Add information about aspect of verbs (Russian)

[PIPPOHSIOS]

It could be really helpful to have the aspect of a verb (perfective or imperfective) and its respective counterpart in the definition. I'm using the Russian dictionary, but I'm sure the same applies for all the Slavic languages too.

[PIPPOHSIOS]

While making the monolingual transition, I noticed that every term in the Russian monolingual dictionary does not have any tag at all. I've tried to fix it myself, and although I've had no luck, I noticed that each tag is just skipped, as the skippedTermTags.json file shows when creating the Yomitan dictionary.

[StefanVukovic99]

Added since #180

[PIPPOHSIOS]

I was talking about the ru-ru dictionary edition, I'm pretty sure every entry has no tag at all.

[PIPPOHSIOS]

I finally found a solution! I just copied both tag_bank_term.json and tag_bank_ipa.json from the folder data/language/target-language-tags/en/ to data/language/target-language-tags/ru/.

After compiling the dictionary, most of the tags appeared, but in particular the 'perfective' tag did not appear. Looking through the data in the Russian raw json file, I noticed that it doesn't show the 'perfective' tag, but instead there is a 'perfect' tag to denote a perfective verb. To work around the problem, I simply added the missing tag to tag_bank_term.json so that the script would not automatically ignore it.

I also noticed that other monolingual dictionaries have the same problem of not having a tag at all, though it should be fairly easy to fix by just copying the two files I mentioned earlier. I hope this helps you in some way!