Remove resize and rotate example because it is misleading

[peterkogo]

The nodeResizer does not work with rotations and we will not support it.

We might want to encourage people to create their own simple resizers that work with rotation (maybe with handles changes their positions based on rotation as well) It's not that hard if you don't have to support everything possible with React Flow at the same time.