diff --git a/app/src/main/java/me/iacn/biliroaming/hook/JsonHook.kt b/app/src/main/java/me/iacn/biliroaming/hook/JsonHook.kt
index 14efa320eb..3f41d2ebb6 100644
--- a/app/src/main/java/me/iacn/biliroaming/hook/JsonHook.kt
+++ b/app/src/main/java/me/iacn/biliroaming/hook/JsonHook.kt
@@ -471,9 +471,14 @@ class JsonHook(classLoader: ClassLoader) : BaseHook(classLoader) {
         var hasKoreaTW = false
         tab.forEach {
             when (it.getObjectFieldAs<String>("uri")) {
+                "bilibili://pgc/bangumi_v2",
                 "bilibili://pgc/home" -> hasBangumiCN = true
+
                 "bilibili://following/home_activity_tab/6544" -> hasBangumiTW = true
+
+                "bilibili://pgc/cinema_v2",
                 "bilibili://pgc/home?home_flow_type=2" -> hasMovieCN = true
+
                 "bilibili://following/home_activity_tab/168644" -> hasMovieTW = true
                 "bilibili://following/home_activity_tab/163541" -> hasKoreaHK = true
                 "bilibili://following/home_activity_tab/95636" -> hasKoreaTW = true
@@ -556,10 +561,12 @@ class JsonHook(classLoader: ClassLoader) : BaseHook(classLoader) {
                 "bilibili://pegasus/hottopic"
                 -> purifytabset.contains("hottopic")
 
+                "bilibili://pgc/bangumi_v2",
                 "bilibili://pgc/home",
                 "bilibili://following/home_activity_tab/6544"
                 -> purifytabset.contains("bangumi")
 
+                "bilibili://pgc/cinema_v2",
                 "bilibili://pgc/home?home_flow_type=2",
                 "bilibili://following/home_activity_tab/168644"
                 -> purifytabset.contains("movie")
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index 8d8f5d3f55..c1b86cb7b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
         <item>直播</item>
         <item>推薦</item>
         <item>熱門</item>
-        <item>番劇</item>
+        <item>番劇（動畫）</item>
         <item>影視</item>
         <item>韓綜</item>
         <item>其它</item>
diff --git a/app/src/main/res/values/arrays.xml b/app/src/main/res/values/arrays.xml
index de004941db..63dc6c4a02 100644
--- a/app/src/main/res/values/arrays.xml
+++ b/app/src/main/res/values/arrays.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
         <item>直播</item>
         <item>推荐</item>
         <item>热门</item>
-        <item>番剧</item>
+        <item>番剧（动画）</item>
         <item>影视</item>
         <item>韩综</item>
         <item>其它</item>