diff --git "a/99~\345\217\202\350\200\203\350\265\204\346\226\231/\346\254\247\351\225\277\345\235\244-\343\200\212\347\216\260\344\273\243 C++ \346\225\231\347\250\213\357\274\232\351\253\230\351\200\237\344\270\212\346\211\213 C++ 11\343\200\20114\343\200\20117\343\200\20120\343\200\213/01.\350\277\210\345\220\221\347\216\260\344\273\243 C++.md" "b/99~\345\217\202\350\200\203\350\265\204\346\226\231/\346\254\247\351\225\277\345\235\244~\343\200\212\347\216\260\344\273\243 C++ \346\225\231\347\250\213\357\274\232\351\253\230\351\200\237\344\270\212\346\211\213 C++ 11\343\200\20114\343\200\20117\343\200\20120\343\200\213/01~\350\277\210\345\220\221\347\216\260\344\273\243 C++.md"
similarity index 100%
rename from "99~\345\217\202\350\200\203\350\265\204\346\226\231/\346\254\247\351\225\277\345\235\244-\343\200\212\347\216\260\344\273\243 C++ \346\225\231\347\250\213\357\274\232\351\253\230\351\200\237\344\270\212\346\211\213 C++ 11\343\200\20114\343\200\20117\343\200\20120\343\200\213/01.\350\277\210\345\220\221\347\216\260\344\273\243 C++.md"
rename to "99~\345\217\202\350\200\203\350\265\204\346\226\231/\346\254\247\351\225\277\345\235\244~\343\200\212\347\216\260\344\273\243 C++ \346\225\231\347\250\213\357\274\232\351\253\230\351\200\237\344\270\212\346\211\213 C++ 11\343\200\20114\343\200\20117\343\200\20120\343\200\213/01~\350\277\210\345\220\221\347\216\260\344\273\243 C++.md"
diff --git "a/99~\345\217\202\350\200\203\350\265\204\346\226\231/\346\254\247\351\225\277\345\235\244-\343\200\212\347\216\260\344\273\243 C++ \346\225\231\347\250\213\357\274\232\351\253\230\351\200\237\344\270\212\346\211\213 C++ 11\343\200\20114\343\200\20117\343\200\20120\343\200\213/README.md" "b/99~\345\217\202\350\200\203\350\265\204\346\226\231/\346\254\247\351\225\277\345\235\244~\343\200\212\347\216\260\344\273\243 C++ \346\225\231\347\250\213\357\274\232\351\253\230\351\200\237\344\270\212\346\211\213 C++ 11\343\200\20114\343\200\20117\343\200\20120\343\200\213/README.md"
similarity index 100%
rename from "99~\345\217\202\350\200\203\350\265\204\346\226\231/\346\254\247\351\225\277\345\235\244-\343\200\212\347\216\260\344\273\243 C++ \346\225\231\347\250\213\357\274\232\351\253\230\351\200\237\344\270\212\346\211\213 C++ 11\343\200\20114\343\200\20117\343\200\20120\343\200\213/README.md"
rename to "99~\345\217\202\350\200\203\350\265\204\346\226\231/\346\254\247\351\225\277\345\235\244~\343\200\212\347\216\260\344\273\243 C++ \346\225\231\347\250\213\357\274\232\351\253\230\351\200\237\344\270\212\346\211\213 C++ 11\343\200\20114\343\200\20117\343\200\20120\343\200\213/README.md"
diff --git a/_sidebar.md b/_sidebar.md
index 770012f..fab4e27 100644
--- a/_sidebar.md
+++ b/_sidebar.md
@@ -1090,8 +1090,8 @@
         - [11.8.8.1 item41](/99~参考资料/《Effective%20Modern%20C++%20》/08.微调/item41.md)
         - [11.8.8.2 item42](/99~参考资料/《Effective%20Modern%20C++%20》/08.微调/item42.md)
       - [11.8.9 Introduction](/99~参考资料/《Effective%20Modern%20C++%20》/Introduction.md)
-    - [11.9 欧长坤 《现代 C++ 教程：高速上手 C++ 11、14、17、20》 [1]](/99~参考资料/欧长坤-《现代%20C++%20教程：高速上手%20C++%2011、14、17、20》/README.md)
-      - [11.9.1 01.迈向现代 C++](/99~参考资料/欧长坤-《现代%20C++%20教程：高速上手%20C++%2011、14、17、20》/01.迈向现代%20C++.md)
+    - [11.9 欧长坤~《现代 C++ 教程：高速上手 C++ 11、14、17、20》 [1]](/99~参考资料/欧长坤~《现代%20C++%20教程：高速上手%20C++%2011、14、17、20》/README.md)
+      - [11.9.1 01~迈向现代 C++](/99~参考资料/欧长坤~《现代%20C++%20教程：高速上手%20C++%2011、14、17、20》/01~迈向现代%20C++.md)
     - [11.10 阿里云大学 C++ 入门课程 [23]](/99~参考资料/阿里云大学%20C++%20入门课程/README.md)
       - [11.10.1 01.C++ 简介](/99~参考资料/阿里云大学%20C++%20入门课程/01.C++%20简介.md)
       - [11.10.2 02.环境设置](/99~参考资料/阿里云大学%20C++%20入门课程/02.环境设置.md)