Filter traces by build/app version

[nadheesh]

Problem

We need the ability to filter traces by build/app version for both internal and external agents.

This is critical when an agent’s source changes and users want to understand how a specific version affected agent behavior, compare regressions, or validate improvements.

Proposed Approach

Internal agents:

• Use the build-version from builds to tag and filter traces.

External agents:

• Introduce an explicit configuration that allows users to define and attach an application version to traces.

This keeps version-based trace analysis consistent across internal and external agents.