = painterResource(
             id = R.drawable.ic_empty_conversation_arrow
         ),
-        contentDescription = ""
+        contentDescription = null
     )
 }