diff --git a/ca/browser/browser/zen-welcome.ftl b/ca/browser/browser/zen-welcome.ftl
index f0026bc71a..5a6c092f8f 100644
--- a/ca/browser/browser/zen-welcome.ftl
+++ b/ca/browser/browser/zen-welcome.ftl
@@ -2,24 +2,24 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-welcome-dialog-welcome-title-part-1 = Welcome to
-welcome-dialog-welcome-title-part-2 = the calmer Internet
-welcome-dialog-get-started = Comença
-welcome-dialog-import = 😍 Porteu els vostres preferits a { -brand-short-name }
-welcome-dialog-import-subtext = Pick up where you left off in your last browser
+welcome-dialog-welcome-title-part-1 = Benvingut a
+welcome-dialog-welcome-title-part-2 = l'Internet més segur, més calmat, més Zen
+welcome-dialog-get-started = Començar ara!
+welcome-dialog-import = 😍 Porteu la vostra antiga configuració a { -brand-short-name }
+welcome-dialog-import-subtext = Deixa'ns a nosaltres configurar-ho tot
 welcome-dialog-import-action = Importeu les vostres dades
-welcome-dialog-theme = Make yourself at home
-welcome-dialog-theme-subtext = Personalize your experience with your favorite look!
-welcome-dialog-theme-header-1 = Trieu el vostre color perfecte
+welcome-dialog-theme = Com a casa seva 🏠
+welcome-dialog-theme-subtext = Fes-ho tot al teu estil, a la teva manera
+welcome-dialog-theme-header-1 = Trieu el vostre color perfecte ⭐
 welcome-dialog-theme-header-2 = Trieu un tema
 welcome-dialog-search = 🔍 Trieu un motor de cerca
-welcome-dialog-search-subtext = Select your preferred search engine to tailor your browsing experience!
-welcome-dialog-layout = Choose your layout
-welcome-dialog-layout-subtext = Pick the layout that suits you best!
-welcome-dialog-layout-single-toolbar = Single toolbar
-welcome-dialog-layout-multiple-toolbar = Multiple toolbars
-welcome-dialog-layout-collapsed-toolbar = Collapsed toolbar
-welcome-dialog-thanks-title-part-1 = Thanks for
-welcome-dialog-thanks-title-part-2 = choosing { -brand-short-name }!
+welcome-dialog-search-subtext = Navega com sempre ho has fet 🌐
+welcome-dialog-layout = Selecciona la teva distribució
+welcome-dialog-layout-subtext = Amunt, al lateral o sense, la vostra personalitat decideix 🪷
+welcome-dialog-layout-single-toolbar = Eina individual
+welcome-dialog-layout-multiple-toolbar = Eines multiples
+welcome-dialog-layout-collapsed-toolbar = Eines compactes
+welcome-dialog-thanks-title-part-1 = Gràcies per
+welcome-dialog-thanks-title-part-2 = escollir { -brand-short-name }!
 welcome-dialog-back-action = Enrere
-welcome-dialog-next-action = Next
+welcome-dialog-next-action = Següent