diff --git a/ext/js/language/ja/japanese-transforms.js b/ext/js/language/ja/japanese-transforms.js index ec1de94d04..9220178498 100644 --- a/ext/js/language/ja/japanese-transforms.js +++ b/ext/js/language/ja/japanese-transforms.js @@ -1148,7 +1148,7 @@ export const japaneseTransforms = { i18n: [ { language: 'ja', - name: '過去形', + name: '~た・かった形', }, ], rules: [ @@ -1615,14 +1615,14 @@ export const japaneseTransforms = { suffixInflection('ゆうて', 'いって', ['-te'], ['-te']), ], }, - 'kansai-ben past': { + 'kansai-ben -ta': { name: 'kansai-ben', - description: 'past form of kansai-ben terms', + description: '-ta form of kansai-ben terms', i18n: [ { language: 'ja', name: '関西弁', - description: '過去形 (関西弁)', + description: '~た・かった形 (関西弁)', }, ], rules: [ diff --git a/test/language/japanese-transforms.test.js b/test/language/japanese-transforms.test.js index f4a7a334e4..a4186f9f7a 100644 --- a/test/language/japanese-transforms.test.js +++ b/test/language/japanese-transforms.test.js @@ -16,9 +16,9 @@ * along with this program. If not, see . */ -import {japaneseTransforms} from '../../ext/js/language/ja/japanese-transforms.js'; -import {LanguageTransformer} from '../../ext/js/language/language-transformer.js'; -import {testLanguageTransformer} from '../fixtures/language-transformer-test.js'; +import { japaneseTransforms } from '../../ext/js/language/ja/japanese-transforms.js'; +import { LanguageTransformer } from '../../ext/js/language/language-transformer.js'; +import { testLanguageTransformer } from '../fixtures/language-transformer-test.js'; /* eslint-disable @stylistic/no-multi-spaces */ const tests = [ @@ -1494,9 +1494,9 @@ const tests = [ category: 'past form of kansai-ben terms', valid: true, tests: [ - {term: '買う', source: '買うた', rule: null, reasons: ['-ta', 'kansai-ben past']}, - {term: 'かう', source: 'こうた', rule: null, reasons: ['-ta', 'kansai-ben past']}, - {term: 'はう', source: 'ほうた', rule: null, reasons: ['-ta', 'kansai-ben past']}, + {term: '買う', source: '買うた', rule: null, reasons: ['-ta', 'kansai-ben -ta']}, + {term: 'かう', source: 'こうた', rule: null, reasons: ['-ta', 'kansai-ben -ta']}, + {term: 'はう', source: 'ほうた', rule: null, reasons: ['-ta', 'kansai-ben -ta']}, ], }, {