diff --git a/.github/dependabot.yml b/.github/dependabot.yml
index 5d3fa04c..5b0a2957 100644
--- a/.github/dependabot.yml
+++ b/.github/dependabot.yml
@@ -10,3 +10,9 @@ updates:
       schedule:
           interval: monthly
       open-pull-requests-limit: 15
+      ignore:
+          # use the same version of Vue and Vuex as in MediaWiki core
+          - dependency-name: "vue"
+          - dependency-name: "@vue/compiler-dom"
+          - dependency-name: "@vue/server-renderer"
+          - dependency-name: "vuex"
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 431def15..85f7e402 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -15,8 +15,8 @@
 				"@wmde/wikit-tokens": "^3.0.0-alpha.12",
 				"@wmde/wikit-vue-components": "^3.0.0-alpha.12",
 				"jest-environment-jsdom": "^29.7.0",
-				"vue": "^3.4.27",
-				"vuex": "^4.0.2"
+				"vue": "3.4.27",
+				"vuex": "4.0.2"
 			},
 			"devDependencies": {
 				"@namics/stylelint-bem": "^10.0.1",
@@ -26,9 +26,9 @@
 				"@typescript-eslint/eslint-plugin": "^7.18.0",
 				"@typescript-eslint/parser": "^7.18.0",
 				"@vitejs/plugin-vue": "^5.1.4",
-				"@vue/compiler-dom": "^3.5.12",
+				"@vue/compiler-dom": "3.4.27",
 				"@vue/eslint-config-typescript": "^13.0.0",
-				"@vue/server-renderer": "^3.4.27",
+				"@vue/server-renderer": "3.4.27",
 				"@vue/test-utils": "^2.4.6",
 				"@vue/vue3-jest": "^29.2.6",
 				"@wmde/eslint-config-wikimedia-typescript": "^0.2.12",
@@ -3307,37 +3307,14 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@vue/compiler-dom": {
-			"version": "3.5.12",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.5.12.tgz",
-			"integrity": "sha512-9G6PbJ03uwxLHKQ3P42cMTi85lDRvGLB2rSGOiQqtXELat6uI4n8cNz9yjfVHRPIu+MsK6TE418Giruvgptckg==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT",
-			"dependencies": {
-				"@vue/compiler-core": "3.5.12",
-				"@vue/shared": "3.5.12"
-			}
-		},
-		"node_modules/@vue/compiler-dom/node_modules/@vue/compiler-core": {
-			"version": "3.5.12",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-core/-/compiler-core-3.5.12.tgz",
-			"integrity": "sha512-ISyBTRMmMYagUxhcpyEH0hpXRd/KqDU4ymofPgl2XAkY9ZhQ+h0ovEZJIiPop13UmR/54oA2cgMDjgroRelaEw==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT",
+			"version": "3.4.27",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.4.27.tgz",
+			"integrity": "sha512-kUTvochG/oVgE1w5ViSr3KUBh9X7CWirebA3bezTbB5ZKBQZwR2Mwj9uoSKRMFcz4gSMzzLXBPD6KpCLb9nvWw==",
 			"dependencies": {
-				"@babel/parser": "^7.25.3",
-				"@vue/shared": "3.5.12",
-				"entities": "^4.5.0",
-				"estree-walker": "^2.0.2",
-				"source-map-js": "^1.2.0"
+				"@vue/compiler-core": "3.4.27",
+				"@vue/shared": "3.4.27"
 			}
 		},
-		"node_modules/@vue/compiler-dom/node_modules/@vue/shared": {
-			"version": "3.5.12",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/shared/-/shared-3.5.12.tgz",
-			"integrity": "sha512-L2RPSAwUFbgZH20etwrXyVyCBu9OxRSi8T/38QsvnkJyvq2LufW2lDCOzm7t/U9C1mkhJGWYfCuFBCmIuNivrg==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT"
-		},
 		"node_modules/@vue/compiler-sfc": {
 			"version": "3.4.27",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-sfc/-/compiler-sfc-3.4.27.tgz",
@@ -3354,15 +3331,6 @@
 				"source-map-js": "^1.2.0"
 			}
 		},
-		"node_modules/@vue/compiler-sfc/node_modules/@vue/compiler-dom": {
-			"version": "3.4.27",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.4.27.tgz",
-			"integrity": "sha512-kUTvochG/oVgE1w5ViSr3KUBh9X7CWirebA3bezTbB5ZKBQZwR2Mwj9uoSKRMFcz4gSMzzLXBPD6KpCLb9nvWw==",
-			"dependencies": {
-				"@vue/compiler-core": "3.4.27",
-				"@vue/shared": "3.4.27"
-			}
-		},
 		"node_modules/@vue/compiler-ssr": {
 			"version": "3.4.27",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-ssr/-/compiler-ssr-3.4.27.tgz",
@@ -3372,15 +3340,6 @@
 				"@vue/shared": "3.4.27"
 			}
 		},
-		"node_modules/@vue/compiler-ssr/node_modules/@vue/compiler-dom": {
-			"version": "3.4.27",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.4.27.tgz",
-			"integrity": "sha512-kUTvochG/oVgE1w5ViSr3KUBh9X7CWirebA3bezTbB5ZKBQZwR2Mwj9uoSKRMFcz4gSMzzLXBPD6KpCLb9nvWw==",
-			"dependencies": {
-				"@vue/compiler-core": "3.4.27",
-				"@vue/shared": "3.4.27"
-			}
-		},
 		"node_modules/@vue/compiler-vue2": {
 			"version": "2.7.16",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-vue2/-/compiler-vue2-2.7.16.tgz",
@@ -14912,15 +14871,6 @@
 				"node": ">=10"
 			}
 		},
-		"node_modules/vue/node_modules/@vue/compiler-dom": {
-			"version": "3.4.27",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.4.27.tgz",
-			"integrity": "sha512-kUTvochG/oVgE1w5ViSr3KUBh9X7CWirebA3bezTbB5ZKBQZwR2Mwj9uoSKRMFcz4gSMzzLXBPD6KpCLb9nvWw==",
-			"dependencies": {
-				"@vue/compiler-core": "3.4.27",
-				"@vue/shared": "3.4.27"
-			}
-		},
 		"node_modules/vuex": {
 			"version": "4.0.2",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/vuex/-/vuex-4.0.2.tgz",
@@ -17466,34 +17416,12 @@
 			}
 		},
 		"@vue/compiler-dom": {
-			"version": "3.5.12",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.5.12.tgz",
-			"integrity": "sha512-9G6PbJ03uwxLHKQ3P42cMTi85lDRvGLB2rSGOiQqtXELat6uI4n8cNz9yjfVHRPIu+MsK6TE418Giruvgptckg==",
-			"dev": true,
+			"version": "3.4.27",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.4.27.tgz",
+			"integrity": "sha512-kUTvochG/oVgE1w5ViSr3KUBh9X7CWirebA3bezTbB5ZKBQZwR2Mwj9uoSKRMFcz4gSMzzLXBPD6KpCLb9nvWw==",
 			"requires": {
-				"@vue/compiler-core": "3.5.12",
-				"@vue/shared": "3.5.12"
-			},
-			"dependencies": {
-				"@vue/compiler-core": {
-					"version": "3.5.12",
-					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-core/-/compiler-core-3.5.12.tgz",
-					"integrity": "sha512-ISyBTRMmMYagUxhcpyEH0hpXRd/KqDU4ymofPgl2XAkY9ZhQ+h0ovEZJIiPop13UmR/54oA2cgMDjgroRelaEw==",
-					"dev": true,
-					"requires": {
-						"@babel/parser": "^7.25.3",
-						"@vue/shared": "3.5.12",
-						"entities": "^4.5.0",
-						"estree-walker": "^2.0.2",
-						"source-map-js": "^1.2.0"
-					}
-				},
-				"@vue/shared": {
-					"version": "3.5.12",
-					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/shared/-/shared-3.5.12.tgz",
-					"integrity": "sha512-L2RPSAwUFbgZH20etwrXyVyCBu9OxRSi8T/38QsvnkJyvq2LufW2lDCOzm7t/U9C1mkhJGWYfCuFBCmIuNivrg==",
-					"dev": true
-				}
+				"@vue/compiler-core": "3.4.27",
+				"@vue/shared": "3.4.27"
 			}
 		},
 		"@vue/compiler-sfc": {
@@ -17510,17 +17438,6 @@
 				"magic-string": "^0.30.10",
 				"postcss": "^8.4.38",
 				"source-map-js": "^1.2.0"
-			},
-			"dependencies": {
-				"@vue/compiler-dom": {
-					"version": "3.4.27",
-					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.4.27.tgz",
-					"integrity": "sha512-kUTvochG/oVgE1w5ViSr3KUBh9X7CWirebA3bezTbB5ZKBQZwR2Mwj9uoSKRMFcz4gSMzzLXBPD6KpCLb9nvWw==",
-					"requires": {
-						"@vue/compiler-core": "3.4.27",
-						"@vue/shared": "3.4.27"
-					}
-				}
 			}
 		},
 		"@vue/compiler-ssr": {
@@ -17530,17 +17447,6 @@
 			"requires": {
 				"@vue/compiler-dom": "3.4.27",
 				"@vue/shared": "3.4.27"
-			},
-			"dependencies": {
-				"@vue/compiler-dom": {
-					"version": "3.4.27",
-					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.4.27.tgz",
-					"integrity": "sha512-kUTvochG/oVgE1w5ViSr3KUBh9X7CWirebA3bezTbB5ZKBQZwR2Mwj9uoSKRMFcz4gSMzzLXBPD6KpCLb9nvWw==",
-					"requires": {
-						"@vue/compiler-core": "3.4.27",
-						"@vue/shared": "3.4.27"
-					}
-				}
 			}
 		},
 		"@vue/compiler-vue2": {
@@ -25640,17 +25546,6 @@
 				"@vue/runtime-dom": "3.4.27",
 				"@vue/server-renderer": "3.4.27",
 				"@vue/shared": "3.4.27"
-			},
-			"dependencies": {
-				"@vue/compiler-dom": {
-					"version": "3.4.27",
-					"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vue/compiler-dom/-/compiler-dom-3.4.27.tgz",
-					"integrity": "sha512-kUTvochG/oVgE1w5ViSr3KUBh9X7CWirebA3bezTbB5ZKBQZwR2Mwj9uoSKRMFcz4gSMzzLXBPD6KpCLb9nvWw==",
-					"requires": {
-						"@vue/compiler-core": "3.4.27",
-						"@vue/shared": "3.4.27"
-					}
-				}
 			}
 		},
 		"vue-component-type-helpers": {
diff --git a/package.json b/package.json
index d878afb1..528524d5 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -49,8 +49,8 @@
 		"@wmde/wikit-tokens": "^3.0.0-alpha.12",
 		"@wmde/wikit-vue-components": "^3.0.0-alpha.12",
 		"jest-environment-jsdom": "^29.7.0",
-		"vue": "^3.4.27",
-		"vuex": "^4.0.2"
+		"vue": "3.4.27",
+		"vuex": "4.0.2"
 	},
 	"devDependencies": {
 		"@namics/stylelint-bem": "^10.0.1",
@@ -60,9 +60,9 @@
 		"@typescript-eslint/eslint-plugin": "^7.18.0",
 		"@typescript-eslint/parser": "^7.18.0",
 		"@vitejs/plugin-vue": "^5.1.4",
-		"@vue/compiler-dom": "^3.5.12",
+		"@vue/compiler-dom": "3.4.27",
 		"@vue/eslint-config-typescript": "^13.0.0",
-		"@vue/server-renderer": "^3.4.27",
+		"@vue/server-renderer": "3.4.27",
 		"@vue/test-utils": "^2.4.6",
 		"@vue/vue3-jest": "^29.2.6",
 		"@wmde/eslint-config-wikimedia-typescript": "^0.2.12",