Help to translate.

[tct123]

Hello. I would like to help to translate this app.

[Danny3]

Go here:
https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/
Login with your Github account as it's the easiest!
Then I think you need to chose your native language and ask to be part of that team, but I don't remember these steps as I've done it many years ago.

The problem is that the strings are not pulled often into the Github project and nobody makes a new build of the app so that we can install it on our devices and see where exactly are all those strings and improve their translations.
So, we're translating it mostly blindly.
I did a full translation for my native language a year ago and I still cannot see what I've done as not new app has been released in almost 2 years!