diff --git a/Plugin/Properties/Resources.de.resx b/Plugin/Properties/Resources.de.resx
index dee364b..3350d53 100644
--- a/Plugin/Properties/Resources.de.resx
+++ b/Plugin/Properties/Resources.de.resx
@@ -615,4 +615,16 @@ help text for the /eg settings command
An empty or invalid alarm list was imported
+
+ Draw even if original countdown is visible
+
+
+ Allows you to have the vanilla countdown showing on your game but still use the custom one in a corner or overlaping if you like chaos. Useful if you setup your OBS to not capture addons and want to look unmodified.
+
+
+ Don't overlap with game countdown (default)
+
+
+ Hides the custom countdown under 5 to prevent overlapping with the vanilla one.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/Plugin/Properties/Resources.fr.resx b/Plugin/Properties/Resources.fr.resx
index 76c707f..30210a6 100644
--- a/Plugin/Properties/Resources.fr.resx
+++ b/Plugin/Properties/Resources.fr.resx
@@ -375,13 +375,13 @@ Displays "stop" when the test button is clicked and test mode is enabled.
Quand le mode multi-moniteur est activé, positionner le compte à rebours en dehors de la fenêtre du jeu (même juste d'un pixel) causera l'apparition d'un fond noir. Il est impossible pour l'instant de créer une fenêtre transparente en dehors du jeu. Servez vous de la bordure qui s'affiche maintenant comme guide de positionnement.
- Alignment
+ Alignement
Centrer le compte à rebours
- Enable Server Info Bar integration
+ Afficher dans la barre d'infos serveur
Préfixe
@@ -607,7 +607,7 @@ help text for the /eg settings command
Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des alarmes dans {0}: "{1}".
- An error occured while trying to read the alarms in {0}: {1}.
+ Une erreur est survenue en essayant de lire les alarmes du fichier {0} : {1}.
Le format du fichier des alarmes est incompatible ou incorrect
@@ -615,4 +615,16 @@ help text for the /eg settings command
Une liste d’alarmes vide ou invalide a été importée
+
+ Afficher même si le compte à rebours original est visible
+
+
+ Vous permet de garder le compte à rebours original du jeu tout en affichant le compte à rebours de ce plugin dans un coin de l'écran par exemple. Peut être pratique si vous avez configuré OBS pour ne pas capturer les plugins et voulez garder une apparence vanilla.
+
+
+ Garder le compte à rebours original (par défaut)
+
+
+ Masque le compte à rebours du plugin en dessous de 5 pour éviter d'être affiché par-dessus.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/Plugin/Properties/Resources.ja.resx b/Plugin/Properties/Resources.ja.resx
index 0c08cb6..c0d79e3 100644
--- a/Plugin/Properties/Resources.ja.resx
+++ b/Plugin/Properties/Resources.ja.resx
@@ -615,4 +615,16 @@ help text for the /eg settings command
An empty or invalid alarm list was imported
+
+ Draw even if original countdown is visible
+
+
+ Allows you to have the vanilla countdown showing on your game but still use the custom one in a corner or overlaping if you like chaos. Useful if you setup your OBS to not capture addons and want to look unmodified.
+
+
+ Don't overlap with game countdown (default)
+
+
+ Hides the custom countdown under 5 to prevent overlapping with the vanilla one.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/Plugin/Properties/Resources.ko.resx b/Plugin/Properties/Resources.ko.resx
index c33a722..9f4dd8b 100644
--- a/Plugin/Properties/Resources.ko.resx
+++ b/Plugin/Properties/Resources.ko.resx
@@ -615,4 +615,16 @@ help text for the /eg settings command
An empty or invalid alarm list was imported
+
+ Draw even if original countdown is visible
+
+
+ Allows you to have the vanilla countdown showing on your game but still use the custom one in a corner or overlaping if you like chaos. Useful if you setup your OBS to not capture addons and want to look unmodified.
+
+
+ Don't overlap with game countdown (default)
+
+
+ Hides the custom countdown under 5 to prevent overlapping with the vanilla one.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/Plugin/Properties/Resources.zh.resx b/Plugin/Properties/Resources.zh.resx
index 9fbd15f..4eb58c7 100644
--- a/Plugin/Properties/Resources.zh.resx
+++ b/Plugin/Properties/Resources.zh.resx
@@ -615,4 +615,16 @@ help text for the /eg settings command
An empty or invalid alarm list was imported
+
+ Draw even if original countdown is visible
+
+
+ Allows you to have the vanilla countdown showing on your game but still use the custom one in a corner or overlaping if you like chaos. Useful if you setup your OBS to not capture addons and want to look unmodified.
+
+
+ Don't overlap with game countdown (default)
+
+
+ Hides the custom countdown under 5 to prevent overlapping with the vanilla one.
+
\ No newline at end of file