From a37757f124f2fece647872a645a1b0a5a54f7c21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?mauro=20=F0=9F=A4=99?=
<91018726+mauro-balades@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 26 Aug 2024 11:47:20 +0200
Subject: [PATCH] New translations zen-welcome.ftl (Italian)
---
it/browser/browser/zen-welcome.ftl | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/it/browser/browser/zen-welcome.ftl b/it/browser/browser/zen-welcome.ftl
index b40f195f4..7aa54b110 100644
--- a/it/browser/browser/zen-welcome.ftl
+++ b/it/browser/browser/zen-welcome.ftl
@@ -6,7 +6,7 @@ welcome-dialog-welcome = 👋 Benvenuto su { -brand-short-name }
welcome-dialog-welcome-subtext = Veloce. Bellissimo. Privato.
welcome-dialog-get-started = Inizia
welcome-dialog-import = 😍 Porta i tuoi preferiti su { -brand-short-name }
-welcome-dialog-import-subtext = Ricomincia da dove hai lasciato sul tuo vecchio browser
+welcome-dialog-import-subtext = Riprendi da dov'eri rimasto sul tuo vecchio browser
welcome-dialog-import-action = Importa i tuoi dati
welcome-dialog-theme = Mettiti comodo
welcome-dialog-theme-subtext = Personalizza la tua esperienza con il tuo look preferito!
@@ -15,6 +15,6 @@ welcome-dialog-theme-header-2 = Scegli il tuo tema
welcome-dialog-search = 🔍 Scegli un motore di ricerca
welcome-dialog-search-subtext = Seleziona il tuo motore di ricerca preferito per personalizzare la tua esperienza di navigazione!
welcome-dialog-thanks = Grazie mille! ❤️
-welcome-dialog-thanks-subtext = Your appreciation means the world to us!
+welcome-dialog-thanks-subtext = Il tuo supporto vale tutto per noi!
welcome-dialog-back-action = Indietro
welcome-dialog-next-action = Avanti